|
Саудовский министр нефти проведет встречу с конкурирующими американскими нефтепроизводителями
Люк Коэн
Министр нефти Саудовской Аравии Али аль-Наими беседует с
журналистами перед заседанием министров нефти ОПЕК в штаб-квартире ОПЕК в
Вене на этой архивной фотографии, сделанной 4 декабря 2013 г.
Рейтер/Хайнц-Петер Бадер/Архив
ХЬЮСТОН (Рейтер) - На этой неделе саудовский министр нефти Али
аль-Наими впервые встретится лицом к лицу с жертвами его решения
продолжать качать нефть несмотря на мировой избыток нефти: американские
производители сланцевой нефти с трудом выживают в условиях худшего
обвала цен за многие годы.
В то время как растущая стремительными темпами добыча сланцевой нефти,
вызванная революцией гидравлического разрыва, способствовала избытку
нефти, многие винят в 70-процентном обвале цен за последние 20 месяцев
главным образом Наими, который считается самым влиятельным из
принимающих решения людей на нефтяном рынке.
Во время своего основного доклада во вторник на ежегодной конференции
IHS CERAWeek в Хьюстоне Наими выступит перед американскими бурильщиками и
топ-менеджерами, которые застряли в игре с нулевым результатом.
"ОПЕК, вместо того, чтобы сократить добычу, они увеличили добычу, и
теперь мы находимся в этом затруднительном положении", - сказал, имея
ввиду 2015 год, на отраслевой конференции на прошлой неделе Билл Томас,
президент EOG Resources Inc, одного из крупнейших производителей
сланцевой нефти в США.
Это станет первым публичным выступлением Наими в Соединенных Штатах
после шокового решения Организации стран-экспортеров нефти под
руководством Саудовской Аравии в ноябре 2014 года продолжить качать
нефть, хотя растущий избыток нефти уже привел к резкому снижению цен на
нефть.
Наими сказал, что это не было попыткой воздействовать на конкретные
страны или компании, просто способ защитить рыночную долю королевства
из-за быстрорастущих производителей с более высокими затратами.
Так уж получилось, что сланцевая нефть в США стала крупнейшей новой
нефтяной целиной в мире, с намного более высокими затратами, чем дешевая
саудовская нефть, добыча которой стоит всего несколько долларов за
баррель.
"Я бы просто хотел его послушать", - сказал Алекс Миллз, президент
Техасского союза энергопроизводителей. "Я думаю, что это должно вызывать
беспокойство у наших руководителей в Техасе и в Вашингтоне", если его
целью действительно является устранение американских сланцевых
производителей, сказал Миллз.
Неожиданное соглашение на прошлой неделе между Саудовской Аравией,
Катаром, Россией и Венесуэлой о заморозке добычи на уровне января -
которая близка к рекордным показателям - не принесло особого облегчения,
и эталонная глобальная марка нефти "Брент" закончила неделю понижением
до 33 долларов за баррель, а американские нефтяные фьючерсы остались без
изменения на уровне чуть ниже 30 долларов.
Цены резко снизились во вторник после того, как Иран, являющийся
основным препятствием для любого контроля за добычей, в своем рвении
вернуть себе долю рынка, утерянную из-за санкций, приветствовал план без
обязательств со своей стороны. Ирак также не связал себя
обязательствами.
Многие американские топ-менеджеры отрасли понимают, что в любви, как
на войне, как и на нефтяном рынке, все средства хороши, но "сауды,
возможно, слишком самонадеянны", сказал Брюс Винсент, бывший президент
базирующегося в Хьюстоне производителя сланцевой нефти Swift Energy,
который объявил о банкротстве в конце прошлого года.
Трудный период
Тот факт, что страны-члены ОПЕК разговаривают друг с другом, является
лучом надежды, согласно некоторым участникам индустрии, указанием на то,
что собственные финансовые неприятности королевства могут заставить его
изменить позицию и возглавить усилия по достижению договоренности. Во
вторник агентство Standard & Poor's понизило кредитный рейтинг
Саудовской Аравии.
"Болевые ощущения находятся сейчас на критическом уровне. Люди теперь
готовы сесть за стол переговоров, чтобы обсудить возможные меры по
снятию этой боли", - сказал Миллз.
Техас, где добыча нефти увеличилась более чем вдвое за последние пять
лет благодаря месторождениям "Игл Форд" и "Пермский бассейн", особенно
пострадал.
Штат потерял почти 60000 рабочих мест в нефтегазовой отрасли с ноября
2014 по ноябрь 2015 года, согласно самым последним данным Техасского
союза. Только 236 буровых установок продолжают активно бурить скважины в
штате - снизившись с уровня в более чем 900 буровых вышек в конце 2014
года, как показывают данные компании Baker Hughes.
Критическое финансовое положение американских производителей
усугубляется. Более 40 американских энергетических компаний объявили о
банкротстве с начала 2015 года, и грядет еще большее число банкротств,
так как кредитные организации вскоре понизят величину запасов компаний,
что часто используется в качестве гарантийного обеспечения кредитов.
Компании Anadarko Petroleum Corp и конкурирующая ConocoPhillips
уменьшили свои дивиденды в этом месяце, что является необычным решением,
указывающим на нехватку финансовых средств.
У тигра есть зубы
В последний раз, когда Наими выступал на конференции CERAWeek семь лет
назад, ОПЕК сокращал свою добычу, чтобы повысить цены, которые упали до
40 долларов за баррель в условиях мирового финансового кризиса, и он
бранил спекулянтов, которых он обвинял в резком падении цены.
Мало кто из топ-менеджеров ожидал, что Наими будет готов позволить ценам обвалиться на этот раз.
Некоторые из них, например, Харольд Хамм, президент базирующейся в
Оклахоме компании Continental Resources, даже ловил Наими на блефе.
Незадолго до заседания ОПЕК в ноябре 2014 года Хамм продал инструменты
хеджирования Continental, назвав ОПЕК "беззубым тигром". Во время
телефонного общения с инвесторами в августе Хамм сказал, что он ожидает
от ОПЕК начать сокращать добычу в сентябре, добавив - "мы думаем, что
это будет первым сокращением из многих". Эти сокращения добычи так и не
произошли.
Представительница Continental отказалась прокомментировать, будет ли Хамм присутствовать на выступлении Наими.
Акции Continental упали более чем на 60 процентов во время спада,
уменьшив личное состояние Хамма более чем на 10 миллиардов долларов с
2014 года.
В то время как производители, возможно, будут теперь более
осторожными, чем раньше, но некоторые все равно рассчитывают, что ОПЕК
их выручит.
Президент компании EOG Томас считает, что цены взлетят до 80 долларов
за баррель во второй половине года - частично, как он говорит, из-за
того, что ОПЕК будет вынуждена со временем уступить перед лицом
напряженного финансового положения.
"Весь мир находится в напряженном состоянии", - сказал он. "Мне все равно, кто вы. Даже сауды испытывают напряжение".
(Сообщение - Люк Коэн; редактирование - Терри Уэйд и Маргерита Чой)
Источник: perevodika.ru.
Рейтинг публикации:
|
