Роджер Коэн
Фото: EPA
В это второе американское столетие я создал все сам
Создал, увидев транспаранты на общенациональном съезде республиканцев, гласившие: «Созидай, малыш, созидай!» Поэтому для начала я решил выяснить свои возможности.
Я выяснил, что мне нужен ноутбук, созданный кем-то еще, кем-то не из Соединенных Штатов, из страны вроде Китая, где создается много всего. Разумеется, я поспешил избавиться от компьютера, потому что верю в создание всего с нуля, как учила меня моя образцовая мама. Она, кстати, была родом с Сицилии и через Уэльс попала в Соединенные Штаты, где создала небольшой бизнес.
Упоминаний о чужих странах в этой созданной с нуля колонке больше не будет. Настоящие американцы знают, что остального мира не существует. Остальной мир - это просто дурная фантазия другой партии.
Если в процессе создания этой колонки я сошлюсь на государственный долг - а я могу, поскольку настоящие американцы знают, что не стоит отдавать будущее в залог - обещаю, что ни разу не назову кредиторов Америки, даже Китай.
Моя работа - создавать из слов тексты. Может показаться, что это смехотворный способ зарабатывания себе на жизнь. Во многих отношениях так оно и есть. Чтобы научиться делать это, мне пришлось получить образование. К счастью, я получил его от учителей, которые любят детей, а не профсоюзы. Иначе я мог бы вообразить, будто доллары налогоплательщиков и образование как-то связаны друг с другом - а это ужасная мысль европейского типа.
Я верю в опору на собственные силы, хотя и не принадлежу к «величайшему поколению» и почти наверняка не буду к нему принадлежать.
Однако я хочу, чтобы мои дети и внуки оглянулись на меня и моих современников и подумали: «Это не было поколение посредственностей и неудачников. Они созидали!»
Веря в индивидуализм, я никогда ничего не читал. Если читать то, что пишут другие, это может навредить моей предпринимательской хватке, позволяющей в одиночку создавать жесткие, новаторские, самостоятельные колонки.
Кстати, мой отец в свое время иммигрировал в нашу страну, величайшую на земле. Моя мать тоже иммигрировала в нашу страну, величайшую во вселенной. Отец умер, когда я был молод, мать - нет, или наоборот. Оба они знали, что остальному миру просто нужно свыкнуться с тем, что XXI век - второе американское столетие.
Мои родители не получили образования. Они гордились своим невежеством. Они упорно трудились, пробивались в люди и учили меня, что начинать надо с малого, и что цент доллар бережет.
И вот он я! Соотечественники, мы живем в стране невероятных историй успеха людей, которые создали себя сами! Ну да, я нарастил себе брюхо, в то время как все эти худосочные умники, разъезжающие на «Субару», умеют наращивать только одно: федеральное правительство, из которого бездельники безостановочно качают деньги.
Теперь я хотел бы затронуть тему любви и уважения. Энн Ромни верит в любовь. Губернатор Крис Кристи считает, что уважение превыше любви. (Ссорятся из-за пустяков даже в самых лучших семьях). Кроме того, он считает, что местоимение первого лица нужно использовать как можно чаще, а слова Митта Ромни - как можно реже. Но это другая история.
Здесь я хочу сказать, что любовь гораздо важнее уважения: это очевидно любому человеку, который сделал себя сам, - вроде меня. Уважение к старшим может привести к выводу о том, что мы обязаны заботиться о стариках и давать им возможность достойно доживать свои дни. Все мы знаем, к чему это ведет. Путь от уважения к социальным выплатам выложен намерениями, недостойными людей, которые сделали себя сами.
Между тем, любовь является источником всего прекрасного, вроде пяти детей и 18 внуков, воспоминаний о выпускном бале, выселения родителей из дома, обедов на самодельной складной гладильной доске в подвале и избрания губернатором штата - Массачусетса - где республиканцев всего 13 процентов (ровно такой же процент своих доходов предприниматели, созидающие на полную катушку, уплачивают в качестве налогов).
Любовь и продажа оружия в государства Персидского залива позволят нам создать второе американское столетие! Мы созидаем его сами - без какой-либо помощи извне.
Тут я должен кое в чем признаться. Избавившись от ноутбука, я какое-то время писал ручкой, сидя за деревянным столом, и выяснил, что ручка сделана в Индии, а стол - в каких-то евространах вроде Словакии или этой, как ее.... Словении (пришлось упомянуть эти страны, но не обращайте на них никакого внимания, как никогда не обращали).
Я подумал, что можно было бы писать на самодельной складной гладильной доске, поедая самовыловленного тунца и самоизготовленную пасту, но решил, что ничего хорошего из этого не выйдет. Поэтому я взял острое орудие, которое выточил сам, и направился в американские леса, где, как я знаю, божество нашей страны, величайшей на свете, даст мне натуральную поверхность, на которой я высеку последние слова настоящего американца:
«Это создал я, не кто-то другой».
Источник: inoforum.ru.
Рейтинг публикации:
|
