За знание русского и чеченского языков в Военно-воздушных силах США начали доплачивать по $500 в месяц.
Причем, как сообщил подполковник Пол Валенсуэла, отвечающий за реализацию программы языковой и страноведческой подготовки в ВВС, надбавку могут получать абсолютно все военнослужащие, а не только те, служебные обязанности которых требуют свободного владения иностранными языками, к примеру, переводчики или разведчики.
Как подчеркнул Валенсуэла, руководство Минобороны пришло к выводу, что выполнение различных миссий за рубежом во многом зависит от способности солдат общаться на языке жителей той страны, где проводится операция. «Мы говорим о человеческом аспекте миссии, - отметил он. - Для достижения успеха очень важно понимать обычаи и культуру этих людей и говорить на их языке». ИТАР-ТАСС
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Чтобы писать комментарии Вам необходимо зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
» #6 написал: sergeyussr (10 марта 2010 22:54) Статус: |
В Военно-воздушных силах США за знание русского и чеченского языков начали доплачивать по $500 в месяц. Их могут получать не только лица, по роду деятельности свободно владеющие иностранными языками, - разведчики и переводчики, - но и абсолютно все военнослужащие.
Об этом сообщил полковник Пол Валенсуэла, ответственный за реализацию программы языковой и страноведческой подготовки в ВВС. По его словам, в Пентагоне пришли к выводу, что от умения военных общаться с жителями страны, где проводится боевая операция, напрямую зависит ее успех.
Вместе с тем он добавил, что говорит исключительно о человеческом аспекте миссии. "Для достижения успеха очень важно понимать обычаи и культуру этих людей и говорить на их языке", - отметил он.
Доплата полагается за знание любого из более чем 100 иностранных языков. В настоящее время по $500 ежемесячно получают порядка 4,3 тысячи человек. В случае владения двумя языками военный получает $1 тысячу. Каждый год необходимо подтверждать знания на экзаменах.
Лингвистическая программа направлена на то, чтобы стимулировать служащих ВВС изучать иностранные языки. Желающие участвовать в ней проходят подготовку на военной базе Максвелл, штат Алабама. По словам Валенсуэлы, таких набралось уже более 1,1 тысячи человек. ВВС также предлагает годовой бонус в размере $3 тыс. на языковые курсы и прохождение обучения за рубежом.
Программа ВВС затрагивает более 100 иностранных языка, которые разбиты на три группы. К числу приоритетных отнесены русский, китайский, арабский, французский, корейский, португальский, турецкий, туркменский, пушту, дари, фарси.
Во вторую группу, "языков, необходимых на случай кризисов, потенциальных угроз", отнесены грузинский, азербайджанский, казахский, узбекский, сербскохорватский, иврит, чешский, вьетнамский, наречия ряда народов Африки. В последнюю - "другие языки": чеченский, украинский, а также всех остальных бывших советских республик.
Я так думаю по категориям языков можно сделать вывод о направлении главного удара?
Конечно можно. Только не главного удара, а перспективных театров военных действий. Или мест расположения военных баз, размещения советников и такое прочее.
А журналюги выхватили из текста наиболее "убойный" кусок и публикнули. Под таким соусом, как будто это вчера свершилось, а ранее такого никогда не было. Докладываю - было. И уже очень давно. И у них, и у нас.
Военные во всех странах мира примерно одинаковы. И основные сложности возникают, когда надо не просто понимать иностранный язык, а переводить со своего на иностранный. Военные переводчики малочисленны. Призванные из гражданских вузов не понимают специфики армейских оборотов речи, да и... Долгая тема.
И есть определенная категория лиц, которые просто не хотят учить язык. Служат рядом двое - один на второй года достаточно бодро говорит на местном наречии, второй - ни бум-бум. И не хочет, что противно. И как его заставишь? Вот, пытаются деньгами простимулировать.
