Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  |  RSS 2.0  |  Информация авторамВерсия для смартфонов
           Telegram канал ОКО ПЛАНЕТЫ                Регистрация  |  Технические вопросы  |  Помощь  |  Статистика  |  Обратная связь
ОКО ПЛАНЕТЫ
Поиск по сайту:
Авиабилеты и отели
Регистрация на сайте
Авторизация

 
 
 
 
  Напомнить пароль?



Клеточные концентраты растений от производителя по лучшей цене


Навигация

Реклама

Важные темы


Анализ системной информации

» » » Ролан Дюма: англичане готовили войну в Сирии за два года до начала демонстраций в 2011 году

Ролан Дюма: англичане готовили войну в Сирии за два года до начала демонстраций в 2011 году


17-06-2013, 12:29 | Политика / Статьи о политике | разместил: VP | комментариев: (1) | просмотров: (2 843)

Примечание переводчика: на YouTube был выложен отрывок записи беседы с бывшим министром иностранных дел Франции Роланом Дюма на телеканале LCP в программе "Ca vous regarde". В отрывке записи Дюма говорит о ситуации в Сирии. В подписи внизу указана тема обсуждения: "Сирия: доказательства массового убийства..."



 

https://www.youtube.com/embed/5vz5EKlI3fQ?rel=0

 

 

Начало клипа

 

Ведущий: ... то, что мы слышим здесь в программе, Вы с этим согласны, с этим двойным аспектом или же это сложнее?

 

Ролан Дюма: Это действительно очень сложно, это объединение всего, всех, кто там есть, конечно, но по существу это так - сталкиваются два лагеря... Я вам расскажу кое-что. Я был примерно за два года до того, как начались военные действия в Сирии, в Англии случайно, я там оказался по другой причине, это совсем не касалось Сирии, я встречался с британскими руководителями. И некоторые из них, являющиеся моими друзьями, признались мне, настойчиво обращаясь ко мне, что в Сирии что-то готовится. Это было в Англии, а не в Америке. Англия готовила вторжение повстанцев в Сирию. И меня даже спросили ... (неразборчиво) Министерство иностранных дел, не хочу ли я поучаствовать. Я, конечно, отказался - я француз, меня это не интересует. Это для того, чтобы показать, что это давняя операция, она готовилась, разрабатывалась, организовывалась...

 

Ведущий: Извините, с какой целью? Идея свергнуть Башара - с какой целью?

 

Ролан Дюма: Цель очень простая, очень простая. Сместить сирийское правительство, потому что в регионе, это важно знать, сирийский режим делает анти-израильские высказывания. И, как следствие, все, что движется в регионе вокруг... со мной откровенничал израильский премьер-министр ... который мне сказал, что мы не сможем договориться с министром, премьер-министром... с государствами вокруг. И те, с кем мы не договоримся, мы их прикончим. Это такая политика. Это такое восприятие истории - почему бы и нет, в конце концов? Но об этом нужно знать".   

Конец клипа



Источник: perevodika.ru.

Рейтинг публикации:

Нравится9



Комментарии (1) | Распечатать

Добавить новость в:


 

 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Чтобы писать комментарии Вам необходимо зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

  1. » #1 написал: VP (4 июля 2013 08:22)
    Статус: |



    Группа: Гости
    публикаций 0
    комментариев 0
    Рейтинг поста:
    0
    Бывший министр иностранных дел Франции Ролан Дюма дал интервью корреспонденту агентства САНА в Париже

    июль 01, 2013




    Париж - САНА

    Бывший министр иностранных дел Франции Ролан Дюма раскрыл план свержения правительства САР, который был разработан рядом западных стран во главе с Великобританией при участии Франции еще до начала сирийского кризиса.

    В эксклюзивном интервью корреспонденту агентства САНА в Париже Дюма рассказал, что когда задолго до кризиса в Сирии он был в Британии, его спросили, не хочет ли он принять участие в подготовке плана свержения сирийского правительства.

    Дюма подверг критике позицию Франции, выбранную правительствами экс-президента Николя Саркози и нынешнего президента Франсуа Олланда.

    Отвечая на вопрос, какие цели преследует Запад, добиваясь свержения власти в Сирии, Дюма указал на наличие определённого курса в отношении арабского мира в целом. Он напомнил о том, что ранее произошло в Ираке и Ливии, а также о том, как на нынешнем этапе Запад ведёт себя в отношении Ирана. Западная политика – это политика войны, а не мира, сказал Дюма, подчеркнув, что лично он против войны и поддерживает путь мирного урегулирования всех проблем.

