Как и обещал читателям, выкладываю самые примечательные комментарии китайских блоггеров о нашем параде Победы. Надеюсь, Вам понравится.
Итак, прошли ровно сутки, а тема прошедшего Дня Победы в России все не умолкает на просторах китайского блога Вэйбо (微博). В моем китайском блоге никаких казусов не возникало, однако, зайдя на блог посольства РФ в Пекине я был удивлен.
Безусловно, огромнейшее множество комментариев составляют слова поздравления русскому народу, а также слова уважения советскому войну-победителю. В числе таких следующие сообщения:
1)"Слава народу победителю!"
2)"СССР спас мир от фашистского гнета Германии и Японии"
3)"Спасибо русскому солдату за храбрость и отвагу. Братья на века"
4)"Пусть память о событиях тех дней останется в наших сердцах навсегда"
5)"Россия чтит память погибшим. Мы с вами!"
6)"Ура!Ура!Ура!" (написано по-русски!)
7)"Единственная нация,давшая отпор фашистам!"
8)"Солдаты не умирают, они остаются в наших сердцах"
9)"Всегда будем помнить о Вашей победе"
10)"Спасибо за помощь в борьбе с японскими захватчиками! Слава Китаю и России!"
11)"СССР ура! Сильная Россия ура!"(написано по-русски!)
и так далее... Просто на-просто не перевести всю массу этих комментариев. Выбрал самые "поэтичные":)
А теперь, дорогой читатель, пришло время удивиться...В числе таких комментариев нашел следующие сообщения:
1)"Верните нашу Бухту Трепанга (китайское название моего родного города Владивостока)
2)"Верните нашу землю!"
3)"США научите их держать знамя победы!"
4) "Откуда в России столько героев?"
И что просто повергло в шок:
"Россия не имеет права на победу! Фашизм был побежден США!"
А теперь, прошу откинуть все эмоции в сторону. Живу в Китае уже довольно долго, чтобы понимать настрой китайских блоггеров "за" и "против" России в определенных вопросах. Так вот, тем у кого сейчас эмоции зашкаливают, я советую прочитать мою самую первую статью о моем китайском блоге. Там я подробно расписываю с примерами метод "лечения" китайских "троллей"(так их называет Н.Стариков). Их меньшинство, да и гражданство их непонятное...то ли китайское- то ли американское:) Все подобного рода провокации быстро и безответно пропадали, когда встречали "толпу" орущих на них адекватных китайцев. Поэтому денюжки госдепа скорее всего не были отработаны на полную и кто-то получил по попе.
И в целом, хочу сказать следующее: ребята, надо сближаться с Китаем! Учите китайский язык, как они учат наш! Учите их культуру, как они нашу! Если бизнес- то с Китаем...За нами будущее! Китай и Россия... УРА!УРА!УРА!
PS-для тех,кто владеет китайским, выкладываю принты с блога. Сами можете ознакомиться)
PS/2 -Я заранее прошу прошу прощения за опечатки в тексте. По возможности буду исправлять. Пишите, если что-то не так. Дело в том, что в Китае наш любимый КОНТ не запускается. Приходится обходить китайский файервол через VPN, а он работает только на айпаде у меня:( Поэтому и пишу с него...
Источник: cont.ws.
Рейтинг публикации:
|
