"Maксин Уотерс предпочла бы чтобы ей не напоминали о том как увеличивается национальный долг.
Freaking brilliant (если без мата, то это можно перевести как - «Потрясающе» или «Гениально», ну а с матом - сами догадывайтесь)))), примечание переводчика, perevodika.ru).
Максин Уотерс и Кит Эллисон устроили комедию.
"По требованию высокопоставленного члена [комитета Конгресса США], часы, показывающие государственный долг не будут демонстрироваться на экранах во время выступлений демократов".
Эй Максин, вот эти долговые часы - тикают со скоростью 3 000 000 долларов в минуту.
США "ЧАСЫ НАЦИОНАЛЬНОГО ДОЛГА"
Выдающийся государственный долг по состоянию на 20 марта 2013 в 4:32:42 AM GMT является:
Численность населения Соединенных Штатов 314624039
таким доля каждого гражданина этой задолженности $ 53,209.89 .
Государственный долг продолжает расти в среднем $ 3,87 млрд. в день
Подробности здесь: http://dailycaller.com/2013/02/26/democrats-complain-about-presence-of-debt-clock-on-capitol-hill/#ixzz2M3fq0vz3
Конгрессмены отжигают не по-детски
Maксин Уотерс предпочла бы чтобы ей не напоминали о том как увеличивается национальный долг.
Freaking brilliant (если без мата, то это можно перевести как - «Потрясающе» или «Гениально», ну а с матом - сами догадывайтесь)))), примечание переводчика, perevodika.ru).
Максин Уотерс и Кит Эллисон устроили комедию.
"По требованию высокопоставленного члена [комитета Конгресса США], часы, показывающие государственный долг не будут демонстрироваться на экранах во время выступлений демократов".
Эй Максин, вот эти долговые часы - тикают со скоростью 3 000 000 долларов в минуту.
| National Debt |
| $16,746,405,724,067 |
Некоторым членам Конгресса очевидно не нравится когда им напоминают о том, сколько должна их страна.
Во вторник, во время слушаний по бюджету Комитета по финансам Конгресса США, два демократа пожаловались на то, что председатель Комитета Джеб Хенсарлинг дал указание, чтобы на мониторах в зале заседаний демонстрировались часы, в реальном времени показывающие рост государственного долга.
Как видно на видеозаписи слушания, члены палаты представителей Максин Уотерс (Калифорния) и Кит Эллисон (Миннесота) высказали жалобы по поводу такого показа.
“Совершенно ясно что это - политическая пропаганда, задуманная как идеологическое послание” сказал Эллисон.
Хенсарлинг сказал во время слушаний, что конгрессмен Уотерс попросила, чтобы долговые часы не демонстрировались в то время когда выступают демократы.
"По требованию высокопоставленного члена [комитета Конгресса США], часы, показывающие государственный долг не будут демонстрироваться на экранах во время выступлений демократов" сказал Хенсарлинг, республиканец от Техаса..
http://perevodika.ru/articles/22695.html
Источник: aftershock.su.
Рейтинг публикации:
|
