Китай заверил США, что девальвации юаня не будет, а также в проведении реформ
Джо Макдональд
Министр финансов США Джейкоб Лью, слева, беседует с китайским
премьером Ли Кэцянем в резиденции руководства Джонанхай в Пекине, Китай,
в понедельник, 29 февраля 2016 г. (Ву Хон / фотография АП)
ПЕКИН (АП) - Китайский премьер сказал приехавшему министру финансов
США Джейкобу Лью в понедельник, что его правительство энергично проводит
в жизнь болезненные реформы, чтобы уменьшить раздутые угольную и
сталелитейную отрасли, которые являются сдерживающим фактором для
замедляющейся экономики, и исключил девальвацию валюты в качестве
короткого пути к поддержке экспорта.
Слова премьера Ли Кэцяня для американского министра финансов Лью в
понедельник согласуются с совместным заявлением финансовых чиновников
крупнейших богатых и развивающихся стран "большой двадцатки", которые
встретились в выходные в Шанхае. Они взяли на себя обязательство
избегать девальваций для поддержки сокращающейся торговли и призвали
правительства ускорить реформы, чтобы способствовать росту замедляющейся
мировой экономики.
Пекин находится под давлением, чтобы успокоить глобальные финансовые
рынки, что он контролирует свою экономику после кризиса с акциями и
валютой.
Декларация финансовых чиновников стран "большой двадцатки", что рост
глобальной экономики имеется, несмотря на признаки, что она, возможно,
снова замедляется, явно не произвела желаемого эффекта: биржевые курсы
упали на большинстве азиатских рынков в понедельник, при этом основной
показатель Шанхайской биржи упал на 4,4%, составив при закрытии -2,9% на
уровне 2687,98 пунктов.
Ли сказал Лью, что Китай реализует долгосрочный план сокращения
избыточных производственных мощностей в отраслях, в которых предложение
превышает спрос, согласно заместителю китайского министра финансов Чжу
Гуаняо. Он сказал, что регламентирующие органы сначала займутся
сталелитейной и угольной промышленностью - огромными отраслями с
миллионами рабочих.
В докладе в середине февраля Торговая палата Европейского Союза в
Китае пожаловалась, что неспособность правящей Коммунистической партии
сократить ненужные производственные мощности в сталелитейной, цементной и
стекольной промышленности усугубляет экономический спад.
Производители стали отреагировали на перепроизводство снижением
экспортных цен, что ударило по продажам иностранных конкурентов. Это
спровоцировало протест 14 февраля тысяч металлургов в Брюсселе, где
находится штаб-квартира Европейского Союза.
"Премьер Ли Кэцян сказал министру Лью, что в то время как Китай
движется в сторону сокращения избыточных производственных мощностей, мы
сконцентрируемся на двух областях - сталелитейном и угольном секторах", -
сказал Чжу. "И в процессе сокращения избыточных производственных
мощностей мы должным образом проконтролируем вопрос о безработных".
Правящая партия находится в процессе продолжительных усилий по замене
отработанной модели экономического роста на основе торговли, инвестиций и
тяжелой промышленности на более самодостаточный рост за счет
потребительских расходов.
Экономический рост во второй крупнейшей в мире экономике замедлился в
прошлом году до самого низкого уровня за 25 лет в 7,3% и, как ожидается,
продолжит снижаться и в этом году.
В угольном секторе регулирующие государственные органы рассчитывают
сократить около 1,8 миллионов рабочих мест, сказал министр трудовых
ресурсов И Вэйминь на другом мероприятии в понедельник. Это
соответствует около 17% от 10,3 миллионов человек, которые, как заявила в
прошлом году Китайская национальная угольная ассоциация, работают в
этой отрасли.
В сталелитейной промышленности регулирующие государственные органы
сократили около 90 миллионов тонн производственных мощностей за
последние три года и планируют закрыть производство еще 150 миллионов
тонн в следующие три-пять лет, согласно Чжу. Производство стали в Китае в
прошлом году составило около 800 миллионов тонн или половину от
мирового производства.
Пекин объявил на прошлой неделе о фонде в 100 миллиардов юаней (15
миллиардов долларов), чтобы смягчить удар по рабочим, теряющим свою
работу в результате реструктуризации, и помочь им найти новую работу.
"Мы считаем, что этот фонд сыграет очень важную роль в этом процессе", - сказал Чжу.
Ли подтвердил обещания Китая не девальвировать его валюту ради поддержки экспорта, по словам Чжу.
Большим беспокойством для финансовых рынков, несмотря на неоднократные
отрицания Китая, является то, что Пекин планирует позволить своему юаню
обесцениться еще больше после неожиданного введения нового механизма в
августе, устанавливающего контролируемый государством обменный курс
валюты.
Лью призвал Пекин двигаться к "более рыночно определяемому обменному
курсу в организованном порядке", согласно заявлению Министерства
финансов США.
Китайский премьер сказал Лью, что юань, также известный как
женьминьби, будет "в общем и целом стабильным" и будет подчиняться
"регулируемому плавающему курсу" на основе корзины валют, сказал Чжу.
"Китай не намеревается девальвировать юань, чтобы вести торговую войну", - сказал Чжу.
Переход на то, что центральный банк Китая называет более рыночно
ориентированным обменным курсом валюты, позволил юаню ослабеть по
отношению к доллару, хотя китайские лидеры и заявляли, что у них нет
планов "непрерывной девальвации". В понедельник юань обесценился чуть
менее 0,1% по сравнению со значением в пятницу при закрытии рынков до
6,5478 по отношению к доллару.
Источник: perevodika.ru.
Рейтинг публикации:
|