В СА многим категориям офицеров знание иностранного языка было обязательным, но обычно далее допроса пленного не заходило. Говорить достаточно свободно не умели и не хотели. Да и не учили особо, надо сказать.
А самым хорошим средством обеспечить секретность радиопереговоров было посадить двумя связистами кого-то вроде аварцев.
» #3 написал: pavel909 (10 марта 2010 11:07) Статус: |
ВВС США начали доплачивать за знание русского, чеченского и других языков РФ и бывшего СССР
За знание русского и чеченского языков в Военно-воздушных силах США начали доплачивать по 500 долларов в месяц. Причем, как сообщил подполковник Пол Валенсуэла, отвечающий за реализацию программы языковой и страноведческой подготовки в ВВС, надбавку могут получать абсолютно все военнослужащие, а не только те, служебные обязанности которых требуют свободного владения иностранными языками, к примеру переводчики или разведчики.
Как подчеркнул Валенсуэла, руководство Минобороны пришло к выводу, что выполнение различных миссий за рубежом во многом зависит от способности солдат общаться на языке жителей той страны, где проводится операция, передает ИТАР-ТАСС.
"Мы говорим о человеческом аспекте миссии, - отметил он. - Для достижения успеха очень важно понимать обычаи и культуру этих людей и говорить на их языке".
По словам подполковника, в ВВС в настоящее время уже примерно 4,3 тысячи человек получают языковую надбавку - в среднем по 500 долларов в месяц. Предусматривается максимальная выплата в размере тысячи долларов за знание двух языков. Каждый год нужно пересдавать соответствующие экзамены.
Свыше 100 языков разбито на три категории. В первую - "крайне необходимые" - вошли, в частности, русский, китайский, арабский, французский, корейский, португальский, турецкий, туркменский, пушту, дари, фарси.
Во вторую - "языки, необходимые на случаи кризисов, потенциальных угроз" - грузинский, азербайджанский, казахский, узбекский, сербскохорватский, иврит, чешский, вьетнамский, ряда народов Африки.
В последнюю - "другие языки" - чеченский, украинский, а также всех остальных бывших советских республик, и прочие. (NEWSru.com)
Материалы предназначены только для ознакомления и обсуждения. Все права на публикации принадлежат их авторам и первоисточникам. Администрация сайта может не разделять мнения авторов и не несет ответственность за авторские материалы и перепечатку с других сайтов. Ресурс может содержать материалы 16+
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
А самым хорошим средством обеспечить секретность радиопереговоров было посадить двумя связистами кого-то вроде аварцев.
Пендосы,когда Японию воевали, сажали на связь индейцев навахо.
Английский бы выучил только за то,чтоб лучше допрашивать пленных (с)
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
В Военно-воздушных силах США за знание русского и чеченского языков начали доплачивать по $500 в месяц. Их могут получать не только лица, по роду деятельности свободно владеющие иностранными языками, - разведчики и переводчики, - но и абсолютно все военнослужащие.
Об этом сообщил полковник Пол Валенсуэла, ответственный за реализацию программы языковой и страноведческой подготовки в ВВС. По его словам, в Пентагоне пришли к выводу, что от умения военных общаться с жителями страны, где проводится боевая операция, напрямую зависит ее успех.
Вместе с тем он добавил, что говорит исключительно о человеческом аспекте миссии. "Для достижения успеха очень важно понимать обычаи и культуру этих людей и говорить на их языке", - отметил он.
Доплата полагается за знание любого из более чем 100 иностранных языков. В настоящее время по $500 ежемесячно получают порядка 4,3 тысячи человек. В случае владения двумя языками военный получает $1 тысячу. Каждый год необходимо подтверждать знания на экзаменах.
Лингвистическая программа направлена на то, чтобы стимулировать служащих ВВС изучать иностранные языки. Желающие участвовать в ней проходят подготовку на военной базе Максвелл, штат Алабама. По словам Валенсуэлы, таких набралось уже более 1,1 тысячи человек. ВВС также предлагает годовой бонус в размере $3 тыс. на языковые курсы и прохождение обучения за рубежом.
