Елена Зеленская пожаловалась на ночные прилёты по Киеву: «Невозможно работать, мы сталкиваемся с этим ежедневно» (по-русски: от работы кони дохнут).
Китайская мудрость: «Байден с возу – Тайвань в родную гавань» (по-русски: тише едешь, дальше будешь).
Азербайджанская поговорка: «Пашинян не волк, в лес не убежит» (по-русски: смелого пуля боится, а труса и в кустах найдёт).
Древняя африканская пословица: «Макрон хуже клопа» (по-русски: в семье не без урода).
Давид Арахамия: «Джонсон нам приказал ничего не подписывать с русскими, потому что Зеленский подарил ему глиняного петуха» (по-русски: язык мой — враг мой).
Зеленский: «Контрнаступ – не панацея, а война – не лотерея» (по-русски: губа не дура, а язык – не лопата).
Евростат: «Страны Евросоюза скупили половину российского сжиженного газа» (по-русски: голод не тётка, пирожка не поднесёт).
Украина подаст в суд на Польшу за блокирование украинских грузовиков на границе (по-русски: любовь до гроба – дураки оба).
Олаф Шольц посетил публичный дом и сделал вывод: «Одна украинская проститутка заменяет 2-3 немецких» (по-русски: за битого двух-трёх небитых дают).
В Прибалтике, из-за отмены импорта российского электричества из России, резко выросла стоимость электроэнергии и стала самой дорогой в ЕС (по-русски: собаку съел, да хвостом подавился).
Сообщается, что на Купянском направлении, наконец, из леса высунулся Abrams (по-русски: умный учится на чужих ошибках, а дурака учить – только портить).
Пашинян заявил, что не уйдёт, пока Азербайджан не получит Занзегурский коридор и не отрежет Армению от внешнего мира (по-русски: горбатого могила исправит).
Во время выступления Пашиняна перед правительством на тему энергоснабжения, в зале неожиданно погас свет (по-русски: если кто-то кое-где у нас порой…).
Чтобы напомнить о себе, сенатор Пушков взял мою статью 6-летней давности (о съёмках «лунной миссии NASA» в павильонах Голливуда) и творчески вставил словечки, которые в то время практически не использовались: «нейросеть, американские космонавты, человеческий интеллект и искусственный интеллект».
24.11.23: Папа римский пригласил трансгендеров-проституток на обед.
26.11.23: Папа римский посетил больницу в Риме для обследования.
То, что не вошло в интервью вДудя с корееведом Алексеем Ланьковым:
вДудь: Алексей Николаевич, скажите, насколько Россия и Северная Корея сейчас похожи?
Ланьков: Юра, мы сейчас с тобой в Южной Корее. А ты знаешь, сколько северокорейских журналистов свободно разъезжают по миру, берут интервью у кого хотят и потом им никто не делает вДудь?
вДудь: Ну, может и есть, просто я их не знаю.
Ланьков: Их нет, Юра. А ты есть, причём как живой и никто тебе вДудь не сделает. Мы разные.
Александр Дубровский
Спокойно Z Маша
Рейтинг публикации:
|
