Вопрос ПРО. Президент фактически признался, что сдаст позиции геополитическому врагу
В Соединённых Штатах Америки идёт большой скандал в связи со случайно подслушанным прессой разговором американского президента Б.Х.Обамы с российским президентом Д.А.Медведевым.
На саммите в Сеуле один из микрофонов, направленных на позирующих для хроники президентов, "выцепил" из общего шумового фона их беседу, касающуюся системы ПРО в Европе. Беседа велась по-английски и содержит следующие реплики:
"Обама:
On all these issues, but particularly missile defense, this, this can be solved but it's important for him to give me space.
Насчёт всех этих дел, а особенно ракетной обороны - это решаемо. Но важно, чтобы он дал мне пространство.
Медведев:
Yeah, I understand. I understand your message about space. Space for you…
Ага, понимаю. Я понимаю ваш намёк про пространство. Пространство для вас...
Обама:
This is my last election. After my election I have more flexibility.
Это мои последние выборы. Я после своего избрания имею больше свободы (букв. гибкости)
Медведев:
I understand. I will transmit this information to Vladimir.
Я понимаю Я передам вашу информацию Владимиру."
По этому поводу главный на сегодня вероятный республиканский соперник Обамы на выборах - Митт Ромни - высказался следующим образом:
"Кто постоянно отстаивает худших персонажей на планете? Это всегда Россия, обычно на пару с Китаем. В терминах геополитического противостояния страна, состоящая в Совбезе ООН и имеющая такую ядерную мощь, наш геополитический неприятель. Мысль, что наш президент уговаривается вместе с ними делать что-то такое, о чём он не хочет сообщать американцам до выборов - очень, очень тревожит".
Таким образом, у патриотически настроенных американцев теперь есть своя "ульяновская база". Отметим: в современной американской конспирологии Б. Обама критикуется как ставленник финансовой закулисы, превратившей традиционных американских правых в "неоконов", а левых в "гидру меньшинств", и имеющей целью уничтожить традиционную Америку. Источник: odnako.org.
Рейтинг публикации:
|
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
Если иносказательно:
- Я очень хочу снова стать президентом
- Я передам это Владимиру
http://marina-yudenich.livejournal.com/756369.html
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
Ссылка на оригинал
«Мольба президента Обамы к России стала известна по причине того, что микрофон не был выключен», Expressen, Sweden
Мольба американского президента к России стала известна по причине того, что микрофон не был выключен. Когда Барак Обама думал, что микрофон выключен, он сказал президенту России следующее: «Если меня переизбирут, я могу быть попокладестей».
Содержание так называемой «частной беседы» между американским президентом Бараком Обамой и президентом России Дмитрием Медведевым была записана микрофоном, который, как оказалось, не был выключен.
Барак Обама сказал, что ему нужна небольшая передышка перед предстоящими президентскими выборами в США, он попросил Медведева не критиковать запланированную ракетную оборонную программу НАТО.
«Это мои последние президентские выборы, после них я могу быть попокладестей», - вот слова Обамы согласно каналу CNN. Дмитрий Медведев выказал понимание к мольбе Обамы и ответил так: «Я понимаю, я пеедам эту информацию Владимиру (Путину), и я согласен с вами». Для справки: Медведев передаст пост президента Владимиру Путину 7 мая 2012.
Не в первый раз
Данный ставший известным, отрывок «частной беседы» между президентами США и России состоялся в самом конце этого 90-минутного разговора, когда в посещение пригласили фотографов и журналистов для фото-сессии. Запланированная ракетная программа НАТО критиковалась Россией, которая не желает, чтобы ее физическое размещение находилось в такой близости от российских границ.
Уже не в первый раз частные беседы Обамы были записаны без того, чтобы он знал, что запись имела место. В ноябре 2011 года был записан частный разговор Обамы с президентом Франции Nicolas Sarkozy о том, что обоим не по душе премьер-министр Израиля Benjamin Netanyahu.
http://perevodika.ru/articles/21232.html
Статус: |
Группа: Редакция
публикации 17302
комментариев 6370
Рейтинг поста:
ВАШИНГТОН, 28 мар - РИА Новости, Денис Ворошилов. Подавляющее большинство сенаторов-республиканцев не поддержит любые ограничения американской ПРО, если таковые действия последуют со стороны администрации Барака Обамы, говорится в письме законодателей, направленном сенаторами в Белый дом.
Агентство Aссошиэйтед Пресс, получившее во вторник копию письма, сообщает, что документ подписали 43 сенатора-республиканца - почти все из 47 членов республиканской фракции в сенате конгресса США.
В понедельник в Сеуле прошли переговоры президентов США и России Барака Обамы и Дмитрия Медведева. По итогам встречи стороны констатировали, что не смогут достигнуть договоренности по вопросу размещения систем ПРО в Европе, поскольку в 2012 году в обеих странах выбирают президентов. Все ближайшее время страны договорились провести в консультациях по этому вопросу. Однако, как стало известно журналистам, во время переговоров с Медведевым Обама попросил российского лидера о своеобразной "отсрочке" в переговорах по ПРО до завершения в США президентских выборов. По словам американского президента, после выборов он "будет обладать большей гибкостью" в дальнейшем обсуждении противоракетной обороны.
"Любые уступки русским могут угрожать интересам и безопасности США... Также возможные уступки будут нарушать обязательства президента, которые упомянуты в резолюции о ратификации договора СНВ-3 в декабре 2010 года", - цитирует агентство текст письма, составленного по инициативе Джона Кайла - сенатора, известного своим противодействием ратификации СНВ-3 и считающемуся в американском сенате одним из самых антироссийских настроенных парламентариев.
Вместе с тем, такая позиция республиканцев не означает, что администрации Обамы не удастся провести через сенат гипотетические решения о корректировке планов по ПРО - после выборов в ноябре этого года Демократическая партия рассчитывает вернуть контроль над палатой представителей и расширить фракцию в сенате.