Солнце может хлестать Земли мощными ветрами излучений, которые могут нарушить связь, работу авиаций и линий электропередач, даже когда оно находится в тихой фазе своего 11-летнего солнечного цикла, говорят ученые США.
Наблюдатели традиционно используют числа солнечных пятен на поверхности Солнца как показатель активности солнечной деятельности. Число солнечных пятен достигает максимума, которые совпадают с максимумом солнечной активности, а затем активность снижается до достижения минимального числа пятен за цикл.
На пике интенсивных солнечных вспышек и геомагнитные бурь из Солнца выплескиваются огромные количества энергии в космос, врезаясь в защитное магнитное поле Земли, выбивая спутники из режима нормальной их работы, нарушая связь и вызывая красочные Северные сияния.
Но ученые из Национального центра атмосферных исследований в США и Мичиганского университета обнаружили, что Земля бомбардируется с не меньшей интенсивностью солнечным ветром в последний год, несмотря на необычайно тихую фазу солнечных пятен.
"Солнце продолжает удивлять нас", сказала Сара Гибсон сотрудник высокогорного центра солнечной обсерватории и ведущий автор исследования. "Солнечный ветер может попасть на Землю, как по пожарному шлангу, даже тогда, когда на Солнце практически нет пятен".
Ранее ученые думали, что потоки энергии практически исчезали, когда солнечный 11-летний цикл подходил к минимуму активности.
Gibson and the team, which also included scientists from NOAA and NASA, compared measurements from the current solar minimum interval, taken in 2008, with measurements of the last solar minimum in 1996. Гибсон, и команда, в которую также включены ученые из NOAA и НАСА, сделала такой вывод на основе анализа измерений текущего солнечного минимального интервала, начавшегося в 2008 году, и измерений последнего солнечного минимума в 1996 году.
Хотя в настоящий период солнечного минимума Солнце имеет пятен меньше, чем в любые другие периоды минимальной активности Солнца за последние 75 лет, влияние Солнца на внешний радиационный пояс Земли было более чем в три раза больше, чем в прошлом году и в 1996 году.
Результаты исследования, опубликованные в последнем номере "Журнала геофизических исследований, показало, что распространенность высокой скорости потока солнечной энергии во время минимума активности в 2008 -2009г, по-видимому, связаны с нынешней внутренней структурой Солнца.
Количество солнечных пятен стало минимальным за последние несколько лет, однако, большие пятна задерживались на поверхности Солнца вблизи ее экватора. Благодаря высокой скорости потока частиц, которые дуют из этих дыр, солнечный ветер охватывает Землю на 55 процентов за период исследования в 2008 -2009 годах, по сравнению с 31 процентов в период исследования в 1996 году.
Один поток заряженных частиц может длиться очень долго: от 7 до 10 дней, говорится в исследовании.
"Новые наблюдения с прошлого года не меняют наше понимание того, как солнечные тихие интервалы влияет на Земле и, как и почему это может изменяться от цикла к циклу", говорит соавтор исследования Джанет Козыра из университета штата Мичиган.
(Reporting by David Fogarty and Sanjeev Miglani) (Докладчик Дэвид Фогарти и Санджив Miglani)
Перевод Дамкин
Комментарий: Понятно, почему я выделил это сообщение из множества других этого информационного агентства – из-за Сары Гибсон, которая привлекла художественный образ: передача солнечной энергии на Землю, как по шлангу.
Вполне могла написать, сказать, если бы читала Око-планеты – передача солнечной энергии по гравитационным нитям, струнам.
Источник: "Reuter".
Рейтинг публикации:
|
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
Как "пнуть" невинного человека, так можно. А этих? Тоже неправильный перевод?
Светило атакует нашу планету высокоактивными частицами
Считалось, что Солнце опасно для Земли, когда на нем появляется много пятен — темных областей, связанных с очень сильным магнитным полем. Эти «родинки» обычно появляются в периоды максимума солнечной активности. И тогда к Земле несутся интенсивные потоки опасных частиц.
Но вот парадокс. Этот год астрономы называют «годом тихого Солнца», потому что оно находится в рекордно длинном минимуме активности. На нем практически отсутствуют пятна. А если и появляются, то быстро исчезают. Как выяснилось, это спокойствие обманчиво. Несмотря на затишье, по непонятным причинам в три раза возросла сила солнечного ветра. И этот ураган, несущий огромное количество высокоэнергетических заряженных частиц, угрожает сегодня системам связи, спутникам и даже объектам электроэнергетики, сообщает Journal of Geophysical Research — Space Physics.
— Солнце в последнее время все больше поражает нас своей непредсказуемостью, — поясняет ведущий автор исследования Сара Гибсон из Национального центра изучения атмосферы. — Как выяснилось, солнечный ветер может поливать Землю как из пожарного шланга даже тогда, когда на нем нет пятен.Возможно, причина сильного солнечного ветра в том, что на экваторе светила появилось много «корональных дыр» в солнечной короне. Эти «дыры» являются источником быстрых частиц, поскольку здесь магнитное поле слишком слабое, чтобы удержать их в солнечной атмосфере.
Статус: |
Группа: Главные редакторы
публикации 32764
комментариев 24112
Рейтинг поста:
Поэтому либо проверьте перевод и справьте комментарий либо просто удалите потому как статья по сути уже есть на портале в верном переводе. Вот так вот из за неграмотного перевода рождаются нездоровые сенсации)))