Как со­об­щил в пят­ни­цу ве­че­ром 10 те­ле­ка­нал, пе­ред недав­ним по­ле­том че­ты Нета­ни­я­ху в Лон­дон на по­хо­ро­ны Мар­га­рет Тэт­чер кан­це­ля­рия гла­вы пра­ви­тель­ства по­тре­бо­ва­ла от авиа­ком­па­нии «Эль-Аль» обо­ру­до­вать в са­лоне са­мо­ле­та за­кры­тую ком­на­ту от­ды­ха с дву­спаль­ной кро­ва­тью, и это тре­бо­ва­ние уве­ли­чи­ло сто­и­мость по­ле­та по­чти на пол­мил­ли­о­на ше­ке­лей.

Обыч­но гла­вы го­су­дарств поль­зу­ют­ся ком­на­та­ми от­ды­ха во вре­мя даль­них пе­ре­ле­тов, в ко­рот­ких по­ле­тах они об­хо­дят­ся обыч­ным биз­нес-клас­сом. Но кан­це­ля­рия Нета­ни­я­ху со­чла, что гла­ва пра­ви­тель­ства не смо­жет обой­тись без спаль­но­го удоб­ства да­же во вре­мя че­ты­рех­ча­со­во­го по­ле­та в Лон­дон.Са­мо­ле­ты, спо­соб­ные вме­стить от­дель­ный от­сек с дву­спаль­ной кро­ва­тью, есть толь­ко у авиа­ком­па­нии «Эль-Аль», так что вы­став­лен­ное кан­це­ля­ри­ей усло­вие сра­зу от­сек­ло от уча­стия в тен­де­ре бо­лее де­ше­вые ком­па­нии «Ар­кия» и «Ис­ра­эйр», ко­то­рые го­то­вы бы­ли от­вез­ти пре­мьер-ми­ни­стра и его сви­ту в Лон­дон за 300,000 дол­ла­ров.

«Эль-Аль» за­тре­бо­ва­ла за пе­ре­лет 427 ты­сяч дол­ла­ров, т.е. по­чти на пол­мил­ли­о­на ше­ке­лей боль­ше. Для уста­нов­ки «ком­на­ты от­ды­ха» авиа­ком­па­ния сроч­но вы­зва­ла со­труд­ни­ков на ра­бо­ту в празд­нич­ный день.

В от­вет на пуб­ли­ка­цию кан­це­ля­рия гла­вы пра­ви­тель­ства объ­яс­ни­ла, что Нета­ни­я­ху ле­тал в Лон­дон по­сле на­пря­жен­но­го гра­фи­ка Дня Неза­ви­си­мо­сти, в хо­де ко­то­ро­го он по­участ­во­вал в пре­зи­дент­ском при­е­ме для сол­дат-от­лич­ни­ков, по­бы­вал на все­мир­ной олим­пиа­де по ТАНАХу, на празд­нич­ном при­е­ме, ор­га­ни­зо­ван­ном для ино­стран­ных ди­пло­ма­тов и на вру­че­нии го­судар­ствен­ных пре­мий Из­ра­и­ля. Рейс вы­ле­тел в пол­ночь, а на сле­ду­ю­щий день гла­ве пра­ви­тель­ства вновь пред­сто­я­ла че­ре­да офи­ци­аль­ных при­е­мов и це­ре­мо­ний, так что он дол­жен был по­спать.

Од­на­ко ав­тор ре­пор­та­жа Неги Нир Неэ­ман по­ла­га­ет, что пре­мьер-ми­ни­стру сто­и­ло бы взять при­мер с пре­зи­ден­та Пе­ре­са, ко­то­рый в свои 86 лет ле­тал биз­нес-клас­сом в да­ле­кую Ко­рею и об­хо­дил­ся этим уров­нем ком­фор­та на про­тя­же­нии 11 ча­сов по­ле­та.

В пят­ни­цу утром «Едиот Ахро­нот» со­об­щи­ла, что че­та Нета­ни­я­ху взя­ла с со­бой в Ки­тай лич­но­го шо­фе­ра, хо­тя тот не мог ис­пол­нять в по­езд­ке свои обыч­ные слу­жеб­ные обя­зан­но­сти и за­ни­мал­ся тем, что но­сил че­мо­да­ны гла­вы пра­ви­тель­ства и его су­пру­ги. Шо­фер сле­тал в Ки­тай на пять дней за счет го­судар­ствен­но­го бюд­же­та. Би­нья­мин и Са­ра Нета­ни­я­ху, уже неод­но­крат­но под­вер­гав­ши­е­ся на­пад­кам и на­смеш­кам прес­сы за лю­бовь к рос­ко­ши за счет на­ло­го­пла­тель­щи­ков, со­хра­ня­ют при­вер­жен­ность это­му сти­лю да­же в пе­ри­од бо­лез­нен­ных бюд­жет­ных со­кра­ще­ний.