В крупнейшем международном аэропорту Нью-Йорка произошло беспрецедентное ЧП: почти час в аэропорту им. Кеннеди полётами управлял ребёнок.
Сын одного из диспетчеров, как выяснилось, подменил папу. Инцидент произошел ещё пару недель назад, 17 февраля, но известно о нем стало лишь накануне, когда в администрации аэропорта прослушали аудиозапись, сделанную в тот день. Сотрудники Управления воздушным движением были очень удивлены, услышав, как детский голос даёт разрешения на взлёт и посадку самолётов.
К счастью, в тот день никто не пострадал, мальчик ничего не напутал и справился с задачей диспетчера. Но отца юного дарования и начальника его смены временно отстранили от работы, проводится расследование инцидента, передаёт Интерфакс.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Чтобы писать комментарии Вам необходимо зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Нью-йоркский авиадиспетчер разрешил своим малолетним детям покомандовать воздушным движением
Американские власти приступили к расследованию недавних событий в контрольной башне аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке, когда малолетний мальчик отдавал команды нескольким авиалайнерам, сообщает BBC.
На звуковой записи переговоров нескольких пилотов с диспетчерской слышен детский голос, отдающий команды летчикам, которые готовятся к вылету. Мальчик, имя и возраст которого не называют, находился в башне вместе с отцом, который работает там диспетчером.
Например, в какой-то момент мальчик говорит: "JetBlue 171, свяжитесь с контрольной башней", на что пилот этого рейса послушно отвечает: "Контрольная башня, JetBlue 171, слушаю вас, отличный прием". В ответ слышен смех взрослого, раздавшийся в диспетчерской. Взрослый говорит: "Вот что получается, когда дети не ходят в школу". Этот эпизод произошел 17 февраля, когда учащихся многих нью-йоркских школ отпускают на недельные каникулы. Летчик в ответ усмехнулся и сказал: "Хотел бы я иметь возможность привести ребенка к себе на работу".
Запись зафиксировала и другие реплики ребенка, например, "MS 403, свяжитесь с контрольной башней". Отдав пилоту разрешение на взлет, он попрощался с ним: "Адиос, амиго!", на что пилот ответил тем же: "Адиос, амиго!". Судя по записи, пилоты не выражали недоумения по поводу детского голоса, отдававшего им распоряжения.
Федеральное управление гражданской авиации США (FAA) опубликовало заявление, с котором, в частности говорится, что на время проведения расследования сотрудники, присутствовавшие при этом эпизоде, отстранены от координации полетов. В частности, авиадиспетчер, который приводил своих детей на работу, а также его начальник, принудительно отправлены в оплачиваемые отпуска.
"Такое поведение является неприемлемым и не соответствует уровню профессионализма, ожидаемого от всех служащих FAA", - говорится в заявлении ведомства. Национальная ассоциации авиадиспетчеров, в свою очередь, заявила, что этот инцидент "непоказателен с точки зрения высочайших профессиональных требований, которые предъявляют к себе диспетчеры ради обеспечения безопасности полетов".
Выяснилось, что в диспетчерской находилось в разное время двое несовершеннолетних детей одного из диспетчеров. На следующий день, сообщил CNN анонимный источник в FAA, тот же диспетчер привел на работу свою дочь (того же возраста, что и сын) которая вела переговоры с экипажами двух самолетов.
Владелец сайта, где размещены аудиозаписи переговоров, заявил, что привлечение такого внимания к этому инциденту - "смехотворно". Он уверен, что дети диспетчера давали указания пилотам исключительно под диктовку отца. Дэйв Паско, сам по специальности пилот, считает, что дисциплинарных взысканий на диспетчера и его начальника налагать не следует, поскольку ситуация находилась под полным контролем, а привести своих детей на работу - это благородное дело. (NEWSru.com)
Материалы предназначены только для ознакомления и обсуждения. Все права на публикации принадлежат их авторам и первоисточникам. Администрация сайта может не разделять мнения авторов и не несет ответственность за авторские материалы и перепечатку с других сайтов. Ресурс может содержать материалы 16+
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
Американские власти приступили к расследованию недавних событий в контрольной башне аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке, когда малолетний мальчик отдавал команды нескольким авиалайнерам, сообщает BBC.
На звуковой записи переговоров нескольких пилотов с диспетчерской слышен детский голос, отдающий команды летчикам, которые готовятся к вылету. Мальчик, имя и возраст которого не называют, находился в башне вместе с отцом, который работает там диспетчером.
Например, в какой-то момент мальчик говорит: "JetBlue 171, свяжитесь с контрольной башней", на что пилот этого рейса послушно отвечает: "Контрольная башня, JetBlue 171, слушаю вас, отличный прием". В ответ слышен смех взрослого, раздавшийся в диспетчерской. Взрослый говорит: "Вот что получается, когда дети не ходят в школу". Этот эпизод произошел 17 февраля, когда учащихся многих нью-йоркских школ отпускают на недельные каникулы. Летчик в ответ усмехнулся и сказал: "Хотел бы я иметь возможность привести ребенка к себе на работу".
Запись зафиксировала и другие реплики ребенка, например, "MS 403, свяжитесь с контрольной башней". Отдав пилоту разрешение на взлет, он попрощался с ним: "Адиос, амиго!", на что пилот ответил тем же: "Адиос, амиго!". Судя по записи, пилоты не выражали недоумения по поводу детского голоса, отдававшего им распоряжения.
Федеральное управление гражданской авиации США (FAA) опубликовало заявление, с котором, в частности говорится, что на время проведения расследования сотрудники, присутствовавшие при этом эпизоде, отстранены от координации полетов. В частности, авиадиспетчер, который приводил своих детей на работу, а также его начальник, принудительно отправлены в оплачиваемые отпуска.
"Такое поведение является неприемлемым и не соответствует уровню профессионализма, ожидаемого от всех служащих FAA", - говорится в заявлении ведомства. Национальная ассоциации авиадиспетчеров, в свою очередь, заявила, что этот инцидент "непоказателен с точки зрения высочайших профессиональных требований, которые предъявляют к себе диспетчеры ради обеспечения безопасности полетов".
Выяснилось, что в диспетчерской находилось в разное время двое несовершеннолетних детей одного из диспетчеров. На следующий день, сообщил CNN анонимный источник в FAA, тот же диспетчер привел на работу свою дочь (того же возраста, что и сын) которая вела переговоры с экипажами двух самолетов.
Владелец сайта, где размещены аудиозаписи переговоров, заявил, что привлечение такого внимания к этому инциденту - "смехотворно". Он уверен, что дети диспетчера давали указания пилотам исключительно под диктовку отца. Дэйв Паско, сам по специальности пилот, считает, что дисциплинарных взысканий на диспетчера и его начальника налагать не следует, поскольку ситуация находилась под полным контролем, а привести своих детей на работу - это благородное дело. (NEWSru.com)
www-адрес статьи: http://www.inline.ru/gonews.asp?NewsID=192744