Положение Соединённых Штатов
До президентских выборов в США ещё больше полугода, и мы
не знаем с точностью, кто именно будет номинирован представителем
основных партий на выборах, а тем более, кто станет 45-м обитателем
Белого дома. Однако совсем не преждевременной будет попытка оценить
настроения более 320 миллионов жителей страны, а также значение этих
настроений для того мужчины или той женщины, кто рано или поздно победит
в бесконечной политической мыльной опере, как это всё должно быть
выглядит для большинства людей во всём мире.
Доминирующее настроение в США сегодня — сильное раздражение, переходящее
в открытый гнев. Газета The Washington Post недавно опубликовала серию
из четырех статей, в которых описывается народное недовольство
Уолл-стрит, мусульманами, торговыми соглашениями, Вашингтоном,
полицейскими перестрелками, президентом Бараком Обамой, республиканцами,
иммигрантами и многим другим.
Одна из худших характеристик, которую сегодня можно дать человеку, —
«профессиональный политик». Выгоду от подобного настроения умов получают
кандидаты, которые выступают против истеблишмента. Они поддерживают
меры, направленные против свободной торговли и иммиграционной реформы,
а также призывают к радикальному пересмотру нынешней налоговой политики
и системы бюджетных расходов. В деталях их предложения могут сильно
различаться, однако их платформы объединяет обещание радикального
разрыва с нынешним статус-кво.
Причины этих настроений трудно назвать очевидными. Страна находится
в лучшем экономическом положении, чем была несколько лет назад, сразу
после экономического кризиса 2007-2008 годов. С тех пор были созданы
более девяти миллионов новых рабочих мест, процентные ставки низки (что
делает кредиты на жильё и автомобили более доступными), при этом падение
цен на бензин оказалось эквивалентно сокращению налогового бремени
для средней американской семьи на $700. Более того, фондовые рынки
выросли примерно на 200% с минимального уровня семилетней давности,
а миллионы людей, не имевших медицинской страховки, её получили.
Тем не менее, все эти хорошие экономические новости во многих случаях
нейтрализуются слабостью роста доходов домохозяйств, которые в реальном
выражении (то есть с поправкой на инфляцию) стагнируют уже около 15 лет.
Процент американцев, работающих на условиях полной занятости, всё ещё
не достиг уровня семилетней давности. При этом многие боятся потерять
работу из-за иностранной конкуренции, новых технологий или аутсорсинга.
Значительное число американцев теперь живёт дольше, однако они
недовольны, поскольку не смогли отложить достаточно средств, чтобы
гарантировать себе пенсию, позволяющую комфортно жить в старости.
Кому-то пришлось начать платить взносы по медицинской страховке,
от которых они были ранее освобождены, из-за реформы, проведенной
Обамой.
Имеется также проблема неравенства. Она вызывает реальную ярость,
но проблема не столько в самом неравенстве (показатели ухудшились,
но они не являются чем-то совершенно новым), сколько в сокращении
возможностей. «Американская мечта» уступает место классовому сознанию.
Для страны, основанной на идее, что каждый может изменить свою долю
к лучшему упорным трудом, это весьма глубокая перемена.
Однако причины для раздражения и гнева можно найти не только
в экономической реальности и связанных с нею тревог. Отсутствует
ощущение физической безопасности, как из-за преступности, так и из-за
страха перед терроризмом. Многих также тревожит вопрос, куда движется
культура и общество.
Современные СМИ, как правило, лишь ухудшают ситуацию. Мы оказались
в эпохе «узкого вещания», в отличие от прежнего «широкого вещания». Люди
всё чаще настраиваются на те кабельные каналы или веб-сайты, которые
подкрепляют их взгляды и идеологию.
Мало что из этого вселяет надежду. Подобные настроения народа
не ограничатся избирательной кампанией, они создадут реальные проблемы
для нового президента и Конгресса. Раскол как внутри Демократической
и Республиканской партий, так и между ними, сделает совершенно
невозможным компромисс и формирование коалиций, что абсолютно необходимо
для управления страной.
Беспокойство по поводу пенсий и доступности медицинских услуг серьёзно
затруднит реформу порядка их предоставления, несмотря на то, что
расширение данных программ выведет размер государственного долга
на рекордные уровни. Принципы свободы торговли винят в исчезновении
рабочих мест, поэтому они теряют поддержку, хотя эти принципы
одновременно помогают создавать новые рабочие места и расширять
потребительский выбор, при этом укрепляя стратегические позиции Америки
в мире. Иммиграция, являющаяся важной частью наследия страны
и источником ценных талантов, стала предметом стольких споров, что
перспективы реформы в этой сфере выглядят туманно.
Настроения в США могут способствовать концентрации внимания властей
на внутренних проблемах. Уже разочарованные участием в иностранных делах
после иракской и афганской интервенций, которые обошлись намного
дороже, чем позволили достичь, многие американцы скептически настроены
по поводу возможных успехов США за рубежом. Они недовольным союзниками,
которые, как представляется, не выполняют свою часть общей работы.
