Египет два года спустя после революции: насилие, нестабильность, неопределенность
the Atlantic
Прошло уже 24 месяца с момента начала народного восстания, которое привело к свержению египетского лидера Хосни Мубарака. Многое изменилось с тех пор, но некоторые особо рьяные революционеры до сих пор не угомонятся. Новоизбранный президент Египта Мухаммед Мурси, который приступил к исполнению своих обязанностей летом прошлого года, не устраивает оппозицию. Президентским декретом Мурси значительно расширил свои полномочия, после чего был обвинён в потурании интересам выдвинувшей его политической партии «Братья-мусульмане», которые продвигают новую исламистскую конституцию для Египта. В связи с этим, многие из тех самых активистов, которые привели к переменам в 2011 году, снова вышли на улицы, ожидая, что их голоса будут услышаны и в этот раз… За прошлые выходные по крайней мере 50 человек были убиты в ходе уличных столкновений между демонстрантами и правительственными силами (подкрепленными проправительственными группами гражданских). В трех провинциях Египта объявлено чрезвычайное положение. (34 фотографии)
28 января 2013. Полицейский избивает противника египетского президента Мухаммеда Мурси в ходе столкновения между защитниками президента и оппозиционерами на мосту Каср-аль-Нил, который ведет ко всемирно известной каирской прощади Тахрир. Понедельник 28 января был пятым днем новой вспышки насилия в Египте во время которой погибли 50 человек, что заставило президента-исламиста ввести режим чрезвычайного положения в надежде прекратить восстание, охватившее крупнейшую нацию Арабского мира. (Reuters/Amr Abdallah Dalsh)
25 января 2013. Тысячи протестующих египтян собрались на площади Тахрир в Каире. Два года спустя после начала Египетской революции страна остается расколотой. Главным образом светская и либеральная оппозиция требует демократических преобразований и отставки президента-исламиста Мухаммеда Мурси. (AP Photo/Khalil Hamra)
24 января 2013. Молодая девушка протестует на площади Тахрир в Каире против исламистов. (Mohammed Abed/AFP/Getty Images)
26 января 2013. Столкновения с полицией в районе площади Тахрир. (AP Photo/Khalil Hamra)
24 января 2013. Протестующие разбегаются после того, как полиция использовала шашки со слезоточивым газом. (Reuters/Mohamed Abd El Ghany)
24 января 2013. Протестующие разбегаются после того, как полиция использовала шашки со слезоточивым газом в районе площади Тахрир. (Reuters/Mohamed Abd El Ghany)
25 января 2013. Город Александрия, протестующие помагают пострадавшим от обстрела полицией. Полиция Каира и Александрии применила резиновые пули против нападающей на неё молодежи во время массовых протестов, посвященных второй годовщине Египетской революции, свергнувшей Хосни Мубарака и приведшей к власти президента-исламиста Мухаммеда Мурси, которого обвиняют в ущемлении новой демократии. (Reuters/Asmaa Waguih)
25 января 2013. Протестующий демонстрирует свое отношение к полиции, взобравшись на стену вдоль улицы Шейх-Рихан в районе площади Тахрир. Противники египетского президента-исламиста Мухаммеда Мурси и поддерживающих его «Братьев-мусульман» вышли на каирскую площадь Тахрир, чтобы выразить свой протест против исламистов, по их мнению, предавших идеалы революции. (Reuters/Amr Abdallah Dalsh)
25 января 2013. Египетский оппозиционер разговаривает с полицейскими во время митинга перед президентским дворцом в Каире. (AP Photo/Amr Nabil)
27 января 2013. Протестующий демонстрирует гильзы от патронов, которыми полиция стреляла по толпе в районе каирской площади Тахрир. (Reuters/Amr Abdallah Dalsh)
24 января 2013. Молодой человек рисует граффити, изображающее «Братьев-мусульман», на стене дома на каирской улице Мохаммед Махмуд в районе площади Тахрир. (Reuters/Amr Abdallah Dalsh)
27 января 2013. Противники египетского президента Мухаммеда Мурси стоят возле огня, разведенного ими во время столкновений на площади Тахрир. (Reuters/Mohamed Abd El Ghany)
