Сделать стартовой  |  Добавить в избранное  |  RSS 2.0  |  Информация авторамВерсия для смартфонов
           Telegram канал ОКО ПЛАНЕТЫ                Регистрация  |  Технические вопросы  |  Помощь  |  Статистика  |  Обратная связь
ОКО ПЛАНЕТЫ
Поиск по сайту:
Авиабилеты и отели
Регистрация на сайте
Авторизация

 
 
 
 
  Напомнить пароль?



Противовирусный препарат Виталