Как министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон изображал из себя клоуна во время визита в Москву

Министр иностранных дел Борис Джонсон (слева) и его российский коллега Сергей Лавров во время пресс-конференции после их сегодняшней встречи в Москве (Image: PA)

В первой  за пять  лет  поездке министра иностранных дел  Великобритании в  Москву, незадачливый  г-н Джонсон начал совместную с Сергеем Лавровым  пресс-конференцию  шуткой о количестве  покупаемых  в  России  Бентли

By Jason Beattie  Head Of Politics,  Mikey Smith   Political Reporter     22 DEC 2017

Сергей Лавров  "раскатал"  бестолкового  Джонсона,  изображавшему  из  себя  клоуна  во  время  визита в Москву.

В первой  за пять  лет  поездке министра иностранных дел  Великобритании в  Москву, незадачливый  г-н Джонсон начал совместную с Сергеем Лавровым  пресс-конференцию  шуткой о количестве  покупаемых   в  России  Бентли

Поприветствовав  увеличение экспорта  в  Россию  хрустящих чипсов Kettle,  он сказал, что  в  прошлом  году  в  стране  было  продано  300 Бентли  -  “не обязательно,  я верю, сотрудникам Министерства иностранных дел”.

Это  послужило предпосылкой для  “морозной”  пресс-конференции, которую он закончил, предположив, что г-н Лавров  “прошелся по карманам  его пальто”.

Между  этими  неуместными  замечаниями  произошла  горячая перепалка, когда  Борис сказал, что были “многочисленные  свидетельства” российского вмешательства в США, немецкие, датские  и французские  выборы.

Г-н Лавров сказал, что г-н Джонсон сам  признал, что Россия не вмешивалась в  выборы и референдум ЕС – но Борис прервал его: “Успешно не вмешивалась”.

Перепалка произошла  после того, как г-н Джонсон сказал, что Великобритания была “способна  и  готова”  отплатить той же монетой  за кибератаки.

Русский сказал, что г-н Джонсон играет на публику и  назвал  “оскорбительные  и агрессивные заявления”  Лондона  причиной  плохих отношений между его страной и Великобританией.

Он сказал: “Не секрет, что прямо сейчас наши отношения находятся  в нижней точке. Вы предпочитаете говорить об этих причинах публично, тогда как мы предпочли бы говорить о наших взаимных проблемах не публично перед микрофоном, а  непосредственно,  лицом к лицу”.

Относительно предполагаемого вмешательства в иностранные выборы он добавил: “Мы были обвинены во вмешательстве в  выборы  в  Германии  и Франции – хотя  насчет  Германии я должен сказать, что есть  один   установленный факт.

“Несколько лет назад мы видели, что Агентство национальной безопасности Соединенных Штатов  из  его главного офиса в Германии подслушивало и перехватывало переговоры канцлера [Ангелы] Меркель.

“Это рассматривается как вопрос истории сегодня, и никого это  не  беспокоит... по некоторым причинам”.

Г-н Джонсон говорит с российским министром иностранных дел Сергеем Лавровым во время встречи в Москве сегодня (Image: REUTERS)

Обращаясь к выходу Великобритании из Евросоюза, он добавил: “Мой коллега, Борис Джонсон, сказал, что у него нет доказательств, что Россия каким-либо способом вмешивалась  в переговоры по выходу Великобритании из Евросоюза,  в референдум”.

Джонсон ошеломил присутствующих, прервав  [Лаврова]: “Успешно. Успешно  не  вмешивалась, я думаю, слова, которые  Вы должны вставить здесь”.

Г-н Лавров ответил: “Вы видите, он боится что, если он не будет противоречить  мне,  то, когда он возвратится  в Великобританию, его репутация  среди  СМИ будет разрушена”.

Г-н Джонсон ответил: “Я  беспокоюсь  не  о  моей,  а  о  Вашей  репутации.

“Я думаю,  Вы должны признать, что русские  пытались  вмешиваться в наши выборы и наши референдумы. Но такие попытки,  какие  бы  они не были,  были  бы  безуспешны,  можете  быть уверены в этом.  И я думаю, что это  очень важно, потому что  если  бы  они  были  успешны  всё  было   бы  совершенно  иначе”.

Раздраженный г-н Лавров сказал: “Отсутствие действия никогда  ни к чему не может привести. Я согласен  с Вами. Но, по  прежнему,  мы все же  хотели бы получить  конкретные факты”.

“Очень трудно говорить  о  нашем  “неудачном  вмешательстве”’ без фактов”.  

“Я думаю, что вы  придумали  все это у  себя  там  в своей западной компании, и прямо сейчас вы - заложники  этой темы.

“Очень трудно слезть  с забора, на который вы забрались”.

Г-н Джонсон также поднял  вопрос об  аннексии  Крыма Россией, сказав: “Политика правительства остается  неизменной  -   мы полагаем, что  это  было нарушение суверенитета  Украины, первое с 1945  года, и мы чрезвычайно сожалеем об этом.

И мы надеемся, что эта  проблема  может быть решена”.

Г-н Лавров ответил: “Позвольте мне напомнить Вам, что в Крыму  прошел  референдум”.

Пресс-конференция закончилась тем  что  оба  мужчины  пошутили на  тему  -  насколько они могут  доверять друг другу.

Г-н Джонсон сказал: “Я думаю, что это - мерило  моего доверия, что, как только я вошел в это прекрасное министерство иностранных дел, я вручил свое пальто, свою шляпу, свои перчатки и действительно все, что было в моих карманах, секретное  или  не  секретное, Сергею Лаврову,  зная, что он  позаботиться обо  всем, и этому не  будет  причинён   какой-либо  вред”.

