Вступительная речь на "Конференции по суверенитету Германии" 24 ноября 2012 года в Берлине.
Текст видео:
Вступительная речь Юргена Эльзэссера к "Конференции по суверенитету Германии", которая состоялась 24 ноября 2012 в Берлине.
Уважаемые дамы и господа!
На этой конференции мы хотим вести дискуссии на темы, на которые другим запрещено дискутировать или же просто боятся...
На конференции мы хотим обсудить вопрос отсутствующего суверенитета Германии, на обсуждение которого в стране наложено табу.
Международный состав сегодняшних докладчиков должен подчеркнуть наше желание найти такие решения сегодняшним проблемам,которые способствовали процветанию не только одной Германии, но и всего континента Европы.
Из нашей европейской истории мы знаем, что всегда в те времена, когда между Москвой, Берлином и Парижем царили мир и согласие, тогда процветала и вся Европа.
Это означает , что мы не должны больше позволять другим натравливать нас друг против друга. С этим нужно покончить раз и навсегда, навечно.
Наша цель - суверенная Германия, в союзе с суверенными и равноправными государствами Европы - от Атлантики до Владивостока.
Это было мечтой Шарля де Голля - Европа суверенных государств.
Однако сейчас мы находимся ещё очень далеко от этой цели. Министр финансов Германии Вольфганг Шойбле в ноябре 2011 года сказал следующее, я цитирую его дословно:"После 8 мая 1945 года и до сегодняшнего дня Германия не была полностью суверенным государством."
Самое страшное не в том, что федеральный министр Германии говорит такое , и даже не в том , что никто эти его слова не замечает, нет никаких дискуссий и дебатов из-за этих слов министра .Самое страшное в том, что Шойбле этими словами не до конца выразил весь размер этой проблемы. Конечно в последнее десятилетия Германии у неё отсутствовал государственный суверенитет.
Но к этому прибавляется ешё то, что с окончанием разделения Германии, с момента Воссоединения Германии, от которого мы ожидали наше единство в свободе и независимости, с этого момента германского воссоединения процесс утери суверенитета ещё больше ускорился.Германия потеряла свой валютный суверенитет, перейдя с марки к евро . Немецкую марку упразднили и германский Бундесбанк подчиняется ЦБ Европы (ЕЦБ).
Германия потеряла теперь и контроль над своими государственными границами. Отсутствие гос.границ в Германии стимулирует криминальные операции глобальных банков на её территории, а также открывает ворота не контролируемым потокам мигрантов в страну.
Именно в воссоеденённой Германии, а не в старой ФРГ, исключительное право парламента принимать решения о бюджете и распределении налогов было в значительной мере передано европейским комиссарам и агентам европейских программ по "спасению" Европы от долгов.
Не те , ни другие не были демократически выбраны.
Ко всему прочему мы обязаны посылать наших немецких солдат воевать в американских войнах, которые по уставу НАТО не являются легитимными.
( По уставу НАТО войска НАТО могут применяться только оборонительно, в случае угрозы одному из членов НАТО)
Во Вьетнам мы не должны были посылать наших солдат, а сейчас наши солдаты воюют в Афганистане уже более 10 лет, причём воюют они там не за интересы Германии.
Как можно вообще говорить о суверенном государстве , да и вообще о государстве, если у него нет защищённых государственных границ, нет собственной валюты, нет собственной армии, и к тому же это государство не может распоряжаться собственным бюджетом в полной мере, собранном из налогов граждан ?!
Если наша парламентская армия, как это записано у нас в конституции, должна подчиняться парламенту, то почему наша армия получает приказы из Пентагона ?
Если эти процессы будут идти и дальше, то Германия будет упразднена!
Но этого нельзя допустить!!! Обратить эти процессы вспять - это главная задача присутствующих сегодня в этом зале !
Тема отсутствующего суверенитета Германии была долгое время тихим шёпотом на задворках интернета.
На эту тему было наложено табу.
Всё больше людей интересуется вопросами, как долго мы ещё хотим и можем платить за евро, как долго мы ещё хотим и можем воевать в американских войнах в рамках НАТО?
По какому праву обвиняют Россию в якобы отсутствии там свободы слова... ?
... и одновременно при этом официально , письменно запрещают российскому телеканалу Russia Today снимать нашу конференцию и её освещать в вещании канала ?!
Так кто же на самом деле тут подходит на роль "страны-изгоя"?
И какой смысл тогда вообше имеет название "Свободный универститет Берлина"? , руководство которого запрещало нам запись этого видео...
Правда очистит себе свою дорогу сама. Потому что народ хочет наконец-то знать, обманывают и используют ли его, и почему это происходит.
Виктор Гюго как то сказал:" В мире нет ничего могущественее, чем идея, время которой наступило."
Время свободных наций и народов, время возвращения политического суверенитета народа на политическую арену - это время в политическое сердце Европы пришло !
Я хочу закончить свою речь лозунгом: "ДА ЗДРАВСТВУЕТ ДРУЖБА НАРОДОВ ЕВРОПЫ, ПРЕЖДЕ ВСЕГО МЕЖДУ ГЕРМАНИЕЙ, ФРАНЦИЕЙ И РОССИЕЙ! Сторонники суверенитета всех стран соединяйтесь !"
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Чтобы писать комментарии Вам необходимо зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
» #8 написал: cscrutinizer (27 декабря 2012 22:18) Статус: |
Увы, я только поправил переводчика, изменившего фрагмент речи в титрах, не более. От себя повторю, что вопреки переводу в этом месте, докладчик говорил о противодействии шантажу, угрозам и давлению в обще-политическом контексте здешних реалий, а не только по адресу угодливого университетского руководства. Очень впечатляющая и сильная речь, действительно бомба - ничего подобного на немецком я еще не слышал.
