Ливийский лидер Муамар Каддафи и генеральный секретарь Лиги арабских государств (ЛАГ) Амр Муса согласились на реализацию плана президента Венесуэлы Уго Чавеса по мирному урегулированию конфликта в Ливии, сообщает в четверг спутниковый телеканал "Аль-Джазира", однако официального подтверждения этой информации пока нет.
По данным телеканала, Чавес провел телефонные переговоры как с Каддафи, так и с Мусой и уже получил принципиальное согласие обоих на реализацию плана Венесуэлы. Этот план, в частности, предполагает направление в Ливию посреднической миссии, в которую войдут представители стран Латинской Америки, Европы и Ближнего Востока. Ее задачей станет проведение переговоров со сторонами внутреннего ливийского конфликта для достижения мирного разрешения нынешней кризисной ситуации в стране и недопущения иностранного военного вмешательства.
Накануне Каддафи, выступая в Триполи перед своими сторонниками, призвал ООН направить в его страну следственную комиссию, целью которой стало бы выяснение обстоятельств гибели людей в ходе выступлений и вооруженных столкновений. При этом он предостерег Запад от военного вмешательства в ливийский конфликт, подчеркнув, что в этом случае "в Ливии станут умирать тысячи".
Категорически против иностранного вмешательства в дела Ливии в среду выступила и ЛАГ на заседании глав МИД стран-членов организации.
С середины февраля в Ливии проходят акции протеста с требованием ухода Каддафи, который правит страной более 40 лет. По данным международных организаций, власти жестко подавляют демонстрации. Ливийские правозащитники утверждают, что жертвами столкновений могли стать до 6 тысяч человек.
Представитель США при ООН Сьюзан Райс 1 марта заявила, что США с партнерами по НАТО обсуждают возможность военного вмешательства в ситуацию. Ранее премьер Великобритании Дэвид Кэмерон заявил, что не исключает применения военной силы против Каддафи, а представители Пентагона сообщили, что США осуществляют перегруппировку военно-морских и военно-воздушных сил вокруг Ливии. Накануне два американских десантных военных судна прошли из Красного моря в Средиземное через Суэцкий канал и направились в сторону Ливии.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Чтобы писать комментарии Вам необходимо зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
США и Франция отвергли предложение президента Венесуэлы Уго Чавеса о создании международной комиссии для урегулирования ситуации в Ливии.
Вместо этого пресс-секретарь Белого дома Филипп Кроули вновь повторил предложение лидеру Джамахирии Муаммару Каддафи уйти с поста, передает телеканал Al-Jazeera. Он отметил, что "не нужна международная комиссия, чтобы сказать полковнику, что ему делать для блага страны и ее людей".
В свою очередь представители Министерства иностранных дел Франции заметили, что любые переговоры, которые помогут М.Каддафи добиться своего, не приветствуются.
Накануне Венесуэла предложила создать так называемый блок дружественных стран для помощи в разрешении конфликта в Ливии. По словам главы Министерства иностранных дел Венесуэлы Николаса Мадуро, для остановки волны насилия, захлестнувшего североафриканскую страну, необходимо использовать "дипломатию, а не военные угрозы".
До этого У.Чавес заявил, что не присоединится к международному давлению, которое оказывается на М.Каддафи, и высказал мнение, что США готовят военное вторжение в Ливию.
В то же время оппозиционные партии Венесуэлы подвергли У.Чавеса критике за его позицию в отношении ливийского руководства. По мнению оппозиционных сил, подобная позиция венесуэльского лидера негативно скажется на репутации страны за рубежом.
Каддафи говорит: "Если повстанцы смогли свергнуть центральное правительство, это означает приход хаоса"
Иностранные переводчики переводят: «Либо я, либо хаос!»
Либеральные газеты тут же развивают мысль: «Каддафи обещал взорвать все нефтепроводы.»
Ну а дальше "карикатуристы" на заказ рисуют вот такие картинки, как я поставил в заголовке статьи.
Я не знаю как кому, а мне это всё очень уж напоминает историю с известным высказыванием Ахмадинежада:
Ахмадинежад (на фарси): «Наш Имам сказал, что оккупационный израильский режим рано или поздно исчезнет со страниц истории»
Переводчик (на английском языке): «Ахмадинежад сказал, что Израиль должен исчезнуть с карты мира»
Мировые СМИ: «Ахмадинежад сказал, что сотрет Израиль с лица земли»
Израильские СМИ: «Он сказал, что сотрет нас с лица земли, убьет наших детей и сровняет наши города с землей!»
