| Уильям Энгдаль
27 сентября 2013 года
Оригинал статьи: Libya in anarchy two years after NATO Humanitarian Liberation
В 2011 году, когда Муаммар Каддафи отказался сложить с себя власть в Ливии, администрация Обамы, прячась за французскими юбками, приступила к жестоким бомбардировкам и организации бесполетной зоны над страной, чтобы помочь так называемым борцам за демократию. США солгали России и Китаю с помощью (дружественного США) Совета по сотрудничеству стран Персидского залива о резолюции Совета Безопасности по Ливии и использовали последнюю для оправдания незаконной войны. Они использовали доктрину "обязанность защитить", ту же самую, которую Обама хочет использовать в Сирии. Полезно посмотреть на ситуацию в Ливии через два года после гуманитарной интервенции НАТО.
Хаос в нефтяной промышленности
Экономика Ливии зависит от нефти. Сразу после войны западные средства массовой информации приветствовали тот факт, что в результате бомбардировок населения нефтяные объекты не были повреждены и добыча нефти составила почти нормальные 1,4 млн. баррелей /сутки. Затем в июле вооруженные охранники, нанятые правительством в Триполи, внезапно восстали и захватили контроль над терминалами восточного нефтяного месторождения, того самого, которое они должны были защищать. Именно там, где производится подавляющая часть ливийской нефти, недалеко от Бенгази. Далее нефть идет по трубопроводу к погрузке на танкеры на Средиземном море для дальнейшего экспорта.
Когда правительство потеряло контроль над этими терминалами, производство и экспорт резко упали. Затем вооруженные племенные группы взяли под контроль еще два нефтяных месторождения на юге, блокировав поток нефти к терминалам на северо-западном побережье. Племена-захватчики потребовали больше платить и продолжили забастовку, требуя хорошо платить и положить конец коррупции. В результате всего сегодня (в сентябре 2013 года – прим.перев.) Ливия перекачивает только 150 тысяч баррелей при мощности перекачки 1,6 миллиона баррелей в сутки. Экспорт упал на 80 000 баррелей в день. [1]
Вооруженные формирования против Братьев-мусульман
Ливия является искусственным государством, как и большинство стран Ближнего Востока и Африки, созданные Италией в колониальную эпоху Первой мировой войны. Она управлялась в рамках племенного консенсуса среди многочисленных племен. Каддафи был выбран в результате длительного процесса голосования племенных старейшин, что может занять до 15 лет, как мне сказал один из экспертов. Когда Каддафи был убит, а за его семьей шла охота, НАТО передало управление страной Национальному переходному совету, в котором преобладали Братья-мусульмане.
В новой, избранной в августе Ассамблее снова доминируют Братья-мусульмане, как в Египте или в Тунисе. Выглядит красиво на бумаге. Реальность такова, что, судя по всему, незаконные вооруженные в результате войны современным оружием группы, в том числе иностранные боевики Аль-Каиды и другие джихадисты, ежедневно проводят взрывы по всей стране, чтобы удержать контроль на местах. В самом Триполи расположены многочисленные вооруженные банды, контролирующие разные районы столицы. Ситуация трансформируется в вооруженное противостояние между местными племенными ополчениями, которые находятся в стадии формирования, и Братстьями-мусульманами, которые контролируют центральное правительство. Лидеры провинций Киренаики и Феццана рассматривают отделение от Триполи, а повстанческие ополчения проводят мобилизацию по всей стране. [2]
Нури Абу Самайн (Nuri Abu Sahmain), президент от партии Братьев-мусульман во вновь избранном Конгрессе, вызвал в столицу союзное Братьям-мусульманам ополчение, чтобы попытаться предотвратить государственный переворот. Главная оппозиционная партия - правоцентристский Национальный Союз Сил - в результате просто покинула Конгресс вместе с несколькими более мелкими этническими партиями, оставив партии Brotherhood’s Justice и Construction party возглавлять правительство с рассыпающейся властью в руках. "Конгресс, в основном, развалился," - сказал один из дипломатов в Триполи. [3] Администрация Обамы в рамках своей долгосрочной стратегии управления мусульманской Дугой Кризиса от Афганистана до Ливии способствовала поглощению всего мусульманского мира от Египта и Туниса до Сирии скрытной партией Братьев-мусульман. Однако поддержанный Саудовской Аравией июльский военный переворот против президента Мухаммеда Мурси в Египте показал, что у этой стратегии Обамы есть некоторые проблемы.