Наконец, они всё больше убеждаются в том, что правительству следует
меньше заниматься делами в мире и больше починкой того, что не так
внутри самих США.
В других странах кто-то, без сомнения, прочёт всё это с чувством
глубокого удовлетворения. Однако в целом всё это плохие новости
для остального мира. Отвлёкшись и занявшись внутренними спорами, Америка
с меньшей вероятностью захочет и сможет быть лидером в содействии
процессам стабилизации на Ближнем Востоке, в Европе или Азии, а также
в реакции на глобальные вызовы. А без американского лидерства подобные
вызовы, скорее всего, останутся без надлежащего ответа, превращаясь
в проблемы или, что ещё хуже, в кризисы.
Ричард Н. Хаас — президент Совета по международным отношениям.
Оригинал публикации: https://www.project-syndicate....
ИноСМИ
Что еще значат США на международной арене? (Atlantico, Франция)
Что еще значат США на международной арене? (Atlantico, Франция)
Барак
Обама побывал на Кубе. Тем временем Дональд Трамп дал интервью The
Washington Post и поделился мнением о терактах в Брюсселе. Как бы то ни
было, рассчитывать в войне с терроризмом ни на одного из них не
приходится.
Все это, безусловно, было лишь совпадением, но,
совершив теракты в брюссельском аэропорту и метро на фоне официального
визита Барака Обамы на Кубу, исламисты как нельзя лучше подгадали
момент. Даже в США эти события затмили поездку президента, несмотря на
всю ее «историчность». Кроме того, они подчеркнули то, насколько Америка
Обамы отвернулась от Европы и Ближнего Востока, сосредоточившись на
«чисто американской» сфере влияния.
Тем самым Америка вывела себя с
международной арены. Вес США стал символическим, даже незначительным,
на фоне охватившего мир глубочайшего кризиса. И предпосылок для перемен
пока нет…
Европа снова оказалась в центре мира. Только вот по
плохим причинам. Потому что она в кризисе. На грани развала. Ей грозит
выход Великобритании, экономическая и политическая неустойчивость
государств-основателей (в том числе Франции и Великобритании), упадок
нравственных ценностей и волна иммиграции, которая одновременно меняет и
дестабилизирует общество. Кроме того, Европа столкнулась с волной
терроризма и худшей ситуацией в политике и экономике за последние 30
лет. Тем временем Америка Обамы смакует свою маленькую
сентиментально-идеологическую мелодраму. Она пытается восстановить связь
с маленьким тропическим островом, который полностью лишился
стратегической значимости после окончания холодной войны. В поиске
выхода из кризиса Европа больше не может рассчитывать на американцев.
Контраст
22 марта буквально бросался в глаза. С одной стороны, Барак Обама ведет
беседу с Раулем Кастро в плетенных креслах на фоне тропического сада. С
другой стороны, мы видим пострадавших во время терактов пассажиров в
разорванной одежде и с окровавленными лицами. С одной стороны
джентльмен, улыбаясь, общается с деревенским старейшиной. С другой
стороны исламисты ведут войну против Запада. Мирные жители
систематически становятся целями, потому что в свободном обществе
обеспечить им защиту всегда и везде невозможно.
Восстановление
отношений с Кубой может быть важным для Америки. В конце концов, та
долгое время была ее частным тропическим раем. Садом удовольствий, куда
консервативная американская буржуазия ездила, чтобы пуститься во все
тяжкие вдали от посторонних глаз… Но в мире после 11 сентября в период
борьбы с терроризмом Куба стала всего лишь периферической темой. У
острова фактически не остается иного выбора, кроме как идти на сближение
с США. Еще 25 лет назад он лишился своего главного защитника, СССР. У
второго ее покровителя, Венесуэлы, сейчас хватает собственных проблем.
Теперь Кубе уже никто не поможет. Поэтому протянутая рука Обамы
становится рукой помощи утопающему. Тут нет ничего похожего на
открытость Никсона Китаю в 1971 году, пусть некоторые в Белом доме и не
побоялись такого сравнения…
Если Хиллари Клинтон изберут
президентом, она не станет ничего менять. Несмотря на репутацию
сторонницы вмешательств. Мусульманские страны-клиенты Америки и
«правозащитническая» идеология бывшего госсекретаря оставят мало места
для эффективной борьбы с Исламским государством. При ней будет больше
жестикуляций, чем при Обаме, но едва ли больше действий.
Что
касается Дональда Трампа, тот уже сказал, что ничего не предпримет.
Помимо закрытия границ для мусульман и ударов по ИГ издалека. По иронии
судьбы, теракты пришлись на тот самый день, когда он решил поделиться
своими внешнеполитическими планами с журналистами The Washington Post.
