3. Водочная империя
Фото ИТАР-ТАСС Фото ИТАР-ТАСС
С суровыми климатическими условиями неразрывно связан другой пророссийский стереотип – все русские очень любят водку. В "клюквенном" варианте этого мифа "национальный" напиток распивается прямо из самовара.
Русский - значит пьяный
На интернациональном форуме, где пользователям было предложено поделиться своими ассоциациями, возникающими при слове "Россия", большинство в первую очередь вспомнили про водку. Не зря хорошей рекламой "беленькой" на Западе является надпись true Russian vodka ("Настоящая русская водка"), хотя большая часть продающейся там водки производится не у нас.
Чистой водке люди Запада предпочитают коктейли на ее основе. Но уж если они поднимают рюмку с 50 г нашего "национального" напитка, глянцевые журналы рекомендуют им говорить: Na Zdorovia!
"Единственное, что русские могут делать хорошо, это пить водку. Очень много. Я не понимаю их. Почему они так много пьют?", - поражается бельгиец на форуме Сouchsurfing.org.
"Может быть, после долгих лет употребления алкоголя русские получают устойчивый иммунитет к нему, и им приходится пить очень много. Также водка - лучший способ согреться зимой", - пытается разобраться в причинах и следствиях американец.
За этот миф приходится отдуваться россиянам, отправляющимся за границу. По возвращении из США наш соотечественник вспоминал, что новые знакомые ему постоянно задавали вопрос о том, действительно ли русские пьют водку каждый день. Хотя, побывав в России, иностранцы видят, что русские пьют больше пива, нежели водки.
"Очень интересно наблюдать за людьми в метро. У некоторых в одной руке книга, а в другой - бутылка пива. Похоже, в России так не заботятся о борьбе с алкоголизмом, как в Англии", - удивляется турист с туманного Альбиона.
Приезжая в Россию, заграничные туристы спешат и сами приобщиться к распитию крепкого спиртного. Гость из Турции подметил, что водка – самый лучший и дешевый напиток в России (бутылка "Столичной" дешевле, чем кофе в "Старбаксе"), а норвежец радовался, что в России "везде золото, везде водка".
Пьянящая история
Между тем сегодня Россия является далеко не самой пьющей страной. Согласно статистике Всемирной организации здравоохранения, мы занимаем только четвертое место по количеству потребляемого алкоголя на душу населения. Опережают нас Молдавия, Чехия и Венгрия.
Много споров ведется по поводу того, является ли водка оригинальным русским напитком. Если обратиться к былинам, все русские богатыри пьют медовуху или брагу. Да и водкой изначально называли крепкий алкогольный настой трав, кореньев или ягод.
Термин и торговое название "водка" в современном значении напиток получил в 1936г. с принятием соответствующего ГОСТа. Первенство по изобретению водки у России пыталась оспорить Польша, однако исследовательская работа Вильяма Похлебкина все же доказала, что изобретателями были россияне. На основании этой работы международный арбитраж в 1982г. закрепил за СССР приоритет создания водки как русского оригинального алкогольного напитка и исключительное право на ее рекламу под этим наименованием на мировом рынке, а также признал основной советский экспортно-рекламный лозунг "Только водка из России - настоящая русская водка!".
Репутация самой пьяной нации не совсем по праву принадлежит русским. Питейные заведения на Руси были открыты только при Иване Грозном, до 19-го века купить водку можно было только там. Проводниками нетрезвого образа жизни был Петр Первый, который был не прочь крепко выпить, и Екатерина Великая - ей приписывают фразу о том, что "пьяной Россией проще управлять".
Миф о "пьющей России", вероятно, сложился в советское время, когда люди в поисках свободы от власти, стремящейся регламентировать всю их жизнь, обращались к алкоголю. Это породило романтизированное восприятие пития, ставшего частью культуры. Стоит вспомнить хотя бы произведение "Москва - Петушки" Венички Ерофеева и культовый новогодний фильм "Ирония судьбы, или С легким паром".
