На встрече в Иране с лидером Исламской революции японский премьер передал пять запросов президента США, на все из которых у лидера были прямые ответы.
Политические эксперты и СМИ полагали, что Абэ имеет конфиденциальное сообщение Трампа иранскому лидеру, и это подтвердилось после того, как содержание этого письма было раскрыто в четверг.
Однако на их совместной встрече в Тегеране в тот же день лидер Исламской революции сказал японскому премьеру, что не считает президента США Трампа достойным отправки сообщения,
подчеркнув, что Иран не будет вести переговоры с США.
В ответ на высказывания Абэ: ”я здесь, чтобы передать вам послание Трампа“, лидер Исламской революции сказал, что "я не считаю Трампа человеком, заслуживающим обмена сообщениями. Мы не будем вести переговоры с Соединенными Штатами.”
Вот пять запросов Трампа и прямые ответы лидера на них:
Трамп: США не намерены менять режим в Иране.
Лидер: Это ложь, если США могли бы сделать это, то сделали бы, но они этого не могут.
Трамп: мы хотим заново обсудить ядерные вопросы.
Лидер: Иран провел переговоры с США в течение пяти-шести лет по ядерным вопросам и пришел к Соглашению, но США вышли из сделки. Это не разумно заново вести переговоры со страной, которая разрушила все соглашения.
Трамп: США стремятся не допустить создания Ираном ядерного оружия.
Лидер: «Мы против ядерного оружия, и моя религиозная фетва* заключается в том, что производство ядерного оружия является харамом* (запрещено), но помните, что если бы мы когда-либо намеревались производить ядерное оружие, США не смогли бы ничего сделать, и отказ США не стал бы препятствием».
( * - решение по какому-либо вопросу, выносимое муфтием или факихом[1] и основываемое на принципах ислама и на прецедентах мусульманской юридической практики.
** - запретные действия, запрещенное. )
Трамп: США готовы начать честные переговоры с Ираном.
Лидер: Мы в это не верим, так как честные переговоры далеки от такого человека, как Трамп. Честность редко встречается среди американских чиновников.
Трамп: проведение переговоров с США улучшит ситуацию в Иране.
Лидер: по милости Божьей мы будем совершенствоваться без переговоров с США и несмотря на введенные санкции.
ист.№2