Сирийская армия сообщила об обнаружении складов оружия и автомобилей из Израиля

Государственное новостное агентство Сирии SANA сообщает, что в провинциях Дараа и Кунейтра обнаружены тайники со значительным количеством оружия. Как утверждается, на складах были вооружения и израильского производства. "Военные нашли в подземных тайниках ручные противотанковые гранатометы, кустарно изготовленные пусковые установки для ракет, 12,7-мм станковые пулеметы, 120-мм минометы, снаряды разных калибров, а также израильские ракеты и автомобили, произведенные в Израиле", - утверждает агентство.

Представители армии также сообщают, что на складах находились элементы индивидуальной защиты, средства связи, приборы ночного видения, другое оборудование.

Дополнение от камрада EgGor(4 года 2 месяца)

Оригинал новости. Дараа – Кунейтра – САНА. 03-11-2018 - http://www.sana.sy/ru/?p=166682

Корреспондент агентства САНА сообщил, что во время прочесывания освобожденных от терроризма районов провинций Дараа и Кунейтра компетентные органы обнаружили большое количество оружия и боеприпасов, оставленных вооруженными группировками.

Один из боевых командиров Сирийской армии рассказал, что в результате зачистки освобожденных населенных пунктов провинций Дараа и Кунейтра найдены переносные ракеты израильского производства, самодельные ракетные установки, пулеметы, автоматы и большое количество боеприпасов.

По словам командира, также были найдены средства защиты от химического оружия, телекоммуникационное оборудование, токарные станки для изготовления боеприпасов, пулеметы, пушки, приборы ночного видения и противотанковое оружие. Все это свидетельствует о поддержке террористических группировок со стороны США и некоторых стран Залива.

Англоязычная версия тут - https://sana.sy/en/?p=150309

Оригинал поди басче, чем всякие НьюСРУ Гусинского. В тексте заметны отличия. Правда, русская и английская версии оригинала тоже несколько отличаются. В русской израильские автомобили вообще не упоминаются.

EgGor