Еще в 2010 году в качестве одного из пяти вариантов расовой принадлежности респондентам предлагался термин «негр» (negro), однако в США подобное обращение считается оскорбительным еще со времен массового движения за права темнокожих жителей в 1960-е годы. Стоит отметить, что самим респондентам такое наименование совсем не нравится. В ходе последней переписи к неграм себя отнесли лишь 36 тыс. человек, а в 2000 году, например, таковых было 50 тыс. При этом реально в США проживают более 40 млн темнокожих.
В связи с этим Бюро переписи населения решило пересмотреть вековую традицию (впервые слово «негр было использовано в документах Бюро в 1900 году) и ввести варианты «афроамериканец (african-american) и «черный (black). А директор ведомства Роберт Гровз даже заявил, что по его мнению, к 2020 году слово «негр и вовсе исчезнет из языка, как это произошло со словом «цветной (colored). С ним согласен и профессор социологии Стэнфордского университета Мэтью Снипп: «Определение «негр служит для молодых афроамериканцев напоминанием о той эпохе, когда они считались людьми второго сорта».
Попытки внести такое изменение предпринимались и раньше, однако всегда находились пожилые люди, предпочитающие именно этот термин, несмотря на общепринятое мнение о его неполиткорректности.
