Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  |  RSS 2.0  |  Информация авторамВерсия для смартфонов
           Telegram канал ОКО ПЛАНЕТЫ                Регистрация  |  Технические вопросы  |  Помощь  |  Статистика  |  Обратная связь
ОКО ПЛАНЕТЫ
Поиск по сайту:
Авиабилеты и отели
Регистрация на сайте
Авторизация

 
 
 
 
  Напомнить пароль?



Клеточные концентраты растений от производителя по лучшей цене


Навигация

Реклама

Важные темы


Анализ системной информации

» » » Французский интеллектуал призвал к бойкоту английского языка

Французский интеллектуал призвал к бойкоту английского языка


24-10-2013, 13:58 | Необычные явления / Хроника необычного | разместил: Редакция ОКО ПЛАНЕТЫ | комментариев: (0) | просмотров: (1 496)

Французский интеллектуал призвал к бойкоту английского языка


Текст: Russia Today

 

Французский философ и писатель Мишель Серр призвал соотечественников к бойкоту продуктов, которые рекламируются на английском языке. По его мнению, сейчас на улицах южных городов Франции английских слов больше, чем немецких во время оккупации.

 

 

«Я вижу на стенах Тулузы больше слов на английском языке, чем было немецких слов во время оккупации», – отметил Серр в интервью изданию Depeche du Midi.

 

«Я призываю французов начать забастовку. Если вы видите объявление на английском языке – не покупайте этот продукт. Если фильм не дублируется на французском – не ходите в кино», – подчеркнул философ.

 

Эксперты отмечают, что писатель и эстет является членом Французской академии – органа, который занимается защитой французского языка от иностранных влияний.

 

Трудности перевода

 

Заявление Серра вызвало резонанс во французском обществе, озабоченном проблемой экспансии английского языка. Спор об этом идёт довольно давно.

 

При этом левые партии выступают за расширение преподавания английского, который помогает гражданам страны найти своё место в мире. Правые, напротив, выступают за образование на французском языке и отстаивание культурных особенностей.

 

В деле сохранения языка французским правым удалось добиться существенных успехов. Они ввели в язык термины, связанные с компьютерным делом, и избежали экспансии международных названий. То же самое касается и кинематографа: во время показов во Франции даже голливудские фильмы переводятся на французский язык.

 

В 2013 году дебаты вокруг проблемы языка обострились. Нижняя палата французского парламента начала обсуждение новой инициативы левых. Они предлагают увеличить количество курсов на английском языке в вузах страны и довести число иностранных студентов до 15%. В ответ оппоненты Франсуа Олланда заявили об опасности, которой левые подвергают французский язык и самобытность государства.

 

Позиция философа

Мишель Серр вырос в семье плотогона на юге Франции и застал немецкую оккупацию. Он является автором более 40 книг, из которых лишь 11 переведены на английский язык. В последние годы философ преподаёт в американском университете Стэнфорд. По иронии судьбы, преподавание в этом университете ведётся именно на английском.



Источник: telegrafist.org.

Рейтинг публикации:

Нравится5



Комментарии (0) | Распечатать

Добавить новость в:


 

 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Чтобы писать комментарии Вам необходимо зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.





» Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации. Зарегистрируйтесь на портале чтобы оставлять комментарии
 


Новости по дням
«    Декабрь 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 

Погода
Яндекс.Погода


Реклама

Опрос
Ваше мнение: Покуда территориально нужно денацифицировать Украину?




Реклама

Облако тегов
Акция: Пропаганда России, Америка настоящая, Арктика и Антарктика, Блокчейн и криптовалюты, Воспитание, Высшие ценности страны, Геополитика, Импортозамещение, ИнфоФронт, Кипр и кризис Европы, Кризис Белоруссии, Кризис Британии Brexit, Кризис Европы, Кризис США, Кризис Турции, Кризис Украины, Любимая Россия, НАТО, Навальный, Новости Украины, Оружие России, Остров Крым, Правильные ленты, Россия, Сделано в России, Ситуация в Сирии, Ситуация вокруг Ирана, Скажем НЕТ Ура-пЭтриотам, Скажем НЕТ хомячей рЭволюции, Служение России, Солнце, Трагедия Фукусимы Япония, Хроника эпидемии, видео, коронавирус, новости, политика, спецоперация, сша, украина

Показать все теги
Реклама

Популярные
статьи



Реклама одной строкой

    Главная страница  |  Регистрация  |  Сотрудничество  |  Статистика  |  Обратная связь  |  Реклама  |  Помощь порталу
    ©2003-2020 ОКО ПЛАНЕТЫ

    Материалы предназначены только для ознакомления и обсуждения. Все права на публикации принадлежат их авторам и первоисточникам.
    Администрация сайта может не разделять мнения авторов и не несет ответственность за авторские материалы и перепечатку с других сайтов. Ресурс может содержать материалы 16+


    Map