Наши либералы: «Это фашисткий режим, поскольку он хочет убить всех евреев»
Ну прямо хоть вообще ничего не говори. Скажешь "о-ла-ла" — тут же найдут антисемитизм и какие-то призывы.
Ахмадинеджад не говорил, что он собирается стереть Израиль с карты, потому что такой идиомы просто не существует в персидском языке, пояснил левый профессор Мичиганского Университета Хуан Коул газете Нью-Йорк Таймc.
Но вы же таки понимаете, что демократические СМИ за бабло сделают что угодно и кому угодно?
» #2 написал: Князь (3 марта 2011 21:33) Статус: |
О намерении Международного уголовного суда расследовать события в Ливии Луис Морено-Окампо заявил еще 28 февраля.
А где презумпция невиновности? В этот сраный суд уже кто-то обратился (есть потерпевший), проведено национальное расследование, вынесен приговор? Он не устроил потерпевшую сторону? Он подал в международный суд7
Или степень вмешательства Международного суда определяются только наличием/отсутствием у ПОДОЗРЕВАЕМОГО ядерного оружия? С такой борзостью Россию давно бы уже приговорили...
Небольшой бабадум (килотонн на двадцать) очень бы дерьмократическим странам не помешал.
Каддафи стал подследственным по делу о преступлениях против человечности
Ливийский лидер Муаммар Каддафи и люди из его ближайшего окружения станут фигурантами дела о преступлениях против человечности в ходе гражданской войны в Ливии, сообщает "Аль-Джазира". Прокурор Международного уголовного суда Луис Морено-Окампо заявил, что в ближайшие месяцы попросит судей выдать ордер на арест Каддафи.
По словам Морено-Окампо, давшего 3 марта пресс-конференцию в Гааге, в список подследственных войдут сам Каддафи, некоторые из его сыновей, начальник личной службы безопасности ливийского лидера и глава службы внешней безопасности. Эти лица подозреваются в том, что по их приказу вооруженные силы Ливии жестоко подавляли выступления оппозиционеров в период столкновений, начавшихся 15 февраля 2011 года, а также открывали огонь по мирным демонстрантам.
Морено-Окампо отметил, что действия оппозиционеров также могут стать предметом расследования.
О намерении Международного уголовного суда расследовать события в Ливии Луис Морено-Окампо заявил еще 28 февраля. Тогда прокурор сказал, что суду требуется собрать дополнительную информацию, чтобы решить, начинать ли полноценное расследование.
За время столкновений, переросших в полномасштабную гражданскую войну, неоднократно поступали сообщения о том, что поддерживающие режим Каддафи наемники открывают огонь по мирным жителям в различных городах Ливии. Также сообщалось об авианалетах. Международные правозащитные организации оценивают количество погибших в шесть тысяч человек.
Действия режима Каддафи уже стали поводом для санкций международных организаций. Совбез ООН и Евросоюз наложили запрет на поставки оружия в Ливию. Кроме того, самому Каддафи и его ближайшему окружению запрещен въезд в страны ЕС, а Совбез ООН запретил им покидать Ливию. http://lenta.ru/news/2011/03/03/icc/
» Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации. Зарегистрируйтесь на портале чтобы оставлять комментарии
Материалы предназначены только для ознакомления и обсуждения. Все права на публикации принадлежат их авторам и первоисточникам. Администрация сайта может не разделять мнения авторов и не несет ответственность за авторские материалы и перепечатку с других сайтов. Ресурс может содержать материалы 16+
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
США и Франция отвергли предложение президента Венесуэлы Уго Чавеса о создании международной комиссии для урегулирования ситуации в Ливии.
Вместо этого пресс-секретарь Белого дома Филипп Кроули вновь повторил предложение лидеру Джамахирии Муаммару Каддафи уйти с поста, передает телеканал Al-Jazeera. Он отметил, что "не нужна международная комиссия, чтобы сказать полковнику, что ему делать для блага страны и ее людей".
В свою очередь представители Министерства иностранных дел Франции заметили, что любые переговоры, которые помогут М.Каддафи добиться своего, не приветствуются.
Накануне Венесуэла предложила создать так называемый блок дружественных стран для помощи в разрешении конфликта в Ливии. По словам главы Министерства иностранных дел Венесуэлы Николаса Мадуро, для остановки волны насилия, захлестнувшего североафриканскую страну, необходимо использовать "дипломатию, а не военные угрозы".
