Вечная благодарность Вам за ратный подвиг.

ВОСПОМИНАНИЕ ОБ ЭСКАДРИЛЬЕ «НОРМАНДИЯ»
Слова Е. Долматовского, музыка М. Фрадкина

Я волнуюсь, заслышав французскую речь,
Вспоминаю далёкие годы.
Я с французом дружил, не забыть наших встреч
Там, где Неман несёт свои воды.
Там французские лётчики в дождь и туман
По врагу наносили удары,
А советские парни в рядах партизан
Воевали в долине Луары.

Припев:
В небесах мы летали одних,
Мы теряли друзей боевых,
Ну а тем, кому выпало жить,
Надо помнить о них и дружить.

Что ты делаешь нынче, французский собрат,
Где ты ходишь теперь, где летаешь?
Не тебя ль окликал я: «Бонжур, комарад!»
Отвечал ты мне: «Здравствуй, товарищ!»
Мы из фляги одной согревались зимой,
Охраняли друг друга в полёте,
А потом ты в Париж возвратился домой
На подаренном мной самолёте.

Припев.

Я приеду в Париж, все дома обойду,
Под землею весь город объеду.
Из «Нормандии» лётчика там я найду,
Мы продолжим былую беседу.
Мы за правое дело дрались, камарад,
Нам война ненавистна иная.
Не поддайся обману, французский собрат,
Верность клятве своей сохраняя.

Припев.

* * *

Соболезнуем родным и близким Героя, разделяем их боль утраты.
Светлая память Герою Советского Союза Ролану де Ла Пуап.
Мы его будем помнить всегда.

Умер Ролан де ля Пуап, летчик «Нормандии-Неман»

Le Monde.fr совместно с AFP

Роланд де ля Пуап на презентации своей книги «Эпопея «Нормандии-Неман» в 2008 году.

Ролан Полз д’Ивуа де ля Пуап, летчик-истребитель полка военной авиации «Нормандия-Неман», скончался во вторник в Сен-Тропе (департамент Вар) в возрасте 92 лет, объявила в среду 24 октября канцелярия «Ордена Освобождения». Кавалер Большого креста ордена Почетного легиона, Военного креста 1939-1945 (двенадцать отличий), Герой Советского Союза, он был одним из самых награжденных участников Сопротивления.

«Нормандия-Неман» первый французский истребительный полк Второй мировой войны, его летчики одержали 273 официально признанных победы в ходе 5.240 боевых вылетов и 869 воздушных боев. Единственное подразделение Свободной Франции, отправленное в 1942 году на фронт сражаться вместе с Советским Союзом, оно насчитывает двадцать одного кавалера «Ордена Освобождения» и четырех Героев Советского Союза, награда, которую СССР неохотно вручал иностранцам. Сорок два из девяносто семи летчиков полка погибнут.

Родившийся 28 июля 1920 года в Пюи-де-Дом, Ролан Полз д’Ивуа де ля Пуап в 20 лет уехал в Англию, через неделю после призыва генерала де Голля. Член Королевских ВВС, он стал добровольцем эскадрильи «Нормандия», к которой он присоединился в ноябре 1942 года в России.

Первый француз - «Герой Советского Союза»

Ролан де ля Пуап одержал на своем самолете Як пятнадцать воздушных побед, которые сделали его одним из французских асов. Дважды, 14 и 16 октября 1944 года, он сбил по два немецких самолета за один день. Он станет первым французом, получившим звезду Героя Советского Союза, самый престижный советский военный орден, вместе со своим товарищем Марселем Альбером, другим летчиком «Нормандии-Неман», который одержал двадцать четыре победы, и второго французского аса Второй мировой войны, после Пьера-Анри Клостермана (тридцать три победы).

После войны Роланд де ля Пуап начал карьеру в промышленности, создав в 1952 году упаковку шампуня Dop. Через пятнадцать лет для автомобильной промышленности он изобрел Mehari, с его пластиковым корпусом необычных цветов: красным, зеленым, оранжевым или бежевым, в цвет пустыни. Наконец, в 1970 году он открыл морской зоопарк Marineland в Антибе на Лазурном берегу, чтобы «познакомить с жизнью крупных морских животных».

После его смерти в живых остается лишь двадцать три кавалера «Ордена Освобождения».

http://ursa-tm.ru/

Вечного Вам полета, полковник!