Путин шантажирует ЕС газом, повышая ставки для Украины
Патрик Донахью, Илья Архипов и Дарина Краснолуцка
Российский президент Владимир Путин, третий справа, во время сильного дождя на военном параде в Белграде 16 октября 2014 г. Фотограф: Srdjan Stevanovic/Getty Images
Российский президент Владимир Путин прилетел в Милан вчера вечером на мирные переговоры с лидерами Европейского Союза после того, как пригрозил отключить поставки природного газа через Украину, если правительство в Киеве будет забирать топливо для внутреннего использования.
Пропустив более ранее время встречи, так как он остался для военного парада в Сербии, Путин встретился с германским канцлером Ангелой Меркель незадолго до полуночи, когда они готовились к официальным переговорам по Украине, запланированным на 8 утра сегодня. Украинский президент Петро Порошенко также провел встречу с итальянским премьер-министром Маттео Ренци и президентом ЕС Херманом ван Ромпеем.
Меркель и ЕС обвиняют Путина в поддержке кризиса посредством предоставления пророссийским повстанцам финансовых средств, оружия и бойцов с тех пор, как Россия аннексировала украинский полуостров Крым в марте. Путин, которого сопровождал глава ОАО "Газпром" Алексей Миллер, сказал, что он обеспокоен, что Украина может начать красть российский газ, предназначенный для европейских рынков.
"Существуют большие транзитные риски", - сказал вчера в Белграде Путин, отрицающий участие в украинском конфликте. Если Россия увидит, что ее украинские партнеры "начинают откачивать наш газ из экспортной трубопроводной системы, мы отреагируем на это сокращением поставок на количество украденного".
Сегодняшние переговоры
Вчера германский канцлер раскритиковала правительство Путина за то, что оно слишком мало делает для поддержки перемирия между украинскими силами и повстанцами, о котором договорились 5 сентября в Минске, Беларусь.
В 1:30 утра сегодня, когда Путин покидал гостиницу, где он встречался с Меркель, Райан Чилкот из "Блумберг Телевижн" спросил российского руководителя о тех, кто говорит, что он недостаточно делает для урегулирования кризиса на Украине.
"Меня всегда обвиняют в чем-то", сказал Путин, садясь в стретч-лимузин марки "Мерседес" и помахав рукой, уезжая.
Путин, Порошенко и лидеры ЕС провели расширенные переговоры сегодня утром. Российский президент прибыл в миланскую префектуру вскоре после 8 утра, присоединившись к другим лидерам, уже находившимся там.
Перед переговорами Меркель заявила, что она призовет Россию отвести ее вооруженные силы от украинской границы, помочь обеспечить безопасность границы и содействовать проведению выборов на Украине 26 октября на всей ее территории.
"Это прежде всего ответственность России - заявить со всей определенностью о том, как действительно следует соблюдать минские договоренности", - сказала Меркель в Милане. "К сожалению, есть очень большие недоработки в этом отношении. Но также будет важно стремиться к диалогу".
Германский руководитель сказала, что в отношении нарушения Россией международных законов при аннексии Крыма следует принять ответные меры и что санкции ЕС против России являются важной частью усилий по разрешению кризиса.
Обвал рубля
Правительство Путина ответило на это контр-санкциями, которые наносят ущерб экономикам стран ЕС и подтолкнули Россию, которая уже страдает от низких цен на нефть, на грань экономического спада.
Рубль обвалился до рекордно низкого уровня, при этом обещание Банка России предоставить 50 миллиардов долларов валютных средств до 2016 года не уменьшило разгром на фоне резкого падения цен на нефть. Индекс ММВБ снизился на 1,2 процента.
Путин сказал вчера, что он не уступит нажиму США и Европы из-за Украины. Он также сказал, что его правительство не будет нести ответственность, есливозникнет энергетический кризис в ЕС, который получает около 15 процентов природного газа для электрогенерации и отопления из России по трубам, пересекающим территорию Украины.
Встреча Путина с Порошенко сегодня будет предшествовать новому раунду газовых переговоров, запланированных на 21 октября, так как Украина пытается принять необходимые меры, чтобы иметь достаточно топлива на зиму. ЕС стремился выступить посредником для достижения промежуточного соглашения между Путиным и Порошенко, чтобы избежать повторения отключения поставок в ЕС в 2006 и 2009 гг.
Хотя Путин утверждал, что надеется, что они могут достичь соглашения, он сказал, что если возникнет энергетический кризис, то это будет не вина России.
"Если мы увидим, что украинские партнеры откачивают наш газ, мы сократим поставки", - сказал он.
Источник: perevodika.ru.
Рейтинг публикации:
|
