|
"Голдман Сакс" - банк, который желает нам добра
Перепечатка статьи из "Ле Монд"
У Марио Монти, Лукаса Пападемоса и Марио Драги есть нечто общее: все они работали на американский инвестиционный банк. И это является не случайностью, а стратегией влияния, которая, возможно, уже достигла своих пределов.
Они серьёзны и компетентны, взвешивают за и против, досконально изучают документы, прежде чем выразить своё мнение. Их грешком является экономика. Они очень редко изливают душу, эти сыновья Просвещения, вошедшие в Храм после длительного и тщательного процесса отбора. Это одновременно лобби, дружелюбный сбор информации и сеть взаимопомощи. Это компаньоны, магистры и великие магистры, которым приходится "распространять в мире истину, приобретённую в ложе".
Критики обвиняют эту сеть влияния в Европе, созданную американским банком "Голдман Сакс" (Goldman Sachs), в том, что она функционирует как тайное сообщество. В разной степени новый президент Центрального европейского банка Марио Драги, назначенный президент итальянского Совета Марио Монти и новый премьер-министр Греции Лукас Пападемос являются символическими фигурами этой плотной сети.
Бывшие комиссары и руководители центральных банков
Первый из трёх являлся вице-президентом "Голдман Сакс Интернэшнл" в Европе в период с 2002 по 2005 г. Он был "компаньоном", которому было поручено руководить отделом "госпредприятий и суверенных стран" - тем самым отделом, который незадолго до его появления там помог Греции сфальсифицировать её бухгалтерскую отчётность благодаря финансовому продукту - "суверенному" долговому "свопу".
Второй являлся международным советником "Голдман Сакс" с 2005 г. и до своего назначения руководителем итальянского правительства. Согласно банку, его работой было консультирование "по европейским делам и крупным вопросам мировой публичной политики". Марио Монти являлся "человеком, который открывает двери", задача которого состояла в том, чтобы проникнуть в сердце европейской власти для защиты интересов "Голдман Сакс".
Третий, Лукас Пападемос, был управляющим Центрального банка Греции в период с 1994 по 2002 г. В этой должности он сыграл невыясненную роль в операции фальсификации государственных счетов, проведённой с помощью "Голдман Сакс". Впрочем, управляющим греческого долга в конечном счёте является Петрос Христодулос, бывший трейдер американского банка в Лондоне.
Два других тяжеловеса сети "Голдман" в Европе также были вовлечены в кризис с евро: Отмар Иссинг, бывший член совета директоров Бундесбанка и бывший главный экономист Европейского центрального банка; ирландец Питер Сазерленд, управляющий "Голдман Сакс Интернэшнл", который закулисно участвовал в спасении Ирландии.
Совершенно легальный сбор информации
Как же была создана эта сеть приверженцев и посредников? В Соединённых Штатах этот магический круг состоит из бывших руководителей банка, которые со всем своим опытом и багажом знаний перешли на более высокий уровень государственной службы. В Европе "Голдман Сакс" стал проповедником капитализма связей.
Но в противоположность своим конкурентам банк не интересуется ни дипломатами на пенсии, ни национальными или международными высокопоставленными чиновниками, и ещё меньше - бывшими премьер-министрами или министрами финансов. Целью "Голдман" является, прежде всего, руководство центральных банков или бывшие еврокомиссары.
Их первоочередная задача состоит в сборе информации совершенно законным образом о будущих операциях или о политике размера процентной ставки центральных банков. Банк любит пристраивать своих людей, не снимая маски. Именно поэтому эти преданные люди скрывают свою связь с банком, когда дают интервью или выполняют официальные поручения.
Будучи хорошо представленными, эти "бывшие" болтают о том, о сём со своими собеседниками. У людей развязываются языки с такими важными особами. Они "чуют перемены", как говорят по-простому. Эксклюзивная информация передаётся затем на торговые площадки банка.
Бывший компаньон "Голдман Сакс" теперь в ЕЦБ, бывший посредник - во главе итальянского правительства, приближённый к власти в Греции: для своих хулителей банк располагает сегодня невероятными связями во Франкфурте, Риме и Афинах, что может оказаться полезным в наше неспокойное время.
Удача отвернулась от банка
Тем не менее, несмотря на внешнюю видимость, удача, возможно, отвернулась от правительства "Голдман" в Европе на вершине его могущества до или после финансовой бури 2008 года.
И действительно, старые сообщники, поддерживаемые опытными бывшими центральными банкирами, мобилизованными, чтобы манипулировать, оказываются менее полезными в наши дни перед лицом политиков, восприимчивых к непопулярности профессионалов финансовой сферы, на которых возлагают ответственность за кризис. Там, где "Голдман" мог бы легко использовать свои таланты, ряд дел привели к тому, что государство постоянно их контролирует. И адресной книжки в мире сложных и технических финансов больше недостаточно, так как новое поколение предпринимателей не испытывает такого пиетета перед влиятельными кругами.
Руководители европейских предприятий, отправившиеся завоёвывать мир, освободились от крестоносцев финансовой олигархии в стиле "Голдман Сакс". Стремление повышать стоимость акционеров, требования прозрачности и активизм групп, ограничивающих существующую власть (СМИ, НПО, институционные инвесторы), приводят к ослаблению "эффекта сети".
Источник: perevodika.ru.
Рейтинг публикации:
|
