Dailymail публикует эту новость. Ниже — авторский (неофициальный) перевод:
Варварские учебники, розданные в школах Саудовской Аравии, учат детей, как отрубать руки и ноги ворам в соответствии с Законом шариата Шокирующие книги, оплаченные и отпечатанные правительством Саудовской Аравии, также рассказывают подросткам, что евреи должны быть истреблены и гомосексуалисты должны быть «преданы смерти».
Свежие тиражи были получены Institute for Gulf Affairs (ранее — Саудовский институт) в Вашингтоне, округ Колумбия, который заявил, что они должны всколыхнуть страхи на Западе относительно использования языка джихада.
Варварство: Эти учебники, розданные в школах Саудовской Аравии, учат детей, как отрубать руки и ноги ворам в соответствии с Законом шариата
Книги были изданы и розданы ученикам 9-х и 10-х классов, несмотря на обещания Саудовской Аравии привести учебники в королевстве в порядок.
Али аль-Ахмед, директор Institute for Gulf Affairs, сказал Fox News: «Вот где начинается терроризм — в системе образования». «Они показывают учащимся, как отрубить руку и ногу вора», — сказал он.
Учебники были напечатаны для 2010-2011 учебного года и переведены институтом с арабского. В учебнике для девятиклассников школьников учат, что уничтожение еврейского народа является обязательным.
В одном из текстов, в частности, говорится: «час (суда) не придет, пока мусульмане не будут бороться с евреями и убивать их. Еврей позади меня, приди и убей его».
Школьные молитвы в Джидде, Саудовская Аравия, где дети изучают, как отрубать руки и ноги воров
Согласно переводу, женщины описываются как слабые и безответственные. Г-н Аль-Ахмед сказал, что учебники также призывают предавать гомосексуалистов смерти, «поскольку они представляют опасность для общества, как учит саудовский учебник».
Г-н аль-Ахмед добавляет: «Если вы учите шесть миллионов детей в эти важные годы их жизни, если вы вбиваете это им в головы, то не удивительно, что мы имеем так много саудовских террористов-смертников». Саудовское посольство в Вашингтоне, округ Колумбия, в ответ на обращение за комментариями, не дало немедленного ответа.
Саудовские школьники, играющие в футбол вечером на искусственном поле, чтобы избежать дневной жары в Джидде
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Чтобы писать комментарии Вам необходимо зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
» #2 написал: manch77 (10 января 2012 20:16) Статус: |
Если перевод написанного в учебнике правилен, то это с точки зрения европейца - кошмар. Но факт, воровства в саудовской аравии - нет, и машину никто без спроса покататься не возьмет. В старших классах психика у подростка уже устоялась, и возможно это способ превентивной меры против воровства.
--------------------
Успех в войне решают два фактора: ружье нового образца и школьный учитель. - Отто фон Бисмарк
» #1 написал: AlexxxNik (10 января 2012 18:05) Статус: |
Материалы предназначены только для ознакомления и обсуждения. Все права на публикации принадлежат их авторам и первоисточникам. Администрация сайта может не разделять мнения авторов и не несет ответственность за авторские материалы и перепечатку с других сайтов. Ресурс может содержать материалы 16+
Статус: |
Группа: Посетители
публикаций 0
комментариев 2509
Рейтинг поста:
Если перевод написанного в учебнике правилен, то это с точки зрения европейца - кошмар. Но факт, воровства в саудовской аравии - нет, и машину никто без спроса покататься не возьмет. В старших классах психика у подростка уже устоялась, и возможно это способ превентивной меры против воровства.
--------------------
Статус: |
Группа: Посетители
публикаций 0
комментариев 238
Рейтинг поста:
может это учебник анатомии и там изучают конечности, мы не узнаем, а истерика вокруг евреев кроме оскомины ничего не вызывает, мобилизуются