Преимущественная сила

21-06-2024, 15:46 | Политика / Статьи о политике | разместил: Око Политика | комментариев: (2) | просмотров: (1 453)

Разница в подходах.
В российско-корейском договоре оба текста на двух языках имеют одинаковую силу.
В британско-украинском, текст на английском языке имеет преимущественную силу.

Гегемонизм в деталях.

Источник: colonelcassad.livejournal.com.

Рейтинг публикации:

Комментарии (2) | Распечатать

Добавить новость в:

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Чтобы писать комментарии Вам необходимо зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

» #2 написал: yustlin (22 июня 2024 14:27)
Статус: Пользователь offline

Группа: Посетители
публикаций 0
комментарий 121
Рейтинг поста:

-1

Цитата: fomm

Она и для базара то не годится

НА ЧЕСТНОМ РЫНКЕ ДОСТАТОЧНО ДЕНЕГ И НАЛИЧИЯ ЯЗЫКА, ЧТОБЫ ПОПРОСИТЬ ПРОДАТЬ ТОВАР И (ИЛИ) ПАЛЬЦЕВ, ЧТОБЫ УКАЗАТЬ НА ТОВАР
ИЗ-ЗА НЕ ЧЕСТНОСТИ, НА РЫНКЕ СУЩЕСТВУЕТ ОПАСНОСТЬ В ЛУЧШЕМ СЛУЧАЕ, ОСТАТЬСЯ БЕЗ ДЕНЕГ, В ХУДШЕМ СЛУЧАЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНО МОГУТ РАЗДЕТЬ, В ЕЩЕ ХУДШЕМ СЛУЧАЕ МОГУТ ОТРУБИТЬ, ОТРЕЗАТЬ, ОТОРВАТЬ ЧАСТИ ТЕЛА, В ЕЩЕ ХУДШЕМ СЛУЧАЕ МОГУТ ОСЛЕПИТЬ И ИЗНАСИЛОВАТЬ, МОГУТ И УБИТЬ

--------------------

Выкалывают глаза ветки, сучки деревьев, кустов, растений и особенно опасны они без коры, светлого цвета, а это бывает не только зимой

Выкалывает глаза стекло очков, развиваясь о твёрдое, даже и не острое

» #1 написал: fomm (21 июня 2024 16:52)
Статус: Пользователь offline

Группа: Посетители
публикаций 0
комментариев 113
Рейтинг поста:

Да потому что мова ещё непонятный искусственный язык, скорее сборная солянка, в котором написание и смысл слов не устоялись и могут поменяться. Она и для базара то не годится, не то что для дипломатического официального документа.

» Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации. Зарегистрируйтесь на портале чтобы оставлять комментарии

« Январь 2025 »

Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

Сб

Вс