Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  |  RSS 2.0  |  Информация авторамВерсия для смартфонов
           Telegram канал ОКО ПЛАНЕТЫ                Регистрация  |  Технические вопросы  |  Помощь  |  Статистика  |  Обратная связь
ОКО ПЛАНЕТЫ
Поиск по сайту:
Авиабилеты и отели
Регистрация на сайте
Авторизация

 
 
 
 
  Напомнить пароль?



Противовирусный препарат Виталанг-2. Приобрести.


Навигация

Реклама


Загрузка...

Важные темы
Работа Дмитрия Медведева над «ошибками» страны...
Управление, как реальность: кое-что о Фурсенко, образовании...
Новые реалии методологии управления
Алекс Зес: Тезисы управления
США:У нас мало времени! Час расплаты близок!
Л.Ларуш: Америка рухнет первой. "Мы входим в период бунтов"
Теоретическая география


Анализ системной информации

» » » Фильм «Шугалей-2» теперь можно посмотреть на английском и арабском языках

Фильм «Шугалей-2» теперь можно посмотреть на английском и арабском языках


18-09-2020, 10:07 | Файловый архив / Видео | разместил: News.gallery | комментариев: (0) | просмотров: (7 308)

Премьера фильма «Шугалей-2» состоялась 6 сентября, с тех пор картину посмотрели и обсудили тысячи россиян. 11 сентября такая возможность появилась и у англоязычных граждан, так как фильм озвучили на международном языке и загрузили на Youtube-канал RT.

Фильм «Шугалей-2» теперь можно посмотреть на английском и арабском языках

 

«Шугалей-2» в первую очередь является дипломатическим инструментом, с помощью которого российская сторона надеется вызволить пленных соотечественников из ливийской тюрьмы, поэтому третьим языком, на который перевели фильм, стал арабский. 17 сентября версию картины на арабском языке загрузили на YouTube-канал RT Arabic.

 

Документально-художественный фильм продолжает историю о двух российских социологах, незаконно заключенных в ливийскую неофициальную тюрьму. Максим Шугалей и Самер Суэйфан – не просто киногерои, а реальные люди, которых в 2019 году во время рабочей поездки в Ливию захватили боевики ПНС. С тех пор мужчины находятся в стенах тюрьмы «Митига», где вынуждены терпеть пытки и психологические давление.

 

Спасти россиян, попавших в беду, пытались всевозможными способами. Теперь на помощь пришел и кинематограф, с помощью которого получится рассказать о проблеме широкой общественности.

 

Такого мнения придерживаются многочисленные общественные и политические деятели. Среди них и Мария Бутина. Она считает, что перевод фильма на другие языки поможет вызвать еще больший резонанс и переведет проблему в международную плоскость. Это поможет приблизить день освобождения российских социологов.

Напомним, что первая часть одноименной картины была переведена на пять языков.



Рейтинг публикации:

Нравится0




Комментарии (0) | Распечатать

Добавить новость в:


 



 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Чтобы писать комментарии Вам необходимо зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.






» Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации. Зарегистрируйтесь на портале чтобы оставлять комментарии
 


Новости по дням
«    Июль 2021    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Погода
Яндекс.Погода


Реклама


Загрузка...

Опрос
Уход Лукашенко




Реклама
Загрузка...

Облако тегов
Аварии и ЧП на АЭС, Акция: Пропаганда России, Америка настоящая, Арктика и Антарктика, Блокчейн и криптовалюты, Воспитание, Высшие ценности страны, Геополитика, Импортозамещение, ИнфоФронт, Кипр и кризис Европы, Кризис Белоруссии, Кризис Британии Brexit, Кризис Европы, Кризис США, Кризис Турции, Кризис Украины, Кризис в России, Любимая Россия, Навальный, Новости Украины, Оружие России, Остров Крым, Правильные ленты, Россия, Сделано в России, Ситуация в Сирии, Ситуация вокруг Ирана, Скажем НЕТ Ура-пЭтриотам, Скажем НЕТ хомячей рЭволюции, Служение России, Солнце, Трагедия Фукусимы Япония, Хроника эпидемии, видео, коронавирус, новости, политика, сша, украина

Показать все теги
Реклама

Популярные
статьи



Реклама одной строкой

    Главная страница  |  Регистрация  |  Сотрудничество  |  Статистика  |  Обратная связь  |  Реклама  |  Помощь порталу
    ©2003-2020 ОКО ПЛАНЕТЫ

    Материалы предназначены только для ознакомления и обсуждения. Все права на публикации принадлежат их авторам и первоисточникам.
    Администрация сайта может не разделять мнения авторов и не несет ответственность за авторские материалы и перепечатку с других сайтов. Ресурс может содержать материалы 16+


    Map