Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  |  RSS 2.0  |  Информация авторамВерсия для смартфонов
           Telegram канал ОКО ПЛАНЕТЫ                Регистрация  |  Технические вопросы  |  Помощь  |  Статистика  |  Обратная связь
ОКО ПЛАНЕТЫ
Поиск по сайту:
Авиабилеты и отели
Регистрация на сайте
Авторизация

 
 
 
 
  Напомнить пароль?



Клеточные концентраты растений от производителя по лучшей цене


Навигация

Реклама

Важные темы


Анализ системной информации

» » » Игольное у́шко или ушко́ — как правильно?

Игольное у́шко или ушко́ — как правильно?


22-10-2018, 11:34 | Экстремальные условия / Человек. Здоровье. Выживание | разместил: Редакция ОКО ПЛАНЕТЫ | комментариев: (0) | просмотров: (846)

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

 

 

Единственный правильный вариант — игольное ушко́. Значения человеческого органа и части швейной иглы совершенно расходятся, и не только в ударении. Дело в том, что в значении продолговатого или круглого отверстия у тупого конца швейной иглы слово ушко́ вообще является начальной формой. То есть уха у иглы нет, поэтому перед нами отдельное слово, а не форма слова ухо — того, что обозначает человеческий орган слуха. Безусловно, игольное ушко пошло от человеческого уха в переносном значении, но в современном русском языке эти слова сильно разошлись. Почему так?

 

 


 

Когда слово застывает в какой-либо форме как в начальной — это интересный случай. Например, слово крыльцо от крыло — самостоятельное слово в начальной форме, хотя по сути это застывшее маленькое крыло, как и полотенце — полотно, а статуэтка — статуя. Вот только у полотенца, крыльца и статуэтки есть следующий словообразовательный уровень. Будучи диминутивами* сами по себе, они образуют вторичные формы: полотенечко, крылечко, статуэточка. А игольное ушко не может быть игольным ухом или игольным ушечком. Поэтому перед нами уникальное неразрывное сочетание с идиоматическими чертами – игольное ушко никак нельзя трансформировать. А идиоматические сочетания не подлежат никакому изменению, поскольку фразеологизмы так устроены. Именно поэтому и ударение в игольном ушке́ стоит на месте, никуда не перемещаясь. Идиомы вообще хранят старые и древние ударения: например, на кру́ги своя тоже остается неизменным, хотя в современном русском языке в слове круги́ ударение падает на последний слог.

Правильно: шепнуть на у́шко, но игольное ушко́.



Источник: naspravdi.info.

Рейтинг публикации:

Нравится5



Комментарии (0) | Распечатать

Добавить новость в:


 

 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Чтобы писать комментарии Вам необходимо зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.





» Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации. Зарегистрируйтесь на портале чтобы оставлять комментарии
 


Новости по дням
«    Март 2024    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Погода
Яндекс.Погода


Реклама

Опрос
Ваше мнение: Покуда территориально нужно денацифицировать Украину?




Реклама

Облако тегов
Акция: Пропаганда России, Америка настоящая, Арктика и Антарктика, Блокчейн и криптовалюты, Воспитание, Высшие ценности страны, Геополитика, Импортозамещение, ИнфоФронт, Кипр и кризис Европы, Кризис Белоруссии, Кризис Британии Brexit, Кризис Европы, Кризис США, Кризис Турции, Кризис Украины, Любимая Россия, НАТО, Навальный, Новости Украины, Оружие России, Остров Крым, Правильные ленты, Россия, Сделано в России, Ситуация в Сирии, Ситуация вокруг Ирана, Скажем НЕТ Ура-пЭтриотам, Скажем НЕТ хомячей рЭволюции, Служение России, Солнце, Трагедия Фукусимы Япония, Хроника эпидемии, видео, коронавирус, новости, политика, спецоперация, сша, украина

Показать все теги
Реклама

Популярные
статьи



Реклама одной строкой

    Главная страница  |  Регистрация  |  Сотрудничество  |  Статистика  |  Обратная связь  |  Реклама  |  Помощь порталу
    ©2003-2020 ОКО ПЛАНЕТЫ

    Материалы предназначены только для ознакомления и обсуждения. Все права на публикации принадлежат их авторам и первоисточникам.
    Администрация сайта может не разделять мнения авторов и не несет ответственность за авторские материалы и перепечатку с других сайтов. Ресурс может содержать материалы 16+


    Map