Немецкие СМИ откликнулись на второй тур украинских выборов президента, назвав эти выборы «торжеством демократии». Однако все они не скрывают, что теперь для Зеленского наступили непростые времена, а сможет ли он справиться с тем количеством проблем, которые накопились в стране – большой вопрос.
Handelsblatt
Ежедневная общенациональная деловая газета Германии восхищается тем, что на Украине можно было наблюдать «высшее проявление демократии». Хотя тут же утверждает, что эта страна «встала на путь в неизвестность с телезвездой Зеленским», поскольку у него нет никакого политического опыта кроме как роль в телесериале, где он сыграл учителя, внезапно ставшего президентом.
«Однако можно посмотреть на всё иначе. Хотя Украина опять выбрала человека, который может оказаться неспособным решить все её проблемы, но эта страна не перестала мечтать, надеяться и требовать», а это, по мнению Handelsblatt, прекрасно.
Почему-то издание считает Порошенко самым скромным среди украинских олигархов, но признаёт, что «скромность» не удержала его от дальнейшего разграбления Украины.
«Во время словесного поединка в пятницу на переполненном олимпийском стадионе в Киеве Зеленский и Порошенко обвиняли друг друга во всех грехах. Этот момент можно назвать низшей точкой политики, что и сделали некоторые журналисты. Но разве это не высшее проявление демократии? Многие там, где обычно царит кладбищенская тишина автократов, мечтают, чтобы можно было на открытой сцене и перед работающими камерами обвинить президента в коррупции», – умиляется Handelsblatt якобы «настоящей украинской демократией», забывая напомнить читателям о разгуле нацизма в этой стране, о практическом отсутствии свободы слова и СМИ, о нарушении прав национальных меньшинств… Впрочем, список этот можно продолжать бесконечно, однако для немецкого издания показателем «настоящей демократии» стало мероприятие из серии «сам дурак».
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Общенациональная ежедневная подписная газета прокомментировала поражение Петра Порошенко словами российского дипломата Константина Косачёва «унизительно и позорно». «Манёвр Порошенко, который с помощью российского врага хотел отвлечь внимание от внутренних проблем, провалился. В своей предвыборной борьбе президент постоянно предостерегал, что Украина может попасть под контроль российского президента Владимира Путина. Однако это не сработало. Результат выборов стал для Порошенко "унизительным и позорным"», – пишет издание.
Die Zeit
В том, что народ Украины выбрал себе в президенты артиста комика, видит истинное проявление демократии и авторитетное издание Die Zeit со штаб-квартирой в Гамбурге. Правда, подчёркивает, что «это не совсем нормально».
«Избрание Зеленского президентом – гораздо больше, чем просто воплотившаяся в жизнь телевизионная сказка. Украине ещё далеко до настоящего правового государства с независимыми судами, абсолютно свободной прессой и политиками, которые борются с коррупцией, вместо того чтобы обогащаться самим. Но страна развивается в этом направлении. И избрание харизматичного артиста стало доказательством того, что сделан важный шаг к демократизации Украины», – уверена Die Zeit.
Bild
«Эти выборы стали для страны историческими во многих отношениях: впервые появился глава государства без какого-либо опыта управления. К тому же это самая убедительная победа, которую когда-либо одерживал президент независимой Украины», – сообщает самая тиражная газета Германии.
Сторонники Зеленского надеются, что он теперь привнесёт в украинскую политику свежий ветер. Противники критикуют его за недостаток опыта, прежде всего в связи с конфликтом с Россией, а также за незрелую политическую программу.
Издание отмечает, что актёр показал, как нельзя себя вести во время голосования, тем самым ещё раз продемонстрировав недостаток политического опыта.
Der Spiegel
Известный немецкий журнал Der Spiegel предсказывает, что теперь Зеленскому будет нелегко.
«В предвыборной борьбе, которую Зеленский вёл почти исключительно через социальные сети, он с самого начала задавал тон. Это было шоу. Это было представление простого человека, который пришёл, чтобы разломать закостеневшую систему власти своей страны. Однако он избегал каких-либо политических разногласий и дебатов, вместо этого он каждый день обещал Украине лучшую жизнь. Когда же он в конце концов предстал перед Порошенко на стадионе, то оба только обвиняли друг друга», – пишет Der Spiegel. Однако, по мнению издания, политические дебаты выглядят несколько иначе.
«Зеленский встретит большое сопротивление, если начнёт реализацию обещанных решающих реформ», – прогнозирует журнал.