|
Турция подписала сделку о российских ракетах, отвернувшись от НАТО
Карлотта Галл и Эндрю Хиггинс
Демонстрация ракетного комплекса С-400 на военном параде в Москве в
2015 году. Западные чиновники встревожены влиянием России в Турции,
стране-члене НАТО. Фото: фотоагентство "Спутник" через "Рейтер"
СТАМБУЛ - Самым ясным признаком разворота к России и от НАТО и Запада
является то, что президент Реджеп Тайип Эрдоган объявил во вторник, что
Турция подписала сделку о покупке российского зенитно-ракетного
комплекса.
Эта сделка закрепляет недавнее сближение с Россией, несмотря на
разногласия в отношении войны в Сирии, и происходит в момент, когда в
отношениях Турции с Соединенными Штатами и Европейским Союзом царит
напряженность.
Это определенно вызовет беспокойство в Вашингтоне и Брюсселе, где
официальные лица пытаются удержать Турцию - давнего члена НАТО и все
более маловероятного кандидата на вступление в Европейский Союз - от
попадания в сферу влияния России.
Сделка заключена в момент, когда отношения между Россией и Западом
находятся в особенно низкой точке. Напряженность усилилась в 2014 году,
когда Россия аннексировала Крым и затем начала разжигать вооруженное
восстание в восточной Украине. Отнношения ухудшились еще больше, когда
стали усиливаться свидетельства, что Москва стояла за хакерским взломом
выборов в Соединенных Штатах в 2016 году, а также пыталась вмешаться в
выборы других стран.
Хотя о предполагаемой покупке ракет у России было сообщено несколько
месяцев назад, заявление г-на Эрдогана стало первым подтверждением, что
Турция перевела деньги для оплаты ракетного комплекса, известного как
С-400.
"Подписи были поставлены для покупки С-400 у России", - сказал г-н
Эрдоган в комментариях, опубликованных в нескольких газетах во вторник.
"Также был выплачен задаток, насколько я знаю".
Покупка ракетной системы противоречит сотрудничеству внутри союза
НАТО, в котором Турция состоит с начала 1950-х. Альянс НАТО не запрещает
покупку военной техники у изготовителей вне руководимого американцами
союза, но он не приветствует покупку техники, не совместимой с той, что
используется другими странами-членами.
Один чиновник НАТО в Брюсселе, штаб-квартире альянса, сказал, что ни
одна страна-член НАТО не работает в настоящее время с российской
ракетной системой, и что альянс не был проинформирован о деталях покупки
Турции.
"Для НАТО важно, чтобы техника, которую закупают союзники, могла
функционировать с другой техникой", - сказал чиновник, говоривший на
условиях анонимности, как того требует регламент альянса.
"Интероперабельность союзных вооруженных важна для НАТО при проведении
наших операций".
Турция ранее планировала приобрести ракеты у Китая, но эта сделка не состоялась под давлением со стороны Соединенных Штатов.
Западные производители вооружений настойчиво лоббировали расширение
НАТО на бывшие страны-сателлиты СССР после краха коммунизма. С тех пор
они лоббируют и новые и старые страны-члены НАТО не изменять альянсу в
плане покупки вооружений, что помешало бы их бизнесу.
Г-н Эрдоган отверг вопросы интероперабельности, лояльности марке или
геополитического впечатления от такой продажи. "Ни у кого нет права
обсуждать принципы независимости Турецкой республики или независимые
решения в отношении ее оборонной индустрии", передала газета
"Hurriyet"его слова.
"Мы принимаем решения о нашей собственной независимости сами", -
сказал он. "Мы обязаны принимать меры предосторожности и безопасности,
чтобы защитить нашу страну".
Объявление г-на Эрдогана - сделанное турецким журналистам на борту его
президентского самолета, когда он возвращался из Казахстана -
выглядело, судя по времени, ответным ударом на два судебных дела, о
которых было объявлено на прошлой неделе в Соединенных Штатах. Одно
заведено против его президентских телохранителей, которых обвиняют в
нападении на протестующих, когда г-н Эрдоган посещал Вашингтон в прошлом
году. Другое дело - против группы турок, включая бывшего министра,
обвиняемых в нарушении санкций США против Ирана.
Г-н Эрдоган гневно критиковал оба дела.
И тем не менее у Турции есть и другие причины для покупки ракет. Ей
нужно поддерживать хорошие отношения с Россией, и ей также нужно
развивать собственную оборону, сказала Асли Айдинтаcбас, сотрудница
Европейского совета по международным отношениям. "Турция хочет эту
сделку", - сказала она, - "а Россия только рада внести раздор в альянс
НАТО".
