"Мальчик в шоке - прошел через такой ужас". А в чем ужас? Водой облили? Тут, в Таиланде неделю всех водой обливают - Новый год у них, и ничо... (google songkran - если кому интересно)

В печатной версии встечалось больше деталей про мальчика. Мол, он весь день ничего не ел и в больнице ему дали финики, бананы и печенье (о, опять ужас!), типа за съемку.

Вобщем, факт в том, что мальчик подсуетился и побежав в больницу получил еду, ничего странного в том, что в больнице дают печеньки голодным детям. Фактом участия в съемке это никак не было обусловлено, и уж тем более - не доказывает, что съемка была постановочной.