Трамп должен принять решение о тарифах на импортные стиральные машины
Комиссия по международной торговле Соединенных Штатов предприняла действия по защите компании Whirlpool, местного производителя этих стиральных машин. Фото - Скотт Олсон/Getty Images
Ана Свансон
ВАШИНГТОН - Президент Трамп должен вскоре решить, вводить ли тарифы на импортные товары, в пользу чего он давно выступал, после того как федеральный орган снова рекомендовал высокие налоги, на этот раз на изготовленные за границей стиральные машины.
Комиссия по международной торговле Соединенных Штатов, квази-судебный орган, выносящий решения по торговым делам, единогласно рекомендовала президенту предпринять действия по ограничению импорта стиральных машин, что может помочь местному производителю Whirlpool лучше конкурировать с его заграничными соперниками Samsung и LG.
Чиновники по торговле рекомендовали, чтобы Соединенные Штаты ввели то, что называют "тарифным квотированием" - налог на импорт, который вступит в силу после того, как на американский рынок поступит определенное количество иностранных продуктов. В данном случае они рекомендовали, чтобы Соединенные Штаты ввели тариф, начиная с 50 процентов, на все импортированные стиральные машины после первых 1,2 миллиона единиц в течение следующих трех лет, при этом тарифная ставка немного уменьшится в следующие несколько лет. Двое из четырех членов комиссии, вынесших это решение, также рекомендовали дополнительный сбор.
Торговая комиссия представит свои рекомендации г-ну Трампу 5 декабря, а он примет окончательное решение к февралю месяцу. Решение о введении тарифов может еще больше обострить напряженность в вопросах торговли с Южной Кореей, родиной компаний Samsung и LG. Хотя Южная Корея, как правило, является сильным экономическим и стратегическим партнером Соединенных Штатов, особенно в отношении Северной Кореи, г-н Трамп использует более противоборствующий подход к иностранному союзнику.
Южнокорейские чиновники сказали, что они подождут, чтобы увидеть, не нарушит ли в результате это решение правила Всемирной торговой организации. "Мы предпримем все возможные усилия вместе с индустрией, чтобы гарантировать, что окончательное решение максимально ограничит ущерб корейским компаниям посредством выстраивания отношений с администрацией США, Конгрессом, местными администрациями и другими чиновниками, чтобы по собственной инициативе объяснить нашу позицию", - сказал Кан Сунг Чон, заместитель минитра торговли страны.
В то время как г-н Трамп пытался убедить южнокорейских руководителей помочь ему ограничить ядерное влияние Северной Кореи, он также критиковал Южную Корею за накапливание внешнеторгового дефицита Соединенных Штатов и начал переговоры о пересмотре торгового соглашения между странами.
Г-н Трамп часто говорил о поддержке местного производства посредством введения ограничений, включая тарифы, на иностранные продукты. Но возможность этих тарифов вызвала яростную отрицательную реакцию компаний и потребителей, которые говорят, что это повысит цены и ограничит потребительский выбор в Соединенных Штатах.
Это вторая недавняя торговая мера, принятая в соответствии с малоизвестным положением закона о торговле, известного как Раздел 201 или "глобальная гарантия", которое предоставляет президенту широкие полномочия на введение тарифов или других ограничений, чтобы защитить внутреннюю промышленность.
31 октября комиссия по торговле объявила, что она передала президенту сходное решение по рынку солнечной энергии. Г-ну Трампу придется решить, вводить ли штрафные санкции в отношении иностранных солнечных продуктов, к январю.
До этого дела с солнечной энергией данный закон не использовался для антидемпингового расследования ни разу с 2001 года.
Как и в случае с жалобой по солнечной энергии, местный производитель попросил правительство рассмотреть гарантии после того, как его конкуренты избежали предыдущих антидемпинговых расследований в отношении одной страны, переведя их производство в другое место. Компания Whirlpool обвинила Samsung и LG в "периодическом прыгании по странам", чтобы избежать американских антидемпинговых расследований.
Samsung и LG ввезли в страну около трех миллионов стиральных машин в 2016 году, сказала Whirlpool.
В заявлении Whirlpool сказала, что она "воодушевлена" этим решением и что она "остается оптимистично настроенной, что администрация реализует полные и соответствующие меры, чтобы гарантировать, что Samsung и LG не смогут обходить любой элемент решения".
"Предложенный тариф не расходится с тем, что компании платили бы, если бы они не уклонялись от антидемпинговых предписаний, переведя производство из Китая в Таиланд и Вьетнам", сказала Whirlpool.
Заявление компании Samsung было более приглушенным, в нем говорилось, что компания продолжает "считать, что никаких мер не требуется". Компания LG сказала в заявлении, что торговые ограничения "только навредят потребителям, повысив цены и уменьшив выбор, поставят под удар инвестиции в США, инновации и рост занятости".
Обе южнокорейские компании упомянули планы о производстве стиральных машин в Соединенных Штатах.
Несколько членов Конгресса, включая сенатора Тима Скотта, республиканца от штата Южная Каролина, и члена палаты представителей Билла Паскрелла-мл., демократа от штата Нью-Джерси, написали в комиссию в пятницу, чтобы предупредить, что введение тарифов может иметь непреднамеренные последствия, включая повышение цен и потенциально может стоит рабочих мест на фабриках Samsung и LG в Соединенных Штатах.
При участии Сью-Хьюн Ли в Сеуле.
Источник: perevodika.ru.
Рейтинг публикации:
|
