Керри стремится к сотрудничеству с Россией несмотря на большие опасения внутри администрации США
ВАШИНГТОН / Яра Баюми и Джон Уолкотт
Госсекретарь США Джон Керри выходит из самолета в киевском
международном аэропорту "Борисполь", Украина, 7 июля 2016 г.
Рейтер/Глеб Гаранич
Госсекретарь США Джон Керри направляется в Москву в четверг, чтобы
снова добиваться более глубокого сотрудничества с Россией в войне против
"Исламского государства" в Сирии, но он сталкивается с большим
сопротивлением со стороны чиновников оборонного и разведывательного
ведомств, которые утверждают, что у Вашингтона и Москвы прямо
противоположные цели в Сирии.
Поездка Керри, которая, как говорят чиновники Госдепартамента,
является второй поездкой в российскую столицу в этом году и третьей за
12 месяцев, происходит в момент, когда американо-российские отношения
ухудшаются в связи со взаимной высылкой дипломатов, агрессивными
российскими маневрами рядом с американскими самолетами и кораблями и
невыполнением прекращения боевых действий в Сирии, где Россия бомбит
поддерживаемых США повстанцев.
Отношения между Москвой и Вашингтоном также остаются напряженными
из-за украинского кризиса и того, что Кремль считает неоправданными
действиями НАТО вдоль его границ, усиливая опасения, что эти разногласия
могут вылиться в столкновения - либо случайные в Сирии, либо в
результате просчетов при воздушных и военно-морских встречах от
Балтийского до Черного моря.
И все же Керри, как кажется, все еще надеется на более тесное
сотрудничество с Россией, что вызывает недоверие со стороны многих
чиновников, которые говорят, что у Вашингтона нет стратегии в отношении
того, как справляться с вызовами, которые Россия создает в Европе и
Сирии.
"Неясно, почему госсекретарь считает, что он может привлечь русских
для поддержки целей администрации в Сирии", - сказал один американский
сотрудник разведки.
"Он игнорирует тот факт, что русские и их сирийские союзники не делают
различия между бомбежками ИГИЛ и уничтожением членов умеренной
оппозиции, включая людей, которых мы подготовили", - сказал чиновник,
использовав аббревиатуру вооруженной группировки. "Зачем нам делиться
разведданными и данными для постановки задач с людьми, которые это
делают?"
Возмущенные шпионы
Многие американские сотрудники разведки возмущены продолжающимися
заигрываниями администрации с Россией, частично потому, что они говорят,
что русские знали, что в лагере повстанцев, который они дважды бомбили,
были семьи поддерживаемых США повстанцев, единственной задачей которых
является борьба с "Исламским государством".
Первая атака на лагерь уничтожила по крайней мере 123 человека и еще
больше было ранено, сказали два американских сотрудника разведки. Вторая
атака, во вторник, привела к гибели как минимум еще 12 человек, сказали
они.
Этот лагерь, сказали сотрудники, находится на нейтральной территории
на границе Сирии с Иорданией, где нет никаких сирийских войск или
боевиков "Исламского государства", и русские атаковали его умышленно,
сказали сотрудники разведки.
Другие сотрудники утверждают, что наивно думать, что если русские
говорят, что они тоже стремятся закончить посредством переговоров
сирийскую гражданскую войну - которая, согласно ООН, стоила около 400000
жизней - то цели Москвы соответствуют целям Соединенных Штатов и их
арабских и европейских союзников.
"Русские хотят урегулирования, которое оставит (сирийского президента
Башара аль-)Асада или приемлемую для них его замену во власти", - сказал
один чиновник оборонного ведомства, который, как и другие, обсуждавшие
раскол в администрации, согласился говорить только на условии
анонимности.
"Президент сказал, что Асад должен уйти, и наши союзники, особенно
сауды, очень сильно придерживаются этого мнения. На самом деле они все
время спрашивают нас, почему мы обхаживаем Москву".
"Еще одна попытка"
Пресс-секретарь Госдепартамента Марк Тонер сказал, что Керри едет в
Россию "снова", чтобы сделать "еще одну попытку" убедить Москву
согласиться на процесс, который может привести к прекращению боевых
действий по всей стране.
"Есть моменты касательно Сирии и того, как разрешить этот конфликт, по
которым у нас существует согласие", - сказал он. Однако он добавил: "В
то время как мы достигли этих наиболее общих договоренностей, мы пока не
увидели практическую реальность на местах".
Но даже некоторые из собственных подчиненных Керри в Госдепартаменте
задаются вопросом, почему их начальник пытается идти вперед, встречаясь в
четверг с российским президентом Владимиром Путиным, и в пятницу - с
министром иностранных дел Сергеем Лавровым, при этом в Москве, сказал
один, в то время как американо-российские отношения сползают назад.
Новое свидетельство этого появилось в среду, когда Россия отказалась
впустить в страну Джеффа Шелла, председателя Наблюдательного совета по
международному вещанию США, который осуществляет надзор за Радио
"Свободная Европа" и другими поддерживаемыми правительством новостными
агентствами.
В заявлении Наблюдательного совета сказано, что Шеллу было отказано во
въезде и что его продержали в закрытой комнате в московском аэропорту
"Шереметьево" несколько часов во вторник, несмотря на то, что у него был
действительный паспорт и российская виза.
В сопровождении российских чиновников он затем сел на рейс в Амстердам
и ему было сказано, что в отношении него действует "пожизненный запрет"
на въезд в Россию.
Российское Министерство иностранных дел заявило, что Шелл долгое время
находится в "черном списке", добавив, что он является "одним из
организаторов лживой антироссийской пропаганды, финансируемой из
американского бюджета, которая реализует политические решения, принятые
на самом верху США".
Это обращение с ним соответствует внесению в черный список имен людей,
которых Россия решила заблокировать, хотя Москва отвергает обвинения в
том, что американские официальные лица подвергаются в России все большим
притеснениям.
В прошлом месяце Вашингтон выслал двух российских дипломатов в ответ
на то, что он назвал нападением российского полицейского на
американского дипломата в Москве ранее в том месяце.
Представитель посольства США в Москве не стал это комментировать.
"Я думаю, честно говоря, что визит (Керри) является лишь
отражением замешательства по поводу политики США в отношении России", -
сказала Хэзер Конли, директор Европейской программы в Центре
стратегических и международных исследований в Вашингтоне.
"Это потеря очень многих политических очков - посылать госсекретаря,
если у вас нет ясной цели в отношении того, чего вы хотите достичь", -
сказала она "Рейтер".
(Дополнительное сообщение - Лесли Рафтон и Джонатан Лэндей в
Вашингтоне и Эндрю Осборн и Джейсон Буш в Москве; редактирование -
Джонатан Оэйтис)
Источник: perevodika.ru.
Рейтинг публикации:
|