Коллективной обороны НАТО должно быть достаточно для Турции; более
того, НАТО размещал в стране ракеты "Пэтриот" во время роста
напряженности в отношениях с Сирией в прошлом. Но г-н Эрдоган потерял
доверие к Западу после неудавшегося переворота в прошлом году, который
он истолковал как западный заговор по его смещению, и он, судя по всему,
решительно настроен обеспечить свою собственную оборону, сказала г-жа
Айдинтаcбас.
Военные и гражданские заговорщики использовали самолеты и танки, чтобы
захватить власть в июле прошлого года, и бомбили несколько мест,
включая здание парламента, прежде чем против них выступили верные режиму
силы безопасности и прошли публичные демонстрации. Г-н Эрдоган едва
избежал задержания.
Передача технологии от России является привлекательной для Турции,
сказала г-жа Айдинтасбас. Г-н Эрдоган также высказывался о его
разочаровании в отношении того, что ему было отказано на его запросы к
Соединенным Штатам о беспилотниках, и о его удовлетворении, что Турция
разработала свои собственные беспилотники.
Объявление г-на Эрдогана о сделке с Россией было сделано после того,
как Германия заявила, что она прекращает весь основной экспорт
вооружений в Турцию из-за ухудшения ситуации с правами человека в стране
и все более натянутых отношений.
"Мы заморозили все крупные запросы, посланные нам Турцией, а таких
запросов не мало", - сказал германский министр иностранных дел Зигмар
Габриэль во время экспертной дискуссии в Берлине в понедельник, согласно
агентству "Рейтер".
По мере увеличения подозрений в отношении Запада отношения с Россией
переживают потепление под воздействием личных отношений между г-ном
Эрдоганом и президентом России Владимиром В. Путиным. Г-н Эрдоган
выражал личное восхищение г-ном Путиным - к ужасу многих европейских и
американских лидеров, хотя и не президента Трампа.
Г-н Эрдоган также предпочитает российскую модель с ее восприятием
восстановления утерянной империи, возвращением Турции более независимого
места в мире и отказом от западной демократии.
После напряженной ссоры в 2015 году, когда турецкие самолеты сбили
российский военный самолет на границе Турции с Сирией, г-н Эрдоган
стремился улучшить отношения с Россией, отправив два письма г-ну Путину и
затем съездив в Москву для встречи в июне 2016 года.
Его визит представлял собой заметный сдвиг со времен Холодной войны,
когда Турция являлась верным союзником Запада в противостоянии
Советскому Союзу. (Турция имеет общую границу с Грузией, Арменией и
Азербайджаном, бывшими советскими республиками, которые в различной
степени остаются под российским влиянием.) Российско-турецкое
соперничество на Черном море и на Кавказе насчитывает столетия.
Г-н Путин, находящийся в конфликте с Западом с тех пор, как он
аннексировал Крым у Украины в 2014 году, также много работал над тем,
чтобы наладить отношения с Анкарой, видя в г-не Эрдогане близкого по
духу авторитарного правителя, который разделяет с ним подозрения в
отношении вмешательства Запада во внутренние дела.
Тот факт, что Турция является членом НАТО, единство которого Москва с
трудом пыталась подорвать в течение многих лет, только усилил желание
г-на Путина построить прочные отношения с г-ном Эрдоганом, несмотря на
их разногласия по конфликту в Сирии.
"Г-н Путин и я сам непреклонны по этому вопросу", - сказал журналистам г-н Эрдоган о ракетной сделке.
В прошлом году Россия и Турция достигли соглашения о возобновлении
приостановленного проекта трубопровода для транспортировки природного
газа.
Покупка российских ракет поднимет это сотрудничество на новый уровень,
но это не первый раз, когда Турция покупает военную технику у России.
Она обращалась к Москве в начале 1990-х, чтобы купить военные вертолеты и
бронетранспортеры.
После того, как отношения попали в полосу напряженности из-за войны
России в 1994 году в Чечне, Турция обманула надежды в Москве, что она
могла бы стать крупным новым рынком для российской техники.
Россия, которая была по большей части выдавлена с рынка оружия в
Западной и Восточной Европе, даже в странах, которые когда-то закупали
почти все их оружие в Советском Союзе, многие годы смотрела на восточный
фланг НАТО как на интересный рынок и как на самое слабое звено альянса.
Она также продавала оружие Греции, еще одной стране-члену НАТО, и
Кипру, который не является членом НАТО, но принимает у себя британские
военные базы и фактически служит аванпостом альянса.
Карлотта Галл сообщала из Стамбула, Эндрю Хиггинс из Москвы.
Источник: perevodika.ru.
Рейтинг публикации:
|