Кстати, эксперты алкогольного рынка отмечают, что рост потребления спиртного в последние десятилетия – общемировой тренд.
Голливудская клюква
Недавний боевик российско-американского производства "Особо опасен" (хоть и делал его российский режиссер Тимур Бекмамбетов) ориентирован был на западный рынок, поэтому без штампов не обошлось. Роль русского в картине исполнил Константин Хабенский. Парень по прозвищу Экспериментатор получился записным чудаком, возящимся с крысами, разъезжающим на "копейке" и не расстающимся с бутылкой водки. К.Хабенскому даже доверили произнести несколько фраз.
- Это водка? – спрашивает Экспериментатора главный герой. - Да. - Ты русский? – следует "логичный" вопрос. - Ага!
4. Краса России
Фото ИТАР-ТАСС Фото ИТАР-ТАСС
О красоте русских женщин написано и сказано немало. Пожалуй, это один из немногих стереотипов, с которыми не хочется спорить. Анна Курникова и Оксана Федорова – два самых распространенных "бренда" привлекательности соотечественниц.
Однако наряду с лестными мнениями бытуют и обидные слухи. Якобы многие гости из-за рубежа избегают русских женщин, поскольку те, преследуя свои меркантильные интересы, гоняются за иностранцами и готовы выскочить замуж за любого гражданина ЕС, лишь бы уехать из родной страны.
Прекрасные бездельницы: кони не бегут, избы не горят
"Невесты – это еще одна важнейшая статья экспорта из России. Не упустите свой шанс! Больше нигде вы не найдете такого многофункционального и малозатратного прибора по ведению домашнего хозяйства", - так описывает прекрасную половину человечества в России автор ироничного сайта о стереотипах WOW Russia. Надо сказать, что этот миф уже устарел и был актуален во времена Н.А.Некрасова, который писал, что русская женщина "и коня на скаку остановит, и в горящую избу войдет".
Теперь русские дамы часто ассоциируются у прекрасных незнакомцев с алчностью и бездельем: все заботы красавица с радостью готова предоставить мужу-иностранцу, а свободное время посвящать своей внешности. "Для русских девушек самое главное в мужчине – его деньги. Если русская не уверена, что ты богат, она даже разговаривать с тобой не станет, – приводит в своем ЖЖ мнение немца блогер lookianov. – Их голубая мечта – уехать за границу или выжать из бойфренда-иностранца максимум возможного".
По мнению гостя из Франции, русские девушки не хотят работать и считают труд мужской прерогативой. "Французская девушка всегда будет работать… и неважно, сколько зарабатывает ее муж. Если ты работаешь с русскими женщинами, ты не можешь относиться к ним как к коллегам. Ты всегда должен помнить, что они женщины", - пишет morakimou.
Правда, в свете статистики мнение иностранцев о наших прекрасных дамах выглядит несправедливым: на самом деле российские женщины отличаются умом, сообразительностью и деловыми качествами. По данным исследования Grant Thornton International, проведенного в 36 странах мира, Россия занимает второе место по количеству частных компаний, руководителями которых являются женщины. Кроме того, Россия – один из лидеров по росту числа женщин в руководстве предприятиями.
Шпильки как путь к сердцу иностранца
Факт, что российские женщины предпочитают иностранцев, подтверждают цифры. По данным Управления ЗАГС Москвы, каждый седьмой брак в столице заключается с иностранными гражданами, при этом чаще всего свадьбы играют с немцами, израильтянами и американцами. Вот что пишет об этом известный блогер Наталья Радулова: "Русские девушки самые красивые" - я морщусь, когда слышу эту фразу. Красивых людей полно в каждой стране. Другое дело, что женщины не в каждой стране массово подают себя как товар. Наши - да, подают".
