Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Чтобы писать комментарии Вам необходимо зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Традиции перевода на русский язык. Предыдущие британские короли с именем Charles переводились на русский как "Карл". Поэтому пока был принц, то Чарльз, а как только стал королём - уже Карл.
» Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации. Зарегистрируйтесь на портале чтобы оставлять комментарии
Материалы предназначены только для ознакомления и обсуждения. Все права на публикации принадлежат их авторам и первоисточникам. Администрация сайта может не разделять мнения авторов и не несет ответственность за авторские материалы и перепечатку с других сайтов. Ресурс может содержать материалы 16+
Статус: |
Группа: Эксперт
публикаций 7
комментарий 3001
Рейтинг поста:
Предыдущие британские короли с именем Charles переводились на русский как "Карл".
Поэтому пока был принц, то Чарльз, а как только стал королём - уже Карл.