    Дюма отметил неоднородность сирийской оппозиции, а также то, что она финансируется Катаром и Саудовской Аравией. Он сказал, что некоторые страны участвуют в боях против законного правительства Сирии путём подготовки и переброски на её территорию боевиков.

    Поставки оружия сирийской оппозиции не способствуют разрешению кризиса

    По мнению Дюма, поставки оружия сирийской оппозиции не способствуют разрешению кризиса и не разрешат проблем в Сирии.

    Дюма отметил, что законное правительство Сирии восстанавливает контроль над районами, в которых раньше орудовали боевики, и назвал это хорошим знаком.

    Он с одобрением отозвался об идее проведения международной конференции по Сирии при участии Ирана, подчеркнув важность договорённостей по данному вопросу, достигнутых Россией и США.

    Что касается саммита G-8 в Ирландии, Дюма сказал, что это было не самым оптимальным местом для обсуждения сирийского вопроса, поскольку многие заинтересованные страны там не присутствовали. По его словам, нет надежды урегулировать кризис в Сирии без участия в международной конференции всех влиятельных сторон.

    Дюма заявил, что вооружение бандформирований противоречит нормам международного права.

    Он также подчеркнул, что обвинения Сирии в использовании химического оружия очень опасны, поскольку напоминают прошлые безосновательные заявления США о том, что химическим оружием обладал Ирак.

    Дюма акцентировал внимание на двойных стандартах Франции, которая в Мали борется с террористами, а в Сирии их поддерживает. Франция говорит, что будет вооружать “оппозицию”, но неизвестно, что будет с этим оружием и кому оно попадёт. Никто не может гарантировать, что завтра это оружие не обернётся против Франции. Дюма подчеркнул: “Это большой риск”.

    Он указал на наличие исторических отношений между Сирией и Францией, в частности, в области культуры, которые, к его сожалению, были подорваны. Теперь, по словам Дюма, “настало время всё исправить”.

    В происходящем в Сирии играет роль Израиль

    По словам Дюма, Израиль играет роль в том, что происходит в Сирии. Он напомнил, что, как заявил израильский премьер-министр Биньямин Нетаньяху, Израиль будет атаковать и уничтожать всех тех, с кем не сможет достичь договорённостей.

    О возможности Франции и Запада изменить свою позицию по Сирии Дюма сказал, что такая вероятность существует, и что в позиции Франции в последнее время наметились некоторые конструктивные тенденции.

    Дюма подтвердил, что во Франции в отношении сирийских событий ведётся массированная пропагандистская атака в прессе, на радио и ТВ, но источник информации всегда один. В результате у французской общественности формируются искажённые представления о происходящем в Сирии. "Но однажды, - добавил Дюма, - правда выйдет наружу".

    В заключение он сказал, что Сирия – это великая страна, а сирийцы – великий народ, они неизбежно преодолеют кризис. Дюма пожелал, чтобы это случилось как можно скорее во избежание новых жертв и разрушений.

    Н.К./Х.М.

    http://sana.sy/rus/326/2013/07/01/490265.htm

       
     






» Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации. Зарегистрируйтесь на портале чтобы оставлять комментарии
 


Новости по дням
«    Ноябрь 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Погода
Яндекс.Погода


Реклама

Опрос
Ваше мнение: Покуда территориально нужно денацифицировать Украину?




Реклама

Облако тегов
Акция: Пропаганда России, Америка настоящая, Арктика и Антарктика, Блокчейн и криптовалюты, Воспитание, Высшие ценности страны, Геополитика, Импортозамещение, ИнфоФронт, Кипр и кризис Европы, Кризис Белоруссии, Кризис Британии Brexit, Кризис Европы, Кризис США, Кризис Турции, Кризис Украины, Любимая Россия, НАТО, Навальный, Новости Украины, Оружие России, Остров Крым, Правильные ленты, Россия, Сделано в России, Ситуация в Сирии, Ситуация вокруг Ирана, Скажем НЕТ Ура-пЭтриотам, Скажем НЕТ хомячей рЭволюции, Служение России, Солнце, Трагедия Фукусимы Япония, Хроника эпидемии, видео, коронавирус, новости, политика, спецоперация, сша, украина

Показать все теги
Реклама

Популярные
статьи



Реклама одной строкой

    Главная страница  |  Регистрация  |  Сотрудничество  |  Статистика  |  Обратная связь  |  Реклама  |  Помощь порталу
    ©2003-2020 ОКО ПЛАНЕТЫ

    Материалы предназначены только для ознакомления и обсуждения. Все права на публикации принадлежат их авторам и первоисточникам.
    Администрация сайта может не разделять мнения авторов и не несет ответственность за авторские материалы и перепечатку с других сайтов. Ресурс может содержать материалы 16+


    Map