По мнению Н.Радуловой, причина успеха наших женщин среди иностранцев не в их красоте, а в умении ярко себя преподнести. "Вот идет в мороз наша - со своим голым пупочком, в узких сапогах на шпильках, накрашенная так, словно с утра участвует в телесъемках. Ни дать ни взять героиня Джулии Робертс из фильма "Красотка", которую из-за такой вот красоты не пускали в приличную гостиницу. И вот идет не наша - в тапочках каких-то, без косметики. Какая из них покажется мужчинам более привлекательной? То-то и оно", - делает вывод блогер. Чаще всего это проявляется на курортах, где русские дамы демонстрируют яркость и часто несоответствие туалетов месту и времени. Только наши соотечественницы идут в горы на шпильках и блистают стразами и вечерним макияжем на пляжах.
Вот что пишет британка, впервые столкнувшаяся с московскими представлениями о красоте: "Для Москвы я выгляжу ужасно немодной. То, что модно в Москве, никак нельзя надеть в мечеть или в поход: бюстгальтер, выглядывающий из-под одежды или через прозрачную майку, мини-юбки/мини-платья или узкие джинсы с рисунком, колготки или чулки в сеточку, дизайнерские лейблы, торчащие напоказ и, что еще страшнее, шпильки - неважно, сколько ступенек и булыжников на дороге".
Устами мужчин глаголет истина
Вопреки спорам и скептицизму иностранок (которые просто могут завидовать нашим дамам), мужчины-иностранцы действительно считают россиянок одними из самых привлекательных женщин в мире. "Вы действительно очень красивы, в России очень много привлекательных женщин, – говорит гость из Турции. – Первые две недели здесь я себя чувствовал как в малиннике. А когда познакомился с многими русскими девушками, понял, что вы не только красивые, но и очень умные". "Полностью согласен с утверждением, что русскоязычные девушки - одни из самых красивых в мире. Вот только встречаться они предпочитают исключительно с русскими мужчинами", - сетует гость из Пакистана.
Голливудская клюква
Собрание обидных стереотипов о наших женщинах лежит в основе американского реалити-шоу "Матрешки" (Russian Dolls), против которого выступала российская диаспора Нью-Йорка. Соотечественников глубоко возмутило то, что героини шоу, представляющие российских девушек, демонстрируют дурной вкус в одежде, помешаны на деньгах и драгоценностях.
5. Пушкин с балалайкой
Фото ИТАР-ТАСС Фото ИТАР-ТАСС
Иностранные гости зачастую имеют очень отдаленное представление о российской культуре, особенно те, кто ограничивал посещение России-матушки визитом на Красную площадь и Арбат. Отоварившись в местных сувенирных лавках, иностранцы едут домой с четким убеждением, что наша культура невозможна без матрешек, балалаек и баянов, что песен, кроме "Коробушки", "Калинки-малинки" и частушек, у нас просто не существует, а баня и танец вприсядку - самые распространенные способы скоротать досуг.
В то же время бытует мнение, что россияне каждые выходные ходят в Большой театр, являются ярыми поклонниками балета и свободно цитируют А.Пушкина во время застолий.
Культурный спор: из грубиянов в театралы и пушкиноведы
Несмотря на то что российская культура дала миру Льва Толстого, Федора Достоевского и Сергея Рахманинова, в зарубежном кинематографе русский народ редко выглядит высокообразованной и культурной нацией. Стереотипы берут свое. "Спиртное и опьянение являются важной частью русской культуры и литературы", - уверен гость из Канады, преподающий в Москве русский язык. "Я недавно пробыл в России две недели, был в нескольких городах. Люди очень грубы и невоспитанны. И никто ни слова не понимает по-английски", - делится впечатлениями американец.
В то же время стоит отметить, что мнение иностранцев об уровне нашей культуры в последние годы меняется на противоположное. "Я заметил, что русские люди очень образованны. Норвежцы, например, за всю свою жизнь могут только один раз сходить в театр, - пишет норвежец. - Тут школьники ходят в музеи. Наши люди больше предпочитают заниматься спортом, путешествовать, а русские читают. Это у них в норме!" Кстати, о чтении: русская классическая литература по-прежнему читается не только нами, но и иностранцами: фамилии Толстой, Достоевской и Тургенев знает каждый иностранец, который хоть раз слышал о России.
