«Новую мемориальную доску Михаилу Булгакову, в надписи на которой он из "русского писателя" превратился в "выдающегося киевлянина", неизвестные облили красной краской».
Из СМИ
Думаю мало из тех, кто читает эти строки, был в музее Булгакова, в Киеве. Там работают женщины любящие творчество Михаила Афанасьевича. Я был там последний раз в году 2011, кажется. Я был единственным посетителем. Прощу запомнить это!
Я вошел в квартиру, где творил Булгаков – застыл, попытался вслушаться в то время.
Тогда не было войны. Мы были с другом. Он сейчас считает себя жидо-бандеровцем. Для меня до сих пор непонятно это словосочетание. По крови он не еврей. Мать его из донских казаков, отец точно не бандеровец. Откуда это самоощущение себя, как жидо-бандеровец? Не понятно… ну там так мозги промыли, что страшно простому человеку взглянуть…
Не об этом. Я попытался стать Булгаковым того времени, понять его мысль. Киев горит огнем гражданской войны. Булгаков врач в Первой мировой.
Он пишет «Бег». Он говорит в «Беге» о своем неприятии украинского национализма. Он пишет на русском. Он кричит о том, что Украина, погружается в иностранную интервенцию. Страна сама себя отдает в руки иностранцев. Приходите, говорит Рада, насилуйте наших женщин, убивайте молодых мужчин, вот вам, владейте заводами, нашими землями.
Так вот, Михаил Афанасьевич Булгаков русский писатель. Писал он свои гениальные произведения русским языком.
Но пришло в Украину новое племя, племя, не учившее ни украинского языка, ни русского. Племя, не помнящее своих дедов и отцов. Племя, не знающее своего родного языка.
Хер с ним, что они написали на памятной доске, что это киевский писатель (они убрали фразу: русский писатель), они исказили его имя!
Смотрим внимательно. На русском Булгаков - Михаил, на украинском Михайло – именно так пишется это имя в украинском языке. Но они написали на памятной доске Михаїл. Это не произносится даже по-украински. Буква есть, имя есть. А произнести невозможно.
Любимая нами Украина, харе чудить, а то дойдете до того, что будете считать государственным языком английский или немецкий….
Знаете, что любопытно? В музее-квартире Булгакова, в Киеве я был единственным посетителем… В музее-квартире Пушкина, в Одессе я был единственным посетителем…. В музее-усадьбе Ивана Котляревского (родоначальника украинского литературного языка), в Полтаве, я был единственным посетителем.
Держитесь там, в Киеве, в Одессе, Полтаве… Мы помним, что имя Булгакова Михаил. Мы скоро.
Рейтинг публикации:
|
