Из дневника Майкла Макфола
01.08.2013 г.
Сегодня пригласил в посольство Вика Шендеровича, уговаривал его написать несколько критических материалов про Навального, предложил ему гранток на 100 тысяч долларов. Увы, этот русский писатель отказал мне. Но честно признался, что его уже нанял Собянин писать хвалебные статьи про Навального. Продажная suka! Надо переговорить с Латыниной. Приглашу ее завтра.
В обед от всей души повоспитывал Сьюзи. Получил истинное удовлетворение.
Сегодня опять не смог найти второго секретаря посольства. Где же он болтается?
Не обошлось без очередных провокаций ка-джи-би. В посольство позвонила какая то женщина из Верхотурьинска и заявила, что некий американский дипломат обещал на ней жениться, занял у нее 300 тысяч рублей на борьбу с мировым терроризмом и скрылся в неизвестном направлении. Каково придумано? Мы проигнорировали этот звонок, пусть придумывают все что угодно: американские дипломаты не позарятся на 300 тысяч поганых русских рублей!
Сегодня я сделал шокирующее всё прогрессивное человечество открытие: у ЖЖ иранского посла СК - 537, а у меня - 12. В целях победы демократии в ЖЖ я собрал совещание сотрудников посольства и поставил вопрос конём:" What the khuinja?".
Сюзи быстро нашла причину, каковой оказались посты иранского посла об иранской кухне.
Я тоже решил опубликовать пост об американской кухне, которая является величайшей в мире, наряду с американской культурой и историей.
Гамбургер - в переводе с американского значит житель Гамбурга. Основное блюдо американской кухни.
Для приготовления используются только лучшие ингридиенты: булочки по цене не ниже доллара за штуку и котлета - от двух долларов. По древней традиции котлеты жарятся на плите, а булочки берутся уже разрезанными.
Гамбургер - вкусное и полезное блюдо.В нем много витаминов и прибавочной стоимости.
Гарниром к гамбургеру традиционно идёт картошка фри. Картошка фри пришла в американскую кухню как ответный дар благодарных индейцев за свободу и демократию, принесённые переселенцами на многострадальную землю Америки.
Американская кухня предоставляет гурманам большой выбор кетчупов Хайнц со скидками.
Запивать всё это разнообразие нужно колой, богатый букет и продолжительное послевкусие которой заставят вас заказать ещё порцию этого напитка. Поэтому сразу заказывайте большую колу - это дешевле. Колу пьют через трубочку. Эта традиция идёт с тех времён, когда переселенцы пили колу с индейцами через трубочку мира.
"Мойте руки перед едой" и "Хлеба к обеду в меру бери, хлеб - драгоценность, им не сори" - как любят говорить в этой стране.
"Esh - potey, rabotay - merzni" - как говорят в Америке.
Приятного аппетита.
Что есть "реальность"?
6 сентября, 13:58
«День, как и положено ему, был без числа».
«Ничего не было».
Наконец-то пришла долгожданная посылка от «Сноудена». В ней - Пушкин. «Руслан и Людмила». С картинками (правда, для детей, а не для взрослых). С трудом удержался от того, чтобы не зашвырнуть ее куда подальше.
Вечером Рекс позвал меня отужинать с ним. Каждое его приглашение означает, что предстоит серьезный разговор и никогда не знаешь, чем он может для тебя завершиться.
Наверное так же - на ватных ногах - шли na kover к Сталину его "железные наркомы".
Кот взял быка за рога: по его мнению, в последнее время я мало читаю русскую классику. После чего спросил, давно ли я перечитывал «Руслана и Людмилу».
Эту вещь я не читал вообще и понял, что мне предстоит очередная бессонная ночь.
Не глядя на меня, Кот добавил, что в этой поэме заключен «код» России - предсказание ее судьбы. «Впрочем, – добавил он, - качественные культуркриптографы давно повывелись. Тебе придется изрядно поломать над этим текстом голову, Майкл!» - заключил он.
Набравшись храбрости, я спросил его, стоит ли в таком случае вообще суетиться, если судьба России известна и неотменима.
Рекс посмотрел на меня с видимым сожалением.
«Вообще-то двуногим НЕПОЛЕЗНО знать свое будущее, оттого-то оно и сокрыто для них, - произнес он как бы между делом, - но видимо кому-то угодно, чтобы ты в своей жизни не свалял крупно дурака, бэби, и выполнял свое прямое предназначение».
Спросить Кота, в чем оно заключено, не рискнул. Хочется верить, что имя ему «McFaul Rassol»!
В завершении аудиенции он изъявил желание иметь к своему столу селедку.
Сельдь должна быть тихоокеанской. Дунайская, по его мнению,приторна, а от североатлантической его, видите ли, тошнит.
«На худой конец, попросишь своего генконсула во Владивостоке передать тебе ее с проводником», - сказал он с самым серьезным видом. Это означало, «нужна срочно!»
Теперь я должен заниматься его селедкой! И именно в тот момент, когда все посольство стоит на ушах из-за саммита!
