Киев. Зашёл вчера поужинать в один ресторанчик. Сел за столик. Жду Подошла девушка-официантка и обратилась ко мне на мове. Поинтересовался: говорит ли она на русском? Ответ: — Так… То есть – да. Попросил её перейти на русский язык. Я стараюсь поступать так, если общение предполагается более длительное, чем озвучивание суммы покупки на кассе в супермаркете. И если собеседнику это не трудно. Перешла без всяких проблем. Пообщались. Я сделал заказ. Всё норм. Но когда она принесла первое блюдо, то опять обратилась ко мне на мове. Я пропустил это мимо ушей (Ну, мало ли? Забылась девушка). Приносит второе блюдо. Опять обращается на мове. Спрашиваю: — Девушка, а Вы в быту на каком языке разговариваете? На русском или на украинском? Оказывается, на русском. — Тогда почему со мной на украинском? Тут девушка стала мне рассказывать, что принят закон, по которому она обязана… И т.д. — Но я ведь попросил Вас обслуживать меня на русском. Девушка сразу перешла на русский язык: — Ой, извините! Я запуталась! Просто привыкла уже на украинском. Даже дома иногда на украинский перехожу. Однако, когда подошла ко мне в следующий раз (это уже был расчёт), вновь заговорила на мове. Я не стал делать ей замечание. Я её понимаю. От них требуют общаться с посетителями на мове. Вот они на мове и говорят (хотя между собой персонал говорит по-русски). Вопрос не к ней, а к посетителям. Пока я ждал заказ, пока ужинал, прислушивался. Посетителей было достаточно много. Одиночки, парочки, одна большая компания… И в этой части ресторанчика — единственная официантка на такое количество людей. Со всеми надо на мове, если посетитель не попросит об ином. Это требование дебильного закона. Хочешь – не хочешь, а привыкнешь… Так вот: на русском говорили абсолютно все посетители. Но попросил официантку о русскоязычном обслуживании только я один.
А потом мы с горечью констатируем, что Киев постепенно теряет русский язык. В самом деле теряет. Медленно, но уверенно. Власть методично украинизирует город. А основная масса русскоязычных жителей молчаливо принимает эту украинизацию. Я не призываю швыряться мелочью и устраивать скандалы. Мы – не ницои и не фарионы. Но спокойно заявить о своих русскоязычных предпочтениях ведь можно? Это не запрещено законом. И это не требует какого-то особого гражданского мужества. Но не заявляем. Даже этого не делаем. Так одна ли власть виновата? Александр Каревин, Киев
Источник: news-front.info.
Рейтинг публикации:
|