Программа ВВС затрагивает более 100 иностранных языка, которые разбиты на три группы. К числу приоритетных отнесены русский, китайский, арабский, французский, корейский, португальский, турецкий, туркменский, пушту, дари, фарси.
Во вторую группу, "языков, необходимых на случай кризисов, потенциальных угроз", отнесены грузинский, азербайджанский, казахский, узбекский, сербскохорватский, иврит, чешский, вьетнамский, наречия ряда народов Африки. В последнюю - "другие языки": чеченский, украинский, а также всех остальных бывших советских республик.
Постоянный адрес статьи:
http://www.utro.ru/articles/2010/03/10/879209.shtml
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
Конечно можно. Только не главного удара, а перспективных театров военных действий. Или мест расположения военных баз, размещения советников и такое прочее.
А журналюги выхватили из текста наиболее "убойный" кусок и публикнули. Под таким соусом, как будто это вчера свершилось, а ранее такого никогда не было. Докладываю - было. И уже очень давно. И у них, и у нас.
Военные во всех странах мира примерно одинаковы. И основные сложности возникают, когда надо не просто понимать иностранный язык, а переводить со своего на иностранный. Военные переводчики малочисленны. Призванные из гражданских вузов не понимают специфики армейских оборотов речи, да и... Долгая тема.
И есть определенная категория лиц, которые просто не хотят учить язык. Служат рядом двое - один на второй года достаточно бодро говорит на местном наречии, второй - ни бум-бум. И не хочет, что противно. И как его заставишь? Вот, пытаются деньгами простимулировать.
В СА многим категориям офицеров знание иностранного языка было обязательным, но обычно далее допроса пленного не заходило. Говорить достаточно свободно не умели и не хотели. Да и не учили особо, надо сказать.
А самым хорошим средством обеспечить секретность радиопереговоров было посадить двумя связистами кого-то вроде аварцев.
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
Скорее наиболее вероятный противник - весь мир.
Статус: |
Группа: Посетители
публикации 3
комментариев 1066
Рейтинг поста:
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
За знание русского и чеченского языков в Военно-воздушных силах США начали доплачивать по 500 долларов в месяц. Причем, как сообщил подполковник Пол Валенсуэла, отвечающий за реализацию программы языковой и страноведческой подготовки в ВВС, надбавку могут получать абсолютно все военнослужащие, а не только те, служебные обязанности которых требуют свободного владения иностранными языками, к примеру переводчики или разведчики.
Как подчеркнул Валенсуэла, руководство Минобороны пришло к выводу, что выполнение различных миссий за рубежом во многом зависит от способности солдат общаться на языке жителей той страны, где проводится операция, передает ИТАР-ТАСС.
"Мы говорим о человеческом аспекте миссии, - отметил он. - Для достижения успеха очень важно понимать обычаи и культуру этих людей и говорить на их языке".
По словам подполковника, в ВВС в настоящее время уже примерно 4,3 тысячи человек получают языковую надбавку - в среднем по 500 долларов в месяц. Предусматривается максимальная выплата в размере тысячи долларов за знание двух языков. Каждый год нужно пересдавать соответствующие экзамены.
Свыше 100 языков разбито на три категории. В первую - "крайне необходимые" - вошли, в частности, русский, китайский, арабский, французский, корейский, португальский, турецкий, туркменский, пушту, дари, фарси.
Во вторую - "языки, необходимые на случаи кризисов, потенциальных угроз" - грузинский, азербайджанский, казахский, узбекский, сербскохорватский, иврит, чешский, вьетнамский, ряда народов Африки.
В последнюю - "другие языки" - чеченский, украинский, а также всех остальных бывших советских республик, и прочие. (NEWSru.com)
www-адрес статьи: http://www.inline.ru/gonews.asp?NewsID=193076