DPA
Новый президент Франции Франсуа Олланд не исключает военной интервенции в Сирии.
Берлин отреагировал с удивлением и раздражением в среду на заявление французского президента Франсуа Олланда, что он не исключает международной военной интервенции в Сирии. Официальные лица быстро заявили, что Германия не рассматривает военные варианты, а некоторые сказали, что заявление Олланда было сделано ради политических выгод дома.
Германские политики со всего полит-спектра выразили удивление в среду в связи с заявлением французского президента Франсуа Олланда, что он не исключает международной военной интервенции в Сирии.
Олланд заявил это во вторник вечером на французском телевидении, добавив, что такая интервенция, как это было в случае с Ливией в 2011 году, потребует мандата ООН.
"Нельзя позволить Башару Асаду убивать его собственный народ", - сказал Олланд.
Но политики в Берлине дали понять, что Олланд зашёл слишком далеко. "Что касается германского правительства, то причин для домыслов о военных вариантах нет", - сказал SPIEGEL ONLINE германский министр иностранных дел Гидо Вестервелле. "И мы хотим избежать пожара в регионе". Вместо этого международное сообщество должно предпринять объединённые усилия, чтобы усилить политическое давление на режим Асада, сказал он.
Это означает, главным образом, что те, кто защищает Сирию, должны отказаться от этой поддержки, добавил Вестервелле. Он, вероятно, имел ввиду сирийских союзников Россию и Китай, которые препятствуют принятию мер против режима Асада.
Российский президент Владимир Путин встретится в пятницу в Берлине в германским канцлером Ангелой Меркель, и тема Сирии, как ожидается, будет в повестке дня. Берлин хочет избежать ещё одного неприятного голосования в Совете безопасности ООН наподобие того, что позволило создать бесполётную зону над Ливией, и в котором Германия заняла сторону России и Китая, воздержавшись.
Вопросы внутренней политики
На этой неделе на Сирию росло давление со стороны международного сообщества в связи с новостью о массовом убийстве 108 человек в выходные в сирийском городе Хула. Большинство из убитых были женщинами и детьми, и представители ООН заявили во вторник, что большинство были убиты не артиллерийским огнём, но были казнены все вместе, возможно, ополченцами "шабиха", поддерживающими правительство сирийского президента Башара Асада.
Высказывания Олланда были сделаны в тот же день, когда Франция и несколько других европейских стран, включая Германию, присоединились к США, Австралии и Канаде, выслав сирийских послов. Япония объявила в среду, что вышлет сирийского посланника в Токио.
"Заявления г-на Олланда действительно удивили меня, особенно потому, что французский министр иностранных дел Лоран Фабиус сказал недавно, что никто не рассматривает наземную операцию", - сказал Рупрехт Поленц, глава парламентского комитета по международным делам и член выступающей за интересы деловых кругов партии "Свободные демократы" (FDP), младшего партнёра в коалиционном правительстве канцлера Ангелы Меркель.
Представитель FDP по внешнеполитическим вопросам Райнер Штиннер предположил, что слова Олланда были по большей части связаны с вопросами внутренней политики, так как в стране вскоре состоятся парламентские выборы. "Олланд участвует в предвыборной кампании и хочет отличиться в сфере внешней политики", - сказал он.
Даже на оппозиционных левоцентристов социал-демократов, праздновавших недавнее избрание Олланда на пост президента Франции, его высказывания произвели, по-видимому, отталкивающее впечатление. "У меня серьёзные сомнения в отношении того, можно ли будет держать под контролем результаты военного удара", - сказал Ганс-Ульрих Клозе, входящий в парламентский комитет по международным делам.
Французский активист и философ Бернар-Анри Леви, оказавший влияние на поддержку бывшим президентом Франции Николя Саркози интервенции в Ливии в прошлом году, написал открытое письмо в несколько европейских газет в среду, призвав нового французского президента "проявить инициативу в Сирии". В Берлине высказывания Олланда были восприняты как ответ на письмо Леви.
Вашингтон, с другой стороны, проявил осторожность во вторник, говоря о Сирии, и президент Барак Обама отверг призывы со стороны его республиканского соперника, Митта Ромни, предпринять более чётко выраженный образ действий в отношении этой страны.
"Мы не верим, что дальнейшая милитаризация ситуации в Сирии на данный момент является верным образом действий", - сказал пресс-секретарь Белого дома Джей Карни. "Мы считаем, что это приведёт к большему хаосу и большей резне".
Источник: perevodika.ru.
Рейтинг публикации:
|