За день был измотан настолько, что даже не стал брать в руки «Руслана и Людмилу»: такие вещи читаются на свежую голову.
Среди ночи меня разбудил звонок нашего временного поверенного в Минске Голдрича. Он умолял сделать все возможное, чтобы максимально сдемпфировать последствия ареста Баумгертнера по делу «Уралкалия».
Парень явно паниковал.
Я спросил его, приходил ли к нему Кот.
Тот подтвердил. Похоже, «временный» (а кто из нас вечен?!) Итан нимало не подивился моему вопросу.
Спросил, как представился Кот.
«Basyanya» - последовал ответ.
Напряг извилины, пытась припомнить, где я слышал уже это имя, но без толку. Да и не того уже было.
Сон как рукой сняло.
Повесив трубку, схватил присланного мне «коллективным Сноуденом» Пушкина.
Глаза полезли на лоб. В первых же строфах упоминается «Кот ученый»!
Далее из текста следует, что замаскированное под сказку пророчество о России, о котором говорил мне за ужином Рекс, сделано тем же самым Ученым Котом!!!
А еще probilo это: «И ведьма кошкой обратилась».
Ночью мне было видение: на Саммите Путин дарит Боссу нарисованную им кошку, прибавляя с улыбкой:
«Теперь ты наш: ага, дрожишь!
Смирись, покорствуй русской силе!»
В глазах изучающего картинку Босса читается:
«Немой, недвижный перед нею,
Я совершенный был дурак
Со всей премудростью моею…»
Что есть «реальность»?!
Из дневника М.Макфола.
5 сентября, 12:33
Читал Ленина, смотрел фото "Ленин с детьми", решил перенять опыт пролетарского вождя.
Пошел к детям.
Гулял по Сахарова, пытался раздать детям шоколадки с портретом нашего президента и надписью "В Сирию с любовью".
Первыми попались два мальчика, на вид двух и трех лет.
Улыбнулся им как только можно шире и вручил шоколадку.
Младший внимательно осмотрел шоколадку, закричал "Бабайка!!!" и горько заплакал.
Старший выступил вперед и сказал не по-детски ясно и четко "Посол ты, дулак!"
Я ошарашен. Изумлен и испуган.
Как они умудрились подсунуть мне специально подготовленных детей? Никто не мог предусмотреть мой маршрут!
Двухлетний сразу опознал нашего президента и назвал его по имени. Но почему заплакал? Может ребенок предвидит трагическую судьбу нашего лидера и по широте русской детской души заранее его оплакивает?
Трехлетний точно знал, что я посол. Так и назвал, "Посол". Как он узнал???
Слово "Дулак" требует отдельного изучения, обращусь к Википедии. Но что-то мне подсказывает, что в отчет о прогулке слово это включать не стоит.
Из Дневника Майкла Макфола
5 августа, 0:18
С утра сплошной «Безумный день, или Женитьба Бальзаминова».
Получил бандероль от Сноудена.
Долго проверяли на наличие спор свиного гриппера и аэрозолей «сибирской язвы». Эксперты ничего не обнаружили. Svoloch!
В бандероли – диск со «Swan Lake» Tchaikovsky.
Вызвал резидента. Тот предположил, что нам хотят впарить дезу о ракетном заводе в Воткинске, откуда Tchaikovsky родом. Mudilo-muchenik!
Позвонил Донне. Она говорит, что это намек на баварский замок «Neuschwanstein», где Tchaikovsky задумал «Swan Lake».
Может это гнусный намек на разрыв договора с Германией?
Или на то, что я схожу с ума, как Людвиг Баварский.
Спросил Сузи. Сузи – dura!
Срочно вызвал из шашлычной атташе по культуре. Тот предположил, что в Вашингтоне намечается военный переворот.
Kozel!
Потом звонил по городскому второй секретарь. Голоса его сразу не узнал. Он говорил, что звонит из подвала Черкизона и просил выслать ему ОМОН, после чего повесил, хохоча, трубку.
Подозрительно звучит в переговорнойи room канализационная труба. Кажется, она наигрывает Tchaikovsky.
Хорошо еще, что не медведь с балалайкой из унитаза вылез.
Сузи пора перепрофилировать.
Прав был этот Pushkin: «Kadry reshaiut vse!»
ИЗ ПЕРЕПИСКИ МАЙКЛА И БАРАКА
Барак : Хай, Майк, как дела. Как Путин ? Ты договорился чтобы он отдал Сноудена хотя бы на Рождество ? Hotya kogo ya sprashivayu? Tam polny bardak.
Макфол : Барак, всё не просто, подключаю нашу агентуру из программы общечеловеков, но они как всегда просят денег и билеты в Диcнейленд. Da idi ty v shopu, Putin i tak ushe prigrozil ne pozvat na Noviy god.
Из Дневника Майкла Макфола
5авг
Строгие директивы поступают одна за другой. Все из разных инстанций, и каждая противоречит одна другой.
Что делать?
Сузи советует zabit bolt.
