|
Германия страдает от потери статуса привилегированного поставщика в России
Шинаг Мэттьюс, Тино Андресен
- Китайские компании энергично заполняют пустоту, оставленную Германией
- Немецкие компании считаются "ненадежными", говорит президент Wintershall
Германия теряет статус привилегированного поставщика в России, и
китайские компании торопятся заполнить эту пустоту, сказал Марио Мерен,
руководитель Wintershall, нефтегазового подразделения BASF SE.
"На политическом уровне Россия и ее население отказывается от
долгосрочных отношений с Германией, так как они не всегда понимают нашу
политику", - сказал журналистам Мерен после пресс-конференции в Касселе,
Германия, где базируется компания. "Другие компании используют пробел,
который им предоставляют немецкие компании. Это факт, и это будет трудно
исправить".
В то время как отношения Wintershall с российским "Газпромом" остаются
неизменными, немецкому нефтегазовому производителю пришлось "бороться"
за то, чтобы привезти оборудование от западных поставщиков, сказал
Мерен. Двусторонняя торговля между двумя странами резко упала,
и немецкие компании рассматриваются как ненадежные, так как некоторые
уходят из России в результате экономических санкций и девальвации рубля,
сказал руководитель Wintershall.
"Я действительно думаю, что потребуется много, много времени, чтобы
восстановить позиции Германии как привилегированного поставщика
определенных товаров в России", - сказал Мерен. "И нам приходится
смотреть правде в лицо - другие компании достаточно напористы. И Китай
можно назвать первым".
Напряженность из-за Украины
Торговый оборот между Германией и Россией упал на 24 процента в 2015
году, согласно германскому Комитету по восточноевропейским экономическим
отношениям.
Немецко-российские отношения улучшились с прошлого года, и одним
признаком этого является то, что Wintershall может завершить обмен
активами со своим российским партнером. Сделка была заморожена после того, как Россия аннексировала Крым. Российско-украинская
напряженность остается высокой, при этом Украина в конце прошлого года прекратила ремонт подорванных линий электропередачи, что оставило Крым без электричества.
"Российские компании значительно совершенствуются", - сказал Мерен.
"Нам не следует ожидать, что российские компании просто сидят и ждут,
когда западники снова вернутся и скажут - теперь вы можете покупать наши
товары. Они найдут свое решение, а там, где у них не будет собственного
решения проблемы, у них будет Китай, у них будет Корея. Так что эта
ситуация наносит ущерб промышленности в Германии".
Источник: perevodika.ru.
Рейтинг публикации:
|