» #6 написал: virginiya100 (11 декабря 2012 08:21) Статус: |
russe,Не надо передергивать. Все всё прекрасно поняли. Что бы там не было в титрах. Это уже Поступок. У немцев нельзя говорить и сотой доли того, что трещат у нас из всех щелей. А там это ещё и уголовно наказуемо!
Цитата: LGI59
Это бомба,немцы открыто так еще не говорили.
"Идея, время которой пришло!"(с)
Цитата: Гюстав Лебон
Спросить бы об этом и Валентина Михайловича, как он к сему отнесется...
Спросим. У него времени не очень. Но мы будем стараться)))
» #5 написал: yuvlar (11 декабря 2012 08:17) Статус: |
Смысл выступления "Компакта" за германский суверенитет сокращается до местной разборки
Как бы ни было "кудряво", по Вашим словам, переведено в с.т., нет впечатления "местной разборки". Назревает разборка более серьезная, чем с университетом, а Вы, как видится, решили "слегка потроллить", да?
» #4 написал: LGI59 (11 декабря 2012 07:46) Статус: |
Юргеном Эльзессером сказано: В любом случае, мы - как организаторы и как редакция журнала "Компакт" - остаемся неуклонны. И я даю вам слово, не склоняться перед шантажом, угрозами и давлением.
В титрах кудряво переведено: В любом случае, мы - организаторы конференции и журнал Компакт решительно не поддаваться этому давлению и шантажу, со стороны руководства университета. Даю вам мое честное слово Перечеркнутое - отсебятина переводчика. Получается, что Юрген Эльзессер не с заморским начальством Германии воюет, а исключительно, с университетом Берлина. Смысл выступления "Компакта" за германский суверенитет сокращается до местной разборки, с прибавлением "чесслова", к тому-же. ...Хотели, как лучше, ...
virginiya100, Ура, что видео-интервью (: Про конференцию в Германии надо спросить, да, но было бы хорошо его спросить и о том, был бы он согласен выступить и было бы ему что сказать на аналогичной конференции по суверенитету в России, кабы таковая состоялась бы?! По поводу возможности проведения такой мега-конференции в Москве мы уже начали наши шпионские происки (: Спросить бы об этом и Валентина Михайловича, как он к сему отнесется...
» #1 написал: virginiya100 (11 декабря 2012 00:48) Статус: |
Вот это здорово! Что Фалин туда летал - он говорил перед отъездом, а про Нарочницкую я не знала. Поэтому он и не мог раньше с нами встретиться. Сегодня мы побеседовали с Валентином Михайловичем и договорились, что скоро состоиться наше видео-интервью с ним по вопросам наших пользователей и мы обязательно об этой конференции поговорим.
» Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации. Зарегистрируйтесь на портале чтобы оставлять комментарии
Материалы предназначены только для ознакомления и обсуждения. Все права на публикации принадлежат их авторам и первоисточникам. Администрация сайта может не разделять мнения авторов и не несет ответственность за авторские материалы и перепечатку с других сайтов. Ресурс может содержать материалы 16+
Статус: |
Группа: Посетители
публикаций 0
комментарий 1
Рейтинг поста:
Статус: |
Группа: Посетители
публикаций 0
комментарий 41
Рейтинг поста:
Увы, я только поправил переводчика, изменившего фрагмент речи в титрах, не более. От себя повторю, что вопреки переводу в этом месте, докладчик говорил о противодействии шантажу, угрозам и давлению в обще-политическом контексте здешних реалий, а не только по адресу угодливого университетского руководства.
Очень впечатляющая и сильная речь, действительно бомба - ничего подобного на немецком я еще не слышал.
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
Как бы ни было "кудряво", по Вашим словам, переведено в с.т., нет впечатления "местной разборки".
Назревает разборка более серьезная, чем с университетом, а Вы, как видится, решили "слегка потроллить", да?
Статус: |
Группа: Посетители
публикаций 0
комментария 784
Рейтинг поста:
Статус: |
Группа: Посетители
публикаций 0
комментарий 41
Рейтинг поста:
В любом случае, мы - как организаторы и как редакция журнала "Компакт" - остаемся неуклонны. И я даю вам слово, не склоняться перед шантажом, угрозами и давлением.
В титрах кудряво переведено:
В любом случае, мы - организаторы конференции и журнал Компакт решительно не поддаваться
этомудавлению и шантажу,со стороны руководства университета. Даю ваммое честноесловоПеречеркнутое - отсебятина переводчика. Получается, что Юрген Эльзессер не с заморским начальством Германии воюет, а исключительно, с университетом Берлина. Смысл выступления "Компакта" за германский суверенитет сокращается до местной разборки, с прибавлением "чесслова", к тому-же. ...Хотели, как лучше, ...
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
Ура, что видео-интервью (:
Про конференцию в Германии надо спросить, да, но было бы хорошо его спросить и о том, был бы он согласен выступить и было бы ему что сказать на аналогичной конференции по суверенитету в России, кабы таковая состоялась бы?! По поводу возможности проведения такой мега-конференции в Москве мы уже начали наши шпионские происки (: Спросить бы об этом и Валентина Михайловича, как он к сему отнесется...
Статус: |
Группа: Гости
публикаций 0
комментариев 0
Рейтинг поста:
Поэтому он и не мог раньше с нами встретиться.
Сегодня мы побеседовали с Валентином Михайловичем и договорились, что скоро состоиться наше видео-интервью с ним по вопросам наших пользователей и мы обязательно об этой конференции поговорим.