В Румынии скворцы умерли от отравления алкоголем

Благодарю за перевод!!! Всё равно кое-что проясняется, значит действительно живем в "последние времена"...

Согласно пророчеству Седьмого Поколения, семь поколений спустя после первого контакта с европейцами, Onkwehonwe увидит день, когда деревья вяза умрут. В пророчестве сказано, что родятся странные животные, с различными искажениями (мутациями) и без надлежащих конечностей. Огромные каменные монстры вырвутся на открытый лик земли. Реки будут гореть. Воздух выжжет глаза человека. Согласно пророчеству Седьмого Поколения, Onkwehonwe увидит время, когда птицы замертво падут с неба. Рыба умрет в воде. И человек устыдится своих действий, и взглядов, с которыми он рассматривал свою Землю.

Наконец, согласно этому пророчеству, после семи поколений проживания в тесном контакте с европейцами, Onkwehonwe поднимется и потребует, чтобы права индейцев по управлению своей Землей были восстановлены и воспринимались с должным уважением.

Согласно мудрости этого пророчества, мужчины и женщины однажды повернутся к Onkwehonwe и возьмут курс на управление (руководство). Все это произойдет с  настоящим поколением молодежи Kanienkehaka, именно они укажут путь, возьмут лидерство и покажут пример всем, кто потерпел неудачу ранее. Дети Kanienkehaka  и есть седьмое поколение.

В общем как то так, уж очень все иносказательно так у них, и возможно что возникали проблемы при переводе с индейского на английский.
Я так и не нашел начений двух непереведенных слов. Onkwehonwe - скорее всего это земля предков, земля где живут индейцы, место обитания, священное место.

Kanienkehaka - это носители языка мохавков.
Не судите строго.

А если бы в желудках скворцов обнаружились хлебные крошки, эти горе ученые заявили бы что птицы отравились недоброкачественным хлебом???
Хватаются как за соломинку за первое же подвернувшееся предположение и выдают его за истину в последней инстанции!!! Можно подумать, что они исследования проводили о влиянии виноградных выжимок на пищеварение скворцов ...

http://www.crystalinks.com/mohawk.html

Есть такое пророчество Мохок американских индейцев, там сказано, что в "последние времена" птицы будут падать с неба.

Только на русском языке перевод не нашел. Если есть на сайте люди хорошо знающие английский, то могу дать ссылку, чтобы кто-нибудь перевел и здесь разместил.

poisk-istini,
Есть мнение, что этот ажиотаж по поводу мертвых птиц возник из-за того, что апокалипсистическая дата все ближе, а климат шокирует все больше и больше. Вот все и активно ищут все необычное и по теме. Кроме того - в эти новогодние каникулы не было глобальных катастроф наподобие случавшихся ранее. Ведь мы уже привыкли (разнеженное и параноидальное человечество) иметь массу зрелищ во время вкушания новогоднего хлеба (прошу прощения за излишний цинизм).

Я точно знаю,как было ,и скажу только вам по секрету:

сначала эти гадкие ,порочные,склонные к излишествам разным птички-рыбки  обожрались-в очередной раз,как всегда!- виноградных выжимок,потом закусили  подсолнуховыми семечками, все это заели корекситом и для кайфу нюхнули метану!

А тут как раз солнечный удар!

И НЛО прямо по курсу,не свернуть,тупое-твердое такое!

И из-за угла-чупакабры ,с рогами!А температура- возьми да и упади!

Прям на голову!

С фейерверками из глаз!

Тут им смерть и пришла!

Мораль: всем вести здоровый образ жизни.Аминь.

Все так паршиво,что  остается только смеяться,как люди не хотят видеть,что под носом прямо...

Но не в таком же количестве, как с начала этого года. Просто каждый день по несколько новостей из разных точек земного шара о "падениях" птиц.