Беспорядки и беззаконие
В августе с ростом насилия ушел в отставку министр внутренних дел Мохаммед Халифа аль Шейх (Mohamed Khalifa al Sheikh). Около 500 заключенных в тюрьме Триполи объявили голодовку в знак протеста, что прошло уже два года без предъявления обвинений. Когда правительство распорядилось, чтобы Верховный комитет по безопасности восстановил порядок, охранники начали расстреливать заключенных через решетку. В июле после беспорядков в Бенгази из тюрьмы совершили побег 1200 заключенных. Короче, распространяются беззаконие и анархия. [4]
Этнические берберы, ополчение которых руководило штурмом Триполи в 2011 году, временно захватили здание парламента в столице. Поскольку США и НАТО были непреклонны в своем нежелании проводить наземную операцию, они свободно раздавали оружие любым повстанцам, которые были согласны стрелять по войскам Каддафи. Оружия теперь в стране много, и как один французский журналист, который недавно побывал там, описывал мне, Ливия — “крупнейший в мире оружейный базар под открытым небом”, где любой за наличные деньги может купить любое современное оружие НАТО.
Иностранцы в основном покинули Бенгази, так как в сентябре прошлого года там джихадистами-ополченцами был убит американский посол в консульстве США. А ливийский военный прокурор полковник Юсеф Али аль-Ассейфар (Yussef Ali al-Asseifar), занимавшийся расследованиями убийств политиков, солдат и журналистов, сам был взорван в собственной машине 29 августа. [5]
Перспективы мрачные, так как беззаконие распространяется. Член парламентского энергетического комитета Слиман Кайям (Sliman Qajam) сообщил Bloomberg, что "правительство работает на своих резервах. Если ситуация не улучшится, то к концу года оно будет не в состоянии заплатить зарплаты".
Администрация Обамы утверждает, что еще не доказанное использование правительством Асада химического оружия в Сирии оправдывает бомбежки НАТО и союзниками, такими как Саудовская Аравия, Катар, Турция и Иордания. Он основывается на "гуманитарной" доктрине, обманчиво известной как “обязанность защитить”, которая утверждает, что определенные нарушения прав человека или безопасности столь серьезны, что превышают международное право, Устав ООН или американские конституционные требования и позволяют на этих моральных основаниях любому американскому президенту бомбить любую страну на выбор. Что-то здесь не совсем правильно...
Примечания
[1] Krishnadev Calamur, Libya Faces Looming Crisis As Oil Output Slows To Trickle, NPR, September 12, 2013, accessed in http://www.npr.org/blogs/parallels/2013/09/12/221725022/libya-faces-looming-crisis-as-oil-output-slows-to-trickle
[2] Patrick Cockburn, We all thought Libya had moved on it has but into lawlessness and ruin, 3 September 2013, accessed in http://www.independent.co.uk/news/world/africa/special-report-we-all-thought-libya-had-moved-on–it-has-but-into-lawlessness-and-ruin-8797041.html
[3] Chris Stephen, Libyans fear standoff between Muslim Brotherhood and opposition forces, The Guardian, 20 August, 2013, accessed in http://www.theguardian.com/world/2013/aug/20/libya-rebels-muslim-brotherhood-blockade
[4] Patrick Cockburn, op. cit.
[5] Ibid.
Перевод специально для сайта "Война и Мир"
|