25 января 2013. Оппозиционер размахивает национальным египетским флагом на площади Тахрир в Каире. Протестующие громили региональные госучреждения и атаковали полицию во время второй годовщины Египетской революции, которая низвергла Хосни Мубарака и привела к власти исламистов. (Mahmoud Khaled/AFP/Getty Images)
27 января 2013. Протестующие слепят мощными портативными лазерами полицейских во время столкновений на каирской площади Тахрир. (AP/Virginie Nguyen Hoang)
25 января 2013. Полиция сжигает палатки оппозиционеров на площади Тахрир. (Reuters/Mohamed Abd El Ghany)
26 января 2013. Египетские протестующие сидят на улице за партами, вынесенными из разрушенной во время столкновений с полицией школы в районе площади Тахрир. (AP Photo/Khalil Hamra)
25 января 2013. Тысячи противников египетского президента-исламиста Мухаммеда Мурси и «Братьев-мусульман» собрались на площади Тахрир в Каире. (AP Photo/Khalil Hamra)
26 января 2013. Оппозиционеры дразнят полицейских во время демонстрации на площади Тахрир в столице Египта Каире. (Mohammed Abed/AFP/Getty Images)
27 января 2013. Полицейский смотрит в сторону протестующих во время столкновений на мосту Каср-аль-Нил в Каире. (Reuters/Mohamed Abd El Ghany)
25 января 2013. Район площади Тахрир в Каире, Египет. Противник президента несет раненного во время столкновений с полицией мальчика. (AP Photo/Khalil Hamra)
25 января 2013. Протестующий пытается остановить полицейского, собирающегося использовать слезоточивый газ во время столкновений в египетском городе Александрия. (Reuters/Asmaa Waguih)
26 января 2013. Город Суэц. Люди собрались на похоронах трёх человек, погибших во время массовых беспорядков 25 января 2013 года по случаю второй годовщины Египетской революции. (AP Photo/Ahmed Abd El-Latef, Shorouk Newspaper)
27 января 2013. Противник египетского президента-исламиста Мухаммеда Мурси сжимает за спиной самодельный пистолет во время столкновений с полицией в районе каирского моста Каср-аль-Нил, ведущего к площади Тахрир. (Reuters/Amr Abdallah Dalsh)
24 января 2013. Протестующие сносят бетонную стену в районе площади Тахрир, возведенную, чтобы перегородить им доступ к зданиям египетского парламента и правительства. (AP Photo/Hussein Tallal)
27 января 2013. Протестующие на набережной реки Нил. (Mohammed Abed/AFP/Getty Images)
28 января 2013. Полицейские бегут в сторону протестующих против Мухаммеда Мурси. Понедельник 28 января был пятым днем новой вспышки насилия в Египте во время которой погибли 50 человек, что заставило президента-исламиста ввести режим чрезвычайного положения в надежде прекратить восстание, охватившее крупнейшую нацию Арабского мира. (Reuters/Amr Abdallah Dalsh)
25 января 2013. Люди прячутся во время перестрелки между вооруженными оппозиционерами и силами правопорядка на площади Тахрир. (AP Photo/Khalil Hamra)
25 января 2013. Полицейский поднял руки вверх и просит протестующих не бросаться булыжниками во время столкновений на улице Шейх-Рихан в районе каирской площади Тахрир. (Reuters/Amr Abdallah Dalsh)
25 января 2013. Фотографы пригнулись, чтобы не попасть под камни, которыми протестующие забрасывали полицию во время столкновений на улице Шейх-Рихан в районе каирской площади Тахрир. (Reuters/Amr Abdallah Dalsh)
27 января 2013. Протестующие бегут от слезоточивого газа во время столкновений с полицией в районе площади Тахрир в Каире. (Reuters/Amr Abdallah Dalsh)
25 января 2013. Полиция укрылась щитами от летящих в их сторону камней, бросаемых протестующими во время столкновений в городе Александрия. (Reuters/Asmaa Waguih)
25 января 2013. Люди забрасывают полицейских камнями во время столкновений на площади Тахрир в Каире. (AP Photo/Khalil Hamra)
28 января 2013. Полицейские захватили митингующего против египетского президента-исламиста Мухаммеда Мурси во время столкновений на площади Тахрир. (Reuters/Amr Abdallah Dalsh)
26 января 2013. Полицейский наблюдает за вспыхнувшим недалеко от него «коктейлем Молотова», брошенным протестующими во время массовых беспорядков по случаю второй годовщины Египетской революции, которая низвергла Хосни Мубарака и привела к власти исламистов. Площадь Тахрир, город Каир, Египет. (AP Photo/Khalil Hamra)
ИСТОЧНИК: the Atlantic, перевод «ХВИЛЯ»
Источник: hvylya.org.
Рейтинг публикации:
|