Длинное
интервью показало ограниченное понимание Трампом мировой геополитики и
еще более ограниченные взгляды на роль Америки. По его словам, США
многое отдали ради защиты союзников и свободного мира, ничего не получив
взамен. И раз США уже не так сильны и богаты, им следует в первую
очередь сосредоточиться на самих себе и только потом думать о других…
В
предвыборных заявлениях Трамп обещает обрушить на ИГ «адское пламя». В
интервью же он говорил осторожнее: «Генералы Пентагона недавно заявили,
что для борьбы с Исламским государством в Ираке потребуется еще 20 000 —
30 000 человек. Мне было бы очень сложно отправить столько наших
солдат. Я готов предоставить другим странам региона решительную
авиаподдержку, но я надавил бы на них, чтобы они направили собственных
солдат против ИГ…»
Иначе говоря, американцы не будут рисковать жизнью, чтобы защитить Ближний Восток и Европу от ИГ.
Что
касается терактов на американской территории, он повторяет заявления из
президентской кампании: «Мусульманская проблема очень серьезна… По
отношению к нам существует сильнейшая ненависть… Это временная, но
серьезная проблема, которую нужно решать… нам следует проявить
осторожность. Нельзя пускать к себе людей, не зная, кто они и откуда.
Поднимался вопрос о размещении 55 000 сирийских мигрантов или даже 10
000, но я не считаю, что нам нужно принимать даже одного. У них нет ни
бумаг, ни документов, ничего».
Такая переориентация на защиту одних лишь границ и интересов США касается и прочих международных вопросов в Европе и Азии.
Содействие
демократическим переменам в том или ином регионе мира, которым так
активно занималась администрация Буша-младшего, больше не
рассматривается. «Нужно отказаться от идеи восстановления стран. Она не
работает, и мы не в состоянии это сделать. У нас долг в 19 триллионов.
Восстанавливать нужно США. Наша страна в паршивом состоянии… В Ираке мы
строили школы, которые по два-три раза взрывали террористы… При этом мы
не в силах построить ни одной школы в Бруклине…»
Как считает
возможный кандидат от республиканцев, реформировать нужно и НАТО. «НАТО
обходится нам в целое состояние. И мы ничего не получаем взамен. Мы
защищаем Европу через НАТО… но эта организация была создана в другую
эпоху, когда мы были богатой страной… Я одобряю концепцию НАТО, но она
уже не так хороша, как была».
То же самое касается защиты Южной
Кореи и Японии. «Южная Корея — очень богатая страна. Это великая
индустриальная нация. Но мы не получаем никаких компенсаций за то, что
делаем для нее. Там постоянно находятся наш флот и самолеты, мы проводим
учения, но нам возвращают лишь малую толику затраченных средств…»
В
этой переориентации США Трамп сейчас полностью солидарен с мнением
американской общественности. Америка устала быть мировым жандармом.
Трамп готов отказаться от этой роли, даже если США лишится части
влияния. Он также выразил скепсис по поводу «пользы американских баз в
Тихоокеанском регионе». «Честно говоря, не думаю, не уверен, — ответил
он на вопрос журналистов о том, извлекают ли США пользу из
миротворческой деятельности. — Мы уже не в том положении, что занимали
раньше. Мы уже не так богаты. Наша нация по уши в долгах…»
Как бы
то ни было, сильнее всего Трамп отмежевывается от президента Обамы и
двух кандидатов-демократов в вопросе потепления климата. Он в него
практически не верит и не считает, что деятельность человека становится
ему виной. «Я в него не верю… К тому же, нам не известно, действительно
ли это потепление: сейчас я повсюду слышу фразу «экстремальные
метеорологические явления». По его мнению, главная угроза для планеты —
все еще ядерное оружие. Мы больше не можем с уверенностью сказать, у
кого оно есть, где находится или кто в скором времени его заполучит.
Самая большая угроза для нашей страны и всего мира — это ядерное
оружие». На вопрос о потенциальном применении этого оружия против
Исламского государства Трамп ответил, что не хотел бы стать «инициатором
ядерного процесса»: «Как вы помните, я предпочитаю отвечать на удар».
Жерар Оливье, Atlantico, Франция Перевод ИноСМИ Источник: cont.ws.
Рейтинг публикации:
|
Статус: |
Группа: Посетители
публикаций 0
комментариев 1189
Рейтинг поста:
Что значит похоронит половину мира? Ну пропадут валютные резервы в доларах. Так они и так в своей стране не работают, а проценты сколько 0,5? Китаю только станет херово и то не на долго.
--------------------
Статус: |
Группа: Посетители
публикаций 0
комментария 582
Рейтинг поста:
Статус: |
Группа: Посетители
публикаций 0
комментария 874
Рейтинг поста:
Видя, как Рауль перехватил руку бывшего господина, на это не очень похоже.
Статус: |
Группа: Эксперт
публикация 1
комментарий 1601
Рейтинг поста:
--------------------