Гой еси, добрый молодец!

15-08-2021, 12:16 | Политика / Размышления о политике | разместил: Око Политика | комментариев: (1) | просмотров: (1 339)

Очень часто в наших сказках, былинах, балладах и даже старых песнях можно встретить словосочетание «Гой еси, добрый молодец». И если в отношении «доброго молодца» вопросов не возникает (всем понятно, кто это), то что значит «гой еси», не совсем ясно. Можно только предположить, что это такая форма обращения. В большинстве случаев люди считают, что означает фраза «будь здоров».

А что же в действительности?

В разговорной речи славян данное слово имеет достаточно широкое значение.

Гоить:

- излечивать, заживлять;
- охранять, беречь;
- холить, отлично кормить;
- ухаживать, любить;
- угощать;
- что-то делать, изготавливать;
- чинить, устраивать;
- убирать, наводить порядок;
- чистить рыбу;
- очищать от мусора и мякины зерно;
- расчищать, например, дорогу;
- запасать, заготавливать с запасом;
- кого-то куда-то устраивать, например, на какую-либо должность;
- удобрять землю.

От этого слова пошли и другие, в частности, «гойный», которое зачастую использовалось в значении «красивый». По сути значение этого древнерусского слова во всех случаях имеет связь с жизнью.

Если проанализировать строение и значение слова, то становится понятным, что выражение «гой еси» – это обращение к тому, кто идет по собственному пути (имеется в виду внутренний путь).

Также ясно и то, что в целом фраза «Гой еси, добрый молодец?» – это вопрос. В переводе на наш язык она означает что-то вроде «Зачем ты, добрый молодец, сюда пришёл?»

Источник: masterok.livejournal.com.

Рейтинг публикации:

Комментарии (1) | Распечатать

Добавить новость в:

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Чтобы писать комментарии Вам необходимо зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

» #1 написал: wolf22 (15 августа 2021 13:19)
Статус: Пользователь offline

Группа: Посетители
публикаций 0
комментария 154
Рейтинг поста:

Евреи так называют все остальные народы, кроме евреев.

Соответственно прописано и отношение к таким народам в торе:
1. Sanhedrin 59a:"Убийство гоя подобно убийству дикого животного." т.е. разрешено и не считается убийством.
2. Aboda Zara 26b: "Даже лучших из гоев следует убивать."
3. Sanhedrin 59a: "Гой, сунувший нос в Закон (Талмуд) виновен и карается смертью."
4. Libbre David 37: "Сообщать гоям что нибудь о наших религиозных отношениях равнозначно убийству всех евреев, так как если бы они узнали чему мы учим о них, они бы убивали нас открыто."
5. Libbre David 37: "Если еврею предоставят слово для объяснения какой либо части книги раввина, он должен давать только лживые объяснения. Тот,кто когда либо нарушит этот закон будет умервщлён."
6. Yebhamoth 11b: "Сексуальные сношения с девочкой из гоев разрешены если девочке есть 3 года. И соответственно тоже никакой ответственности"
7. Schabouth Hag 6d: "Евреи могут давать лживые обещания для отговорок."
8. Hikkoth Akum X1: "Не спасайте гоев в случае опасности или смерти."
9. Hikkoth Akum X1: "Не выказывайте милосердия гоям."

В Новом завете используется слово самарянин или самаритянин, что переводится как иноплеменник (иностранец).

» Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации. Зарегистрируйтесь на портале чтобы оставлять комментарии

« Апрель 2024 »

Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

Сб

Вс