6. Тронные настроения
 Фото ИТАР-ТАСС Фото ИТАР-ТАСС
В самой большой стране власть всегда была чем-то сакральным. Наверное, именно поэтому она породила множество мифов. Сначала на экспорт шла красивая сказка о наших царях, потом - коммунистические мифы, сегодня - истории о президенте Владимире Путине.
Призрак коммунизма
Иностранцы признают, что наша страна остается силой, которую нельзя игнорировать. Однако воспитанные пропагандой времен холодной войны, многие до сих пор боятся русской "коммунистической заразы": слишком долго Россию воспринимали как врага.
Особенно сильны такие настроения у американцев. "Когда я думаю о России, я думаю о коммунизме, танках и военных на улицах", - пишет на форуме гражданка США. "Мне кажется Россия и сегодня коммунистическая страна, хотя и неофициально", - вторит ей соотечественница.
С этим нельзя не согласиться, пройдясь по улицам крупного российского города на Первомай. "Первым делом мы решили погулять по Красной площади. Сразу же столкнулись с целой толпой безумных престарелых коммунистов, которые пели старый гимн, что-то кричали в мегафон и размахивали флагами с серпом и молотом", - был шокирован поведением старой гвардии европеец, несмотря на то что в последнее время левые идеи получают все большую популярность в Европе.
Однако, побывав у нас, они признают, что российская молодежь не столь политизирована, как деды. "Когда я ехал сюда, моя голова была забита стереотипами. Но все оказалось не так. По-моему, молодежи здесь больше интересен Леннон, чем Ленин", - описывает в блоге увиденное англичанин.
Президент с обложки
Более сведущие в политике интуристы любят рассуждать о президентстве Владимира Путина. "Я помню слова своего приятеля Сергея после победы В.Путина на выборах в 2004г. Он говорил, что В.Путин - как раз тот человек, который нужен для управления этой страной", - пишет на форуме норвежец.
"В.Путин, вероятно, самый умный политик в мире. Он кажется более влиятельным на мировой сцене, чем кто-либо еще, даже если он не ваш президент", - восхищается американец.
Долгое время российский лидер новой формации поражал воображение иностранцев, привыкших к выходкам эксцентричного и пьющего Бориса Ельцина. В отличие от предшественника, В.Путин не злоупотребляет алкоголем, увлекается спортом, знает иностранные языки. В 2007г. американский журнал Time даже назвал Путина Человеком года, поместив его фото на обложку итогового номера. Такой выбор был мотивирован тем, что Владимир Владимирович "показал пример невообразимого умения руководить и принес российской нации стабильность и уверенность".
Со временем популярность лидера упала не только внутри страны, но и за границей. "Я не верю В.Путину, он кагэбэшник старой школы и хочет быть единственным серым кардиналом в России. У нас в Штатах Барак Обама хочет того же, поэтому перед нами открывается схожее зловещее будущее. Однако я не буду оспаривать, что В.Путин действительно один из самых могущественных людей на планете", - переживает американец на одном из западных политических форумов.
"В.Путин - новый коммунистический диктатор. Если у него будет шанс, он станет новым Сталиным, Мао, Уго Чавесом: он ни перед чем не остановится, чтобы удержать власть", - пишет другой гражданин США. "Он хочет, чтобы Россия вернулась в Средневековье, он коммунист старой школы", - соглашается с ним еще один форумчанин.
После начала протестной волны зимой прошлого года все большее число иноземцев уверяются, что в России - тирания и отсутствие элементарных свобод, а западная пресса все чаще отзывается о российском лидере как о диктаторе.
"Братки" и яхты
Долгое время иностранцы были уверены, что в России крайне опасно: лихие 90-е оставили в наследство память о русской мафии - особенно жестоких преступниках, которых европейцы боялись не меньше прославленной итальянской мафии или якудза. Сейчас, возвращаясь с родины А.Пушкина, чужеземцы удивляются, что у нас на улицах безопаснее, чем во многих американских городах.
На смену "браткам" пришли олигархи, лидер по популярности среди иностранцев - Роман Абрамович. Покупки футбольных клубов, скандальный отдых на европейских курортах, яхты невероятных размеров - наши олигархи нередко мелькают в новостях. Их поступки отлично ложатся на миф о широте русской души и подчеркивают контраст между очень богатыми и очень бедными людьми, который бросается в глаза всем приезжающим в Россию.
Голливудская клюква
В фильме "Хитмен", снятом по мотивам компьютерной игры, действие разворачивается в России, которой руководит одиозный президент Михаил Беликов. Политика президента отличается особой жестокостью, он действует не в интересах мира. Кроме того, в прошлом "товарищ Беликов" был связан с криминалом, а его брат и сейчас промышляет наркоторговлей. Тогда могущественная американская организация киллеров убивает президента, подменив клоном, политика которого всех устраивает.
Отдельного упоминания заслуживает 2-минутная серия мультсериала "Симпсоны", показывающая 12 лет В.Путина, с отсылками ко всем российским политическим реалиям. Пожелания В.Путина исполняет мультяшный Дмитрий Медведев. В конце ролика президент превращается в убитого ливийского лидера Муаммара Каддафи, а потом в египетского президента Хосни Мубарака. Однако к американским создателям сериала этот эпизод не имеет никакого отношения: он был создан московским художником и дизайнером Егором Жгуном.
7. Щи да каша
 Фото ИТАР-ТАСС Фото ИТАР-ТАСС
Русские любят поесть. Этот бесспорный факт подтверждается целым рядом зарубежных стереотипов вокруг традиционной русской кухни. Мы литрами пьем горячий чай с баранками и пряниками, а в перерывах поглощаем супы со сметаной под закуску в виде блинов, которыми тоже питаемся круглый год.
