Ссылка на оригинал
Олимпиада в Рио: как экономят на питании для спортсменов
Возможность принятия на территории своей страны такого
масштабного спортивного мероприятия – настоящая честь, которой
удостаиваются далеко не все.
Выбирается
не страна, как многие думают, а город, он же «олимпийская столица».
Заявки подаются в огромном количестве, но в итоге, путём тайного
голосования, комиссия выбирает один город из пяти, предоставленных на
выбор.
В этом году именно Рио-де-Жанейро выпала честь обеспечить проведение олимпиады на своей территории
Если
опустить все эти лирические отступления, на первый план вылезает
ответственность, с котрой принимающая страна должна подойти к процессу
подготовки и организации.
Тут и начинаются первые проблемы.
Во-первых,
в Бразилии с 2011 года наблюдается тенденция к обесцениванию местных
денег относительно доллара. То есть это называется не иначе, как
«кризис».
Экономика в упадке, но
Олимпиаду строить нужно. Соответсвенно, какие финансы, такие и
постройки. Качество свежевыстроенных спортивных объектов оставляет
желать лучшего.
Однако, и на этом проблемы Рио не закончились.
По
последним отзывам российских спортсменов (и не только), уж очень
сильно в олимпийской деревне хромает качество еды. Казалось бы, вот уж
где-где, но тут быть проколов не должно. Всё же, от разнообразия,
свежести и сбалансированности рациона зависит здоровье всех выступающих
на соревнованиях спортсменов. Для атлетов пища – топливо. Не один
уважающий себя человек не станет заливать в свой автомобиль низкосортный
бензин. Тут ситуация схожая. В конце концов, спортсмен может попросту
отравиться, что моментально отразиться на результате его спортивной
деятельности.
Да, до такой вот степени всё взаимосвязано.
Издание
«Wall Street Jornal» утверждает, что российские атлеты столкнулись с
пищей низкого качества, банальным отсутствием привычного для них напитка
– чая и с одноразовыми столовыми приборами. Скорее всего, местные
власти решили таким образом сэкономить. Не самое лучшее решение.
Благо,
в «русском доме» где проживают наши болельщики, имеется свой повар,
который уже неоднократно умудрялся готовить атлетам борщ.
И вся эта ситуация в целом, могла бы выглядеть комично, не будь она суровой и правдивой реальностью.
Благо, терпеть местные блюда спортсменам осталось не так уж и долго. Церемония закрытия Олимпиады намечена на 21 августа.
А
пока, будем надеется, что местный повар спасёт ситуацию традиционными
для россиян блинами и пельменями. Должно же быть в Рио хоть что-то
хорошее, не так ли?
Источник: perevodika.ru.
Рейтинг публикации:
|
Статус: |
Группа: Посетители
публикаций 0
комментария 4082
Рейтинг поста:
Все гораздо... это творческая переработка перевода из блога уоллстритджорнал. Оригинал составлен неким Антоном Трояновским. Там вообще приведены слова Игоря Казикова.
Статус: |
Группа: Эксперт
публикаций 7
комментарий 3001
Рейтинг поста:
- ТРУСОСТЬЮ США - и необоснованным отстранением сильных спортсменов РФ,
- ВОРОВСТВОМ везде, где смогут местные....
- недоделками и ПРОБЛЕМАМИ c едой в Олимпийской деревне,
ну а насчет борща и пельменей- то это на любителя...
Но не для спортсменов на Играх. Явно писал иностранец.
Еще-бы про водку и балалайку добавил ))))
=================================