Хорошо бы посоветоваться с Putin, но, опасаюсь, что он правильно меня поймет.
Жаль, что нельзя popressovat Сноуден. Не его ли это работа?
Деньги на новый митинг так и не поступили.
Резидент советует привлечь к участию в нем наших морпехов из охраны посольства.
Провокация с его стороны?
А между тем крупная партия лаптей и косовороток от Brioni с этой целью уже доставлена. Надо бы проследить, чтобы она оставалась в сохранности.
Никому нельзя верить.
Покажите мне, наконец, хотя бы одного настоящего русского!
Второй секретарь не звонит, и его судьбой никто не интересуется. Решил по совету Сузи zabit bolt: пускай его KGB ищет – меньше будет сил соваться в наши дела.
Хочется в отпуск, чтобы polozhit na vse s pribvorom.
Приклею себе бороду и пойду в пельменную: быть может узнаю о России нечто sokrovennoye.
Из дневника M. Макфола
S>Извинити што мы к вам тута обращаяимся гаспадин товариш Макфол ни магли ба Вы пичатать сваего днивника очень разборчeвый .
С Камунистичиским любовем,
Бригада хакеров N45711398
PS Электроника недорого - прямые поставки из Китая <ссылка>
Как это стереть? Churki neruskie. Пойду приму 300 капель виски. Венедиктова не приму, а то он примет мои 300 капель. Dostali.
Ссылку сохранил .
Из Дневника Майкла Макфола
5 августа, 11:07
Загримировавшись, сходил в пельменную изучать zagadochny russki dusha.
Слежки за собой не обнаружил, только Сьюзи надула губы.
Не все же время мне ее с собой таскать!
Когда сел с подносом за столик, ко мне подсели две яркие девицы.
По совету, данному мне еще Condoleezza Rice перед моим отъездом в Москву, спел им «Мурку» и угостил взятой с собой «Posolskaya» (вспомнив наставления нашего резидента молодым из CIA).
Разговорились. Очень хвалили мой костюм от «Armani».
Хохотали, цитировали Lolita Nabokoff.
Очнулся в каком-то подвале. Lopatnik uveli.
Suki.
Как добрался до дома, не помню.
Сьюзи сказала, что это были klofelinshizzi и закатила мне истерику. Грозилась отхлестать меня флагом Украины и России, подаренными ей на прощанье этим идиотом Hasselhoff.
Приду в себя и начну ее reset: pust znaet kto v dome Khozyain.
Страшно болит голова.
Мой бар пуст.
Не будем унывать. «Tyazhelo v uchenii legko na prieme», как любил говорить наш второй секретарь.
Теперь я, кажется, понимаю, что с ним могло произойти.
В посольстве о нем уже все забыли.
Писать о своих впечатлениях в Twitter, пожалуй, не стоит.
(без темы)
Приходил Гудкофф. Целый час намекал на гранты.Перед уходом попросил канцелярских скрепок.
Штирлиц,bleatь.
Из дневника M. Макфола
5 августа, 14:47
12:45 Сегодня проснулся c твердой решимостью написать Путину резкое письмо - pravdu-matku. Америка должна, наконец, сказать свое веское слово и призвать к ответу этого зарвавшегося КGВshnika. Сидел три часа, дальше первой строчки "Челом бью, государь - батюшка" не смог продвинуться . И в нижней части спины побаливатъ начало. Zhopa kakaya - to .
14:00 Настоящий американец всегда найдет путь! позвал к себе группу правозащитников, диссидентов и творческой интеллигенции. Они-то знают, Как надо писать режиму, у них опыт okhuet'. Немного удивило, что все они начали с одной и той же фразы: "Настоящим довожу до сведения компетентных органов, что ..." Ладно, им виднее. Самoe забористое передам (да - да, я такой дерзкий chto рizdets!) 2-му помощнику Лаврова. Заодно u познакомимся.
16:30 Pidarasy . И на это мы тратим деньги американского налогоплательщика.
Письма, однако, сохранил, Там много любопытной информации. Интересно, Путин знает?
(без темы)
Сегодня вернулся в посольство в шесть часов утра. Всю ночь ходил по Москоу-сити, искал Сноудена. Безрезультатно,впрочем.
Зато всю ночь мне попадался этот Le Miserable Depardieu. Merde.
Сюзи говорит, что ночью приходил Le Fils de pute второй секретарь со Сноуденом. Оба buhie v Le hlam.Взяли Le guitare acoustique и куда-то ушли.
PS.Pisser quand t’as la gaule le matin c’est comme les frappes chirurgicales de l’armée américaine en Irak.
Из дневника M. Макфола
Наши в конгрессе возбудились из-за Сноудена u настаивают на отмене визита Президента Обамы в Москву. Не чувствовал ничего подобного с 1976 года, когда по школе прошел слух, что училку истории съел гризли. Всем гранты два раза! Gulyayem patsany!
Продолжение следует...
http://mr-mcfaul-diary.livejournal.com/
Рейтинг публикации:
|