Праздник живота
Красочные стереотипы о русской кухне и национальной культуре питания собраны в книге Владимира Жельвиса "Эти странные русские". Вот что пишет автор о наших гастрономических пристрастиях: "В целом русские любят, чтобы всего было много... Если вас пригласит на чашку чая англичанин, вам подадут чашку очень хорошего чая, возможно, вы получите еще и маленькое печенье. Если же вас пригласит на чашку чая русский, то лучше вам перед визитом ничего не есть. По прибытии вашему взгляду предстанет стол, прогнувшийся под тяжестью разных блюд".
Вообще мнение о страсти россиян к обильным трапезам за длинными, заставленными яствами столами – одно из самых распространенных. Вот что вспоминает об отечественной трапезе гость из Аргентины: "На родине мы почти не завтракаем, а русские могут на завтрак съесть суп. У нас это считается обжорством". Спорить с этим сложно, такова традиция: ломящийся от разносолов стол издавна считался у нас признаком хорошей хозяйки.
К слову, супы – в самом деле одна из главных составляющих нашей кухни. По сравнению с Францией и ее одним традиционным луковым супом, Испанией с гаспаччо и тем более США, где супы вовсе отсутствуют как вид, Россия по уровню супопотребления впереди планеты всей. Но не все супы российского происхождения. Часто гости из-за рубежа путают культурные факты. Так, например, для многих иностранцев становится открытием, что суп с труднопроизносимым названием borscht - не совсем русское блюдо. "Одно время мечтала попробовать русский борщ, о котором много читала. Когда увидела в меню "украинский", то почувствовала, что меня обманывают", - делится впечатлениями студентка РУДН из Аргентины.
Бутылка кефира, вобла, полбатона
Традиционные стереотипы о русской кухне благодаря развитию туризма уступают место новым гастрономическим мифам. Так, многие гости из-за границы давно в курсе, что блины с икрой мы едим преимущественно в Масленицу, а не каждый день на завтрак, и что икра без блинов в средней полосе России – продукт дорогостоящий, и ведрами никто ее не употребляет. Также знают, что самовары в современных квартирах – скорее раритет, чем норма, да и чай на шишках – туристический "аттракцион", в то время как россияне уже давно перешли на пакетики.
У каждого иностранца из личного опыта складываются собственные представления о русской кухне. На сайте Академии международных знакомств Марины Романовой собраны занимательные представления иностранцев об особенностях наших трапез. Так, оказалось, что для многих настоящим откровением в России становятся такие, казалось бы, простые и непредставительные продукты, как вобла и батон. "Меня научили пить пиво с сушеной рыбой – этого я нигде не видел, – признался гость из Нидерландов. - Сначала не хотел пробовать из-за ужасного вида и запаха, а потом понравилось. Стучать воблой по столу – это очень по-русски и весело. А по-настоящему национальный продукт – нарезной батон. Он олицетворяет страну – белый, простой, чаще всего не первой свежести, но очень вкусный".
Еще одна национальная особенность нашей кухни, подмеченная иностранцами, - смешивать несовместимое и давать получившемуся, явно опасному для здоровья, блюду романтичное название. Например, есть у нас такой салат "Русский" - неизменная составляющая меню большинства российских и зарубежных кафе. Рецепт простой: все, что осталось в холодильнике, щедро заправляется майонезом. Вот как отзывается о нашей кухне корреспондент СNN, англичанин Матью Чанс: "Сама русская кухня вкусная, но она очень часто бывает плохо приготовлена. Вы не ухаживаете за едой, в отличие, например, от итальянцев и французов, которые любое блюдо "сочиняют" с любовью. И хороший продукт вы умудряетесь испортить, залив его жирным майонезом".
"Меня всегда веселит мясо по-французски. Кроме названия в мясе ничего французского нет. Во Франции я ни разу не встречал мясо под сыром и помидорами", - пишет мексиканец. Удивляет иностранцев и такой отечественный "деликатес", как крабовые палочки, которые, как известно, никакого отношения к крабам не имеют. "У вас есть крабовые палочки, я их никогда раньше не пробовал. Моя девушка приготовила салат из крабовых палочек. Она сказала, это ваш традиционный салат. Вкусно", - делится немец.
Однако не все составляющие нашей национальной кухни в глазах иностранцев выглядят вредными и жирными. Путь к сердцу иностранца, особенно европейца, мы проложили через отечественный кефир, ряженку и сметану. В Европе таких продуктов просто не знают: на прилавках лишь йогурты, мягкие разновидности сыров и "кислые сливки" - нечто напоминающее нежирную сметану. "Мне больше всего нравятся ваши молочные продукты. Ряженка, кефир, творог, варенец, - это невероятно вкусно, полезно, и такого нет нигде в мире. Еще молочный суп - очень необычное блюдо, которое готовят только у вас. Я попробовал его дома сделать - ничего не вышло", - пишет австралиец.
Голливудская клюква
Фильм "Порок на экспорт", рассказывающий о бандитах Николае, Семене и Кирилле, переполнен стереотипными представлениями о России и русских. Один из самых ярких – кроваво-красный борщ "как у мамы", которым в русском ресторане промышляет Семен. Один из самых умилительных моментов фильма - реплика Наоми Уоттс, отведавшей исконно украинского супа: "Мой отец готовил такой же вкусный борщ".
Источник: rbc.ru.
Рейтинг публикации:
|
