Что такое Covid-19 — заболевание, которое пришло из города Ухань?

Оно вызвано представителем семейства коронавирусов, который раньше никогда не встречался. Как и в случае с другими коронавирусами, его источником являются животные. Многие из тех, кто заразились первыми, либо работали на оптовом рынке морепродуктов Хуанань в центре этого китайского города, либо часто ходили туда за покупками.

Каковы симптомы заболевания, вызванного коронавирусом?

Вирус может вызвать пневмонию. У заболевших наблюдается кашель, повышенная температура и затрудненное дыхание. В тяжелых случаях возможна функциональная недостаточность органов. Поскольку это вирусная пневмония, принимать антибиотики бесполезно. Имеющиеся противовирусные препараты неэффективны. Выздоровление зависит от состояния иммунной системы. У многих из умерших и до заражения было слабое здоровье.

Стоит ли идти к врачу, если есть кашель?

В Великобритании тем, кто недавно приехал из районов, где зафиксирован коронавирус, медики рекомендуют следующее:

— не выходить из дома и избегать контактов с другими людьми — так же, как при гриппе

— позвонить по горячей линии Национальной службы здравоохранения NHS 111 и сообщить о своей недавней поездке в район распространения коронавируса

Дополнительную информацию о том, что необходимо делать, если, по вашему мнению, вы подверглись воздействию вируса, и рекомендации медиков можно получить здесь, а полная информация для граждан Великобритании, совершающих поездки, доступна по этой ссылке.

Передается ли этот вирус от человека к человеку?

Сколько людей пострадало?

По состоянию на четвертое марта общее число умерших в более чем 80 странах составило 3190 человек, при этом инфицировано более 93 тысяч человек.

В Китае, где было зарегистрировано более 80 тысяч случаев заболевания, число умерших превысило три тысячи человек. В Южной Корее, стране, наиболее пострадавшей от вспышки вирусной инфекции за пределами Китая, было зарегистрировано 5328 случаев заболевания. Более 44 тысяч человек, заразившихся вирусом Covid-19 в Китае, выздоровели.

На сегодняшний день в Великобритании зарегистрировано 87 случаев заболевания и ни одного смертельного случая. В Австралии зарегистрировано 53 подтвержденных случая заражения вирусом, два из которых — со смертельным исходом.

Почему это хуже, чем обычный грипп, и насколько обеспокоены специалисты?

Мы пока не знаем, насколько опасен новый коронавирус, и не узнаем, пока не поступят новые данные. В провинции Хубэй, эпицентре вспышки, уровень смертности составляет около 2%, и он ниже, чем в других местах. Для сравнения: при сезонном гриппе уровень смертности, как правило, ниже 1% и, как полагают, во всем мире от него ежегодно умирают 400 тысяч человек. Уровень смертности от тяжелого острого респираторного синдрома (атипичной пневмонии) превышает 10%.

Другой ключевой момент, который неизвестен — насколько заразен коронавирус. Его принципиальным отличием от гриппа является то, что против нового коронавируса нет вакцины, а это означает, что представителям группы риска, то есть, тем, кто подвержен повышенной опасности заражения — пожилым людям или людям, имеющим проблемы с органами дыхания или иммунитетом — труднее защититься. Если вы чувствуете себя плохо, следует мыть руки и избегать контактов с другими людьми. Одной из разумных профилактических мер является прививка от гриппа, что позволит снизить нагрузку на медицинские службы, если вспышка болезни перерастет в эпидемию более широких масштабов.

Были ли выявлены другие коронавирусы?

Коронавирусы, которые передаются от животных, вызывают тяжелый острый респираторный синдром (ТОРС) и ближневосточный респираторный синдром (БВРС). В 2002 году ТОРС распространился практически беспрепятственно в 37 странах, вызвав панику во всем мире, при этом заразились более восьми тысяч человек и более 750 умерли. БВРС, судя по всему, не столь легко передается от человека к человеку, но он имеет более высокий показатель смертности — из примерно 2500 человек, у которых был выявлен этот синдром, 35% умерли.

Является ли вспышка нового короновируса пандемией, и есть ли основания для паники?

Нет. Пандемией, по определению ВОЗ, считается «распространение болезни в мировых масштабах». Распространение вируса за пределами Китая вызывает беспокойство, но не является неожиданным. ВОЗ объявила эту вспышку чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения, имеющей международное значение. Ключевые вопросы заключаются в том, насколько легко передается этот новый коронавирус от человека к человеку, и каков процент заболеваемости в тяжелой форме, требующей госпитализации. Вирусы, которые легко распространяются, как правило, оказывают на организм более мягкое воздействие. Судя по всему, коронавирус в основном гораздо серьезнее поражает пожилых людей, при этом количество случаев заражения детей невелико.