Вашингтон пытался украсть $ 1500 млн, чтобы заплатить своим сотрудникам в ПНС Ливии
В понедельник 15 августа 2011 года Соединенными Штатами была совершена попытка присвоить $ 1500 млн, принадлежащих Ливийской Джамахирии. ЮАР удалось предотвратить в последний момент эту кражу. Документы, опубликованные в Сети Вольтер, показывают, что члены ПНС и его должностные лица получали зарплаты непосредственно у американских органов власти. Сегодня мы предлагаем статью Тьерри Мейсана, опубликованную из Триполи 16 августа 2011 года, на следующий день после этой попытки ограбления.
Во вторник, 9 августа 2011 года Сана Хан, секретарь Комитета по санкциям, учрежденного резолюцией 1970 Совета Безопасности ООН, передает уведомление членам Комитета, направленное послом и постоянным представителем США в ООН Сюзан Райс.
В этом послании, копию которого удалось получить Сети Вольтер [читатель может ознакомиться по ссылке в конце этой статьи], Вашингтон проинформировал Комитет о своем намерении разморозить $ 1500 млн, принадлежащих Ливийскому центральному банку, Ливийской инвестиционной компании, Ливийскому Иностраному банку, Ливийскому управлению инвестициями в Африке и Ливийской Национальной нефтяной компании.
Утверждая, что размораживание денежных средств считается вполне легальным, если они будут направлены для гуманитарных и гражданских целей (статья 19 резолюции 1970 [1]), Вашингтон объявил в документе свое одностороннее решение о распределении этой суммы следующим образом:
$ 500 млн – на гуманитарные организации, выбранные Вашингтоном «с целью удовлетворения текущих гуманитарных потребностей и тех, которые могут быть актуальны в соответствии с призывом Организации Объединенных Наций в дальнейшем»;
$ 500 млн – на «предоставление топлива компаниям и необходимые гуманитарные товары»;
$ 500 млн – на функционирование Временного финансового механизма (TFM - Temporary Financial Mechanism) для «выплаты зарплаты и операционных расходов ливийским чиновникам, субсидии на питание, электричество и другие гуманитарные закупки». Из этой суммы 100 млн позже будет выделено на гуманитарные нужды жителей Ливии в районах, не контролируемых Национальным переходным советом (ПНС), когда им будет создан «надежный, прозрачный и эффективный механизм» для передачи средств.
Иными словами, Соединенные Штаты проинформировали Комитет по санкциям о своем намерении разделить $ 1500 млн, принадлежащих Ливийской Джамахирии, предоставив треть на оплату собственных гуманитарных услуг (USAID и др.), еще треть – своим транснациональным корпорациям (Exxon, Halliburton, и т.д.), а остальные – Временному Финансовому Механизму (TFM), который координируется офисом Ливийского Механизма Обмена Информацией (LIEM), в свою очередь являющимся ничем иным как неофициальным органом, созданным Вашингтоном и одобренным Контактной группой для управления Ливией [2].
Вашингтон также заявил, что он предполагает получить негласное одобрение Комитета по санкциям в течение 5 дней с момента получения уведомления.
К сожалению, не имея возможности присутствовать в этом Комитете, Джамахирия не могла сопротивляться краже. Более того, ее бывший посол бежал а Госдепартамент США продолжает отказывать в визе новому послу, что являет собой нарушение обязательств Соединенных Штатов как страны, где находится штаб-квартира ООН .
Вашингтон надеялся воспользоваться этой ситуацией вынужденного отсутствия представителя Джамахирии при ООН, чтобы захватить добычу. Тем более, что Франция уже создала прецедент в этом смысле похитив $ 128 000 000 в аналогичных условиях.
В конечном счете, постоянный представитель Южной Африки Басо Сангку (Baso Sangqu) оказался тем, кто препятствовал этой операции.
В дополнение к алчности США, это невероятный инцидент обнаружил наглядно, что управляет самопровозглашенной «свободной Ливией» в Бенгази и Мисурате отнюдь не Национальный переходный совет (ПНС ). Он – не что иное, как изрядно потрескавшийся фасад. Восточная часть Ливии находится под контролем НАТО, в настоящее время управляется Ливийским Механизмом Обмена Информацией (LIEM), неофициальным органом без образования юридического лица учрежденным в Неаполе единолично Соединенными Штатами, хотя некоторые из ее сотрудников и являются итальянцами.
Средства предоставленные ПНС были получены через LIEM, которая обеспечивает выплату заработной платы членам ПНС и его должностным лицам. Эта деталь крайне важна: Национальный переходный совет или ПНС фактически не осуществляет собственную политику, а лишь реализует политику Соединенных Штатов. И это не имеет абсолютно ничего удивительного, когда вы узнаете, что ПНС возник не в результате вооруженных инцидентов в Бенгази, а был создан несколько лет назад в Лондоне, в качестве временного правительства в изгнании.
Таким образом, истинной целью военных действий Соединенных Штатов, их союзников НАТО и Совета сотрудничества стран Залива является не обеспечение защиты гражданских лиц в соответствии с резолюцией 1973, и никак уж не «освобождение ливийцев» а, скорее наоборот, колонизация страны.
