1. По-видимому, имеется в виду Сервиева реформа. См. II, 39 сл. Вплоть до второй половины II в. сенаторы голосовали в центуриатских комициях вместе с римскими всадниками, подававшими голоса после голосования centuriae praerogativae, т.е. центурии, голосовавшей в первую очередь; она назначалась в первом разряде по жребию. См. Ливий, XXXIX, 44.
2. Речь идет о плебисците, принятом в пользу римских всадников. См. Цицерон, «Речь в защиту Клуенция», 134.
3. См. I, 39. Ср. Аристотель, «Политика», I, 1252 b — 1253 a.
4. См. прим. 96 к кн. I.
5. См. Плутарх, «Ликург», 17 сл.
6. Римские обычаи не позволяли взрослому сыну мыться в бане вместе с отцом, зятю вместе с тестем. См. Цицерон, «Речь в защиту Клуенция», 141; «Об обязанностях», I, 129.
7. Эфеб (греч.) — юноша. В Афинах юноши начинали военную службу в 18-летнем возрасте; она длилась два года.
8. См. Платон, «Пир», 182 В.
9. См. Платон, «Государство», III, 416 сл.; V, 47; Плутарх, «Ликург», 8 слл., 15; Полибий, VI, 45, 3; 48, 3.
10. См. Платон, «Государство», III, 397 E — 398 А.
11. Первый каменный театр в Риме был построен Гнеем Помпеем в 55 г.; он имел 27 000 мест для сидения и отличался большой пышностью; к нему примыкали портики и два храма — Венеры и Победы. См. Цицерон, «Об обязанностях», II, 60; «Письма к близким», VII, 1, 2 (127).
12. Возможно, цитата из законов Двенадцати Таблиц. См. кн. II, 54 слл.
13. Во время Пелопоннесской войны, после победы афинского флота под Аргинусскими островами (406 г.), из-за бури на море оказалось невозможным найти в море и предать земле тела многих погибших. Шестеро афинских морских военачальников за это были преданы суду и, несмотря на заступничество Сократа (см. следующий фрагмент), осуждены на казнь. См. Ксенофонт, “Hellenica”, I, 7, 12.
14. По-видимому, речь идет об авторах комедий.
15. См. Ливий, VII, 2, 12.
16. Афинские демагоги, осмеянные Аристофаном.
17. См. I, 1.
18. Цецилий Стаций (около 230—168) — ученик Энния, автор комедий из римской жизни, известных нам только по названиям и отдельным упоминаниям римских писателей.
19. См. II, 61.
20. Эсхин (около 390—314) — противник Демосфена, известен своей речью «Против Ктесифонта». Ктесифонт предложил наградить Демосфена золотым венком в ознаменование его заслуг перед Афинским государством.