Г-н Лавров  ответил: “Я могу сказать, что в карманах пальто Бориса  ничего не было”. На что  г-н Джонсон  отозвался: “Это означает, что он уже  осмотрел  его”.

Встреча г-на Джонсона в Москве произошла на следующий день после того, как выяснилось, что российский шпион, возможно, побывал  на  Даунинг-стрит  10 (резиденция премьер-министра Великобритании,  примечание переводчика).

Станислав Ежов  присутствовал  как переводчик  на  очень чувствительных переговорах  между украинским лидером Владимиром Гройсманом и Терезой Мэй, когда они встречались  в  июле.

В  среду,  Ежов был арестован  украинскими секретными службами по  подозрению,  что  он передавал  информацию  об  Украине  Кремлю.

Пресс-конференция глав МИД России и Великобритании

Рейтинг публикации:

3




Комментарий от редакции:

Борис Джонсон: не верю, что сейчас возможна перезагрузка отношений с Москвой

Накануне визита в Москву Борис Джонсон заявил о важности переговоров по вопросам сирийского или северокорейского кризиса. Вместе с тем глава британского МИД не считает, что отношения с Москвой могут выглядеть так, будто ничего не произошло. Более того, в ближайшее время никакая новая перезагрузка невозможна.

Reuters

Глава британского МИД Борис Джонсон в беседе с Польским агентством печати (ПАП) оценил «фантастические» отношения Лондона и Варшавы, в частности в плане проведения реформ на Украине. Он добавил, что, несмотря на пятничный визит в Москву, исключает возможность перезагрузки в отношениях с Россией. 

Джонсон беседовал с ПАП в преддверии назначенных на четверг межправительственных польско-британских консультаций в Варшаве, в которых примут участие главы правительств обеих стран, а также перед своим пятничным визитом в Москву. Это будет первый визит британского министра иностранных дел в Россию за последние пять лет. Джонсон встретится с Сергеем Лавровым, сообщает ПАП.

Борис Джонсон напомнил, что в этом году он поехал с министром иностранных дел Польши Витольдом Ващиковским на Украину, чтобы продемонстрировать «солидарность и общую защиту суверенитета, целостности и независимости страны». При этом он назвал польского министра другом — ранее он даже заявлял, что вместе они напоминают дуэт из фильма «Братья Блюз». 

«Мы и далее продолжаем работать над тем, как ускорить реформы в этой стране, и мы с Витольдом верим, что ключом к этому станет предоставление украинцам настоящего чувства того, что плюралистические, демократические и базирующиеся на свободном рынке решения принесут им реальную пользу, в отличие от подхода, царящего с другой стороны границы, — в России», — подчеркнул он. 

Как отметил политик, преобразование Украины  — это «постоянная работа», но также добавил, что эта страна совершила «большой прогресс, который необходимо оценить: больше реформ было совершено в течение последнего года, нежели за предыдущие 25 лет». 

«Однако ещё много нужно сделать: мы обеспокоены уровнем коррупции и некоторыми аспектами правления на Украине. Мы работаем с украинским правительством… служа советом и поддержкой. Я думаю, что это именно то, что им нужно, и Польша играет в этом большую роль», — объяснял он. 

Джонсон подчеркнул, что несмотря на то, что он направляется в Москву, он ни на секунду не поверит, что в отношениях с Россией возможна перезагрузка. «Мы помним трагическую историю Хиллари Клинтон и её буквальную кнопку перезагрузки с Россией. Я не верю, что это возможно на этом этапе: невозможно продолжать отношения как ни в чём не бывало», — уверил он. 

Великобритания никогда не избегала введения санкций в отношении Кремля, отметил Джонсон. И в этом плане Лондон и далее будет демонстировать свою решимость, защищая фундаментальные правила. «Пока ключевые вопросы не будут решены (не будет завершена дестабилизирующая активность в Донбассе) и пока мы не примем решение о статусе Крыма, который является единственной территорией суверенной европейской страны, аннексированной после 1945 года, мы не можем этого просто так оставить», — объяснил он. 

Борис Джонсон напомнил, что позиции Великобритании и России сильно разнятся в вопросах Украины, Сирии, а также, как заявила премьер Тереза Мэй, британцы очень обеспокоены активностью России в области кибербезопасности всех видов, а также действиями на территории Западных Балкан. 

Глава британского МИД отметил, что, несмотря на свой скептицизм в отношении политики России, которую в выходные в беседе с The Sunday Times он определил как самую враждебную в отношении Великобритании и интересов Запада со времён окончания холодной войны,  необходимо сохранить с Россией рабочие отношения и сотрудничество в тех областях, где возможно согласие. 

«Мы должны быть ответственными: …обе страны являются членами P5 — группы пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН — и сторонами конфликта в Сирии, следовательно, мы должны относиться друг к другу серьёзно. Мы хотим увидеть возможности, чтобы попытаться решить некоторые из этих проблем», — объяснял он. 

«По вопросу Ирана и ядерного соглашения у нас схожие позиции, касающиеся необходимости сохранения этого соглашения. Возможно, мы также в состоянии конструктивно поговорить о Северной Корее и о том, как понизить градус этого кризиса, увеличивая давление на режим в Пхеньяне. Мне также интересно, как в России видят будущее Сирии: Асад продолжает сидеть на троне, но каков план? Он не особо популярный человек, так что делать дальше?» — задавался вопросами британский министр.

В завершение Джонсон отметил, что хотел бы провести множество переговоров на важные темы, но в настоящий момент «нет и речи о том, чтобы отношения с Россией выглядели так, будто ничего не случилось», — цитирует ПАП.

https://russian.rt.com/inotv/2...

Комментарии (0) | Распечатать

Добавить новость в: