Войска НАТО прошли в впервые в воскресенье на Красной площади в Москве во время самого большого военного парада, который организован в России со времен развала Советского Союза, чтобы отпраздновать 65-ю годовщину победы над нацистской Германией.
"65 лет назад, нацизм был побежден и организаторы машины уничтожения были арестованы", сказал президент России в своем выступлении. "Были кровь и слезы. Существовал выбор между свободой и рабством. Война сделала нас сильным государством",сказал Медведев, перед тысячами солдат, которые собрались на Красной площади. AFP
На торжествах присутствовало двадцать глав государств и правительств, в том числе канцлер Германии Ангела Меркель и руководитель КНР Ху Цзиньтао, в то время, как президент Франции Николя Саркози и премьер-министр Италии Сильвио Берлускони отказались от участия из-за финансового кризиса, сотрясающего зону евро. AFP
Французские, американские, британские и польские солдатыв воскресенье прошли впервые по Красной площади в Москве во время военного парада в честь 65-й годовщины победы союзников над нацистской Германией. AFP
Истребительный авиационный полк "Нормандия-Неман", бывшая боевая единица французских ВВС, созданная во время Второй мировой войны, участвовал в параде, . Он состоял из группы летчиков-истребителей и механиков французов, все добровольцы, которые пришли на помощь советским войскам на Восточном фронте. Музей, посвященный легендарному полку будет построен в ближайшее время в России, в местечке базирования полка в Polotniany заводи (180 км от Москвы). AFP
75 солдат из батальона почетных встреч польской армии (специализированное подразделение,для участия в официальных церемониях) также прошли по Красной площади. Польские подразделения, которые воевали на Западном и Восточном фронтах Второй мировой войны,также как и внутри оккупированной страны, были четвертыми вооруженными силами, которые представляли союзников, Reuters
"Валлийская гвардия" является пятым гвардейскийским полком британского монарха,созданная в 1915 году. Первый батальон, который участвовал в параде в воскресенье, защищал город Аррас, в июне 1940 года, который сорвал планы "молниеносной войны", объявленной нацистами. А. П.
Враг СССР в период "холодной войны", Соединенные Штаты были представленыв воскресенье в Москве отрядом 2-го батальона, 18 пехотной дивизии. Этот полк участвовал в боях в Нормандии в 1944 году, одно из крупнейших сражений Второй мировой войны. AFP
Русский власти не жалеют средств на эту 65-ю годовщину нацистского поражения. Плакаты, флаги и фотографии во славу Красной Армии было подготовлены за несколькодней до торжества по всей Москве. Русская либеральная оппозиция в свою очередь, подвергла критике правительство России за затраты на празднование этой памятной даты, которые стоят, только в Москве, 1,3 млрд рублей (34 млн. евро). А. П.
перевод Damkin
Комментарий: Не надо строить иллюзий по поводу "любви" Запада к России. Даже в этот день, показывают не победителей, а союзников, которые вступили в войну, когда поняли, что война будет выиграна без них. Вновь показывают пропагандистские щиты, но не грозную российскую технику и выучку солдат, которые даже парадным шагом, показывают свою мощь. Однако, боятся показывать своим народам, силу вооруженных сил России, мало ли чего решит НАТО в будущем. Зачем растить страх у натовских солдат заранее!!!
Источник: Le Figaro.
Рейтинг публикации:
|