Не обходится, правда, и без преувеличений: "Я раньше думала, что для того, чтобы тебя приняли и хорошо относились в России, надо наизусть знать все главные произведения А.Пушкина", - вспоминает свою первую поездку в Москву студентка РУДН из Эквадора.
"У них что-то с головой, у этих русских"
Так называется книга известной финской журналистки Анны-Лены Лаурен, которая четыре года жила в Москве и Санкт-Петербурге и составила собственное представление о культуре россиян. То ли из-за близости к России, то ли из-за родства корней, но книга явно выбивается из общей международной тенденции описания россиян.
Журналистка с таким восторгом рассказывает о нашей культуре, что за соотечественников прямо-таки берет гордость. "В России культура, поэзия и литература встроены в жизнь. Никакой не стереотип, а совершеннейшая правда, что все читают Пушкина в школе и к тому же большинство в состоянии цитировать его, - пишет А.-Л.Лаурен. - Русская литература - настолько важный предмет в школе, что большинство моих русских ровесников знают всех крупных классиков… Это относится не только к тем, кто интересуется культурой, но и к тем, кто не открывал книгу с тех пор, как закончил школу". Автор также описывает свое изумление от огромного количества театральных касс, "которые в Москве на каждом шагу".
Кстати, культуре в России все возрасты покорны. Бытующий стереотип о русских babushkas, которые, закутавшись в теплые шали, только и занимаются вязанием, стряпней и критикой пенсионной системы, недавно разбили легендарные "Бурановские бабушки". Немолодые жительницы Удмуртии отправились покорять Европу и произвели на конкурсе "Евровидение" настоящий фурор. "Это удивительные и забавные участницы! Кто-то не воспринимает их всерьез, но они ломают стереотип о том, что успеха добиваются только мини-юбки", - пишет ledioalbania из Албании.
С легким паром: что русскому и японцу хорошо, а колумбийцу не очень
Баня - как много в этом слове для сердца русского… Если ты не был в бане, значит, не был и в России. Это мнение разделяем и мы сами, и иностранцы. Баня - неотъемлемая часть исконно русской культуры и один из любимых видов досуга. "Русские - самый чистоплотный народ, потому что каждую неделю моются в паровой бане", - такие воспоминания о России оставил английский военный атташе при Александре II Ф.А.Уэллеслей. Но баня в России всегда была больше чем баня, ведь используем мы ее не только как способ поддержания личной гигиены (гораздо проще помыться в душе), но и как клуб по интересам. Там можно узнать и обсудить последние новости, провести деловые переговоры и, если это баня общественная, расширить круг знакомств.
Многие иностранцы склонны считать, что русская баня - самая варварская и представляет собой нечто вроде экзекуции. "Тебя там сначала бьют палками, а потом с головой кидают в ледяную воду. Это вы считаете нормальным? Я никогда не пойду, у меня есть ванная", - утверждает студентка РУДН из Колумбии. Многим невдомек, что раскрасневшиеся "мужики и бабы", которые хлещут себя прутьями и ныряют в прорубь, - это, скорее, стереотип. Посещение парной можно закончить более цивилизованно - в прохладном душе, а можно и прыгнуть в прорубь, но это дело добровольное.
Кстати, баня роднит нас с еще одной культурой - японской. "У нас есть нечто похожее на русскую баню - онсен, - пишет на форуме японка Рие. - Так вот, когда к нам в страну приезжают американцы, они не могут туда пойти. Для них ходить голым в бане при других людях - нонсенс! Для вас и для нас - нет. Меня очень обрадовало это пусть странное, но все же интересное сходство наших культур".
Голливудская клюква
В фильме "К-19" с Харрисоном Фордом есть эпизод, который в свое время вызвал негативную реакцию у представителей российского флота. В одном из эпизодов русские матросы под балалайку пляшут гопака, что в условиях жесткой советской дисциплины, тем паче на атомном флоте, выглядит крайне неубедительно. Источник: rbc.ru.
Рейтинг публикации:
|