[ 1 ] "Резолюция ООН 1970 о введении санкций в отношении Ливии", Сеть Вольтер, 26 февраля 2011 г.
[ 2 ] "Ливии: Вашингтон готовит реванш", Тьерри Мейсан, Сеть Вольтер, 22 июля 2011 г.
Copia exacta del documento original del Comité de Sanciones de la ONU (PDF - 4.5 MB)
США похитили одного из своих бывших агентов в Ливии
Президент Обама приказал захватить Абу Анаса аль-Либи (его настоящее имя - Назих Абд аль-Хамид аль-Рукхей) 6 октября 2013 г. в Ливии. Подразделение Delta Force провело эту операцию без жертв.
Даже если допустить, что аль-Либи является законной мишенью для Соединенных Штатов, как заявил госсекретарь Джон Керри, это похищение представляет собой нарушение международного права и суверенитета Ливии.
В 1995 году этот джихадист, присоединившийся к Усаме бен Ладену в Судане, участвовал в неудавшейся попытке убийства египетского президента Хосни Мубарака. Он спрятался затем в Дохе (Катар).
В 1996 году британские спецслужбы (одновременно МИ5 и МИ6) финансировали ячейку аль-Каиды, чтобы убить ливийского лидера Муаммара Каддафи [1]. Анас аль-Либи являлся посредником в этой сделке и получил в результате политическое убежище в Соединенном Королевстве. Он жил в Манчестере до предъявления ему обвинений в Соединенных Штатах в 2000 году.
В 2000 году он был обвинен окружным судом южного Нью-Йорка в фотографировании в 1993 году местности, что позволило пять лет спустя атаковать посольства США в Дар-эс-Саламе и в Найроби 7 августа 1998 года, когда погибли 12 американцев (и попутно 214 других людей, и 5000 не-американцев были ранены). Когда в октябре 2001 года был составлен "Список наиболее разыскиваемых подозреваемых ФБР", Аль-Либи присутствовал в нем и за его поимку была назначена цена в 5 миллионов долларов.
Различные источники утверждают, что он был задержан в Иране с 2003 по 2010 год - год, когда он вернулся в Ливию. ОДнако 6 июня 2007 года "Амнести Интернэшнл" утверждала, что в действительности он находился в тайной тюрьме ЦРУ [2].
В декабре 2010 года представитель Ливии в ООН сообщил, что Аль-Либи и его семья вернулись в страну в рамках примирения, о котором договорился Саиф аль-Ислам Каддафи под контролем США. Вместе с другими членами аль-Каиды и под руководством Абдельхакима Бельхаджа [3] он участвовал с февраля 2011 года (то есть через три месяца) в операциях НАТО в Ливии, приведших к свержению Джамахирии и линчеванию Муаммара эль-Каддафи. Один из сыновей аль-Либи был убит в отместку националистами в октябре 2011 года.
Похищенный (по приказу) министерства обороны США в Триполи (Ливия) 6 октября 2013 г., Абу Анас аль-Либи был перевезен, согласно "Нью-Йорк Таймс", на борт военного корабля USS San Antonio в Средиземном море для "допроса" [4], вне действия уголовной юрисдикции США [5]. Его могут "при необходимости" передать американским органам юстиции через несколько недели или месяцев.
Корабль ВМС США USS San Antonio является десантным кораблем, трюмы которого были превращены в тайную тюрьму американскими ВМС. Арестованных допрашивают там по программе, основанной на методах д-ра Мартина Селигмана [6].
Цель не в том, чтобы добиться признания, а в том, чтобы обработать жертву. Официально президент Барак Обама распорядился закрыть тайные тюрьмы США и запретил использование пыток.
Соединенные Штаты не заявляют о похищениях, противоречащих международному праву, с момента похищения Ахмеда Абделькадира Варсаме в Сомали 19 апреля 2011 года (что было предано гласности через три месяца).
[1] «David Shayler : J’ai quitté les services secrets britanniques lorsque le MI6 a décidé de financer des associés d’Oussama Ben Laden», Réseau Voltaire, 18 novembre 2005.
[2] Il figure en n°37 sur la liste de «USA : Off the Record. U.S. Responsibility for Enforced Disappearances in the "War on Terror"», Amnesty International, 6 juin 2007.
[3] Abdelhakim Belhaj, numéro deux d’Al-Qaïda lors de la guerre contre la Libye et de la guerre contre la Syrie, est un éminent collaborateur de l’Otan. Cf. notre dossier.
[4] “U.S. Said to Hold Qaeda Suspect on Navy Ship”, par Benjamin Wiser et Eric Schmitt, The New York Times, 6 octobre 2013.
[5] “How the U.S. Is Interrogating a Qaeda Suspect”, par Charlie Savage et Benjamin Weiser, The New York Times, 7 octobre 2013.
[6] «Le secret de Guantánamo», par Thierry Meyssan, Odnako/Réseau Voltaire, 28 octobre 2009.
Источник: perevodika.ru.
Рейтинг публикации:
|