До этого У.Чавес заявил, что не присоединится к международному давлению, которое оказывается на М.Каддафи, и высказал мнение, что США готовят военное вторжение в Ливию.
В то же время оппозиционные партии Венесуэлы подвергли У.Чавеса критике за его позицию в отношении ливийского руководства. По мнению оппозиционных сил, подобная позиция венесуэльского лидера негативно скажется на репутации страны за рубежом.
Читать полностью: http://top.rbc.ru/politics/04/03/2011/553618.shtml
http://nnm.ru/blogs/OlDi/liberalnye_perevodchiki/#cut
Каддафи говорит: "Если повстанцы смогли свергнуть центральное правительство, это означает приход хаоса"
Иностранные переводчики переводят: «Либо я, либо хаос!»
Либеральные газеты тут же развивают мысль: «Каддафи обещал взорвать все нефтепроводы.»
Ну а дальше "карикатуристы" на заказ рисуют вот такие картинки, как я поставил в заголовке статьи.
Я не знаю как кому, а мне это всё очень уж напоминает историю с известным высказыванием Ахмадинежада:
Ахмадинежад (на фарси): «Наш Имам сказал, что оккупационный израильский режим рано или поздно исчезнет со страниц истории»
Переводчик (на английском языке): «Ахмадинежад сказал, что Израиль должен исчезнуть с карты мира»
Мировые СМИ: «Ахмадинежад сказал, что сотрет Израиль с лица земли»
Израильские СМИ: «Он сказал, что сотрет нас с лица земли, убьет наших детей и сровняет наши города с землей!»
Наши либералы: «Это фашисткий режим, поскольку он хочет убить всех евреев»
Ну прямо хоть вообще ничего не говори. Скажешь "о-ла-ла" — тут же найдут антисемитизм и какие-то призывы.
Ахмадинеджад не говорил, что он собирается стереть Израиль с карты, потому что такой идиомы просто не существует в персидском языке, пояснил левый профессор Мичиганского Университета Хуан Коул газете Нью-Йорк Таймc.
Но вы же таки понимаете, что демократические СМИ за бабло сделают что угодно и кому угодно?
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
А где презумпция невиновности? В этот сраный суд уже кто-то обратился (есть потерпевший), проведено национальное расследование, вынесен приговор? Он не устроил потерпевшую сторону? Он подал в международный суд7
Или степень вмешательства Международного суда определяются только наличием/отсутствием у ПОДОЗРЕВАЕМОГО ядерного оружия? С такой борзостью Россию давно бы уже приговорили...
Небольшой бабадум (килотонн на двадцать) очень бы дерьмократическим странам не помешал.
Статус: |
Группа: Редакция
публикации 17302
комментариев 6370
Рейтинг поста:
Ливийский лидер Муаммар Каддафи и люди из его ближайшего окружения станут фигурантами дела о преступлениях против человечности в ходе гражданской войны в Ливии, сообщает "Аль-Джазира". Прокурор Международного уголовного суда Луис Морено-Окампо заявил, что в ближайшие месяцы попросит судей выдать ордер на арест Каддафи.
По словам Морено-Окампо, давшего 3 марта пресс-конференцию в Гааге, в список подследственных войдут сам Каддафи, некоторые из его сыновей, начальник личной службы безопасности ливийского лидера и глава службы внешней безопасности. Эти лица подозреваются в том, что по их приказу вооруженные силы Ливии жестоко подавляли выступления оппозиционеров в период столкновений, начавшихся 15 февраля 2011 года, а также открывали огонь по мирным демонстрантам.
Морено-Окампо отметил, что действия оппозиционеров также могут стать предметом расследования.
О намерении Международного уголовного суда расследовать события в Ливии Луис Морено-Окампо заявил еще 28 февраля. Тогда прокурор сказал, что суду требуется собрать дополнительную информацию, чтобы решить, начинать ли полноценное расследование.
За время столкновений, переросших в полномасштабную гражданскую войну, неоднократно поступали сообщения о том, что поддерживающие режим Каддафи наемники открывают огонь по мирным жителям в различных городах Ливии. Также сообщалось об авианалетах. Международные правозащитные организации оценивают количество погибших в шесть тысяч человек.
Действия режима Каддафи уже стали поводом для санкций международных организаций. Совбез ООН и Евросоюз наложили запрет на поставки оружия в Ливию. Кроме того, самому Каддафи и его ближайшему окружению запрещен въезд в страны ЕС, а Совбез ООН запретил им покидать Ливию.
http://lenta.ru/news/2011/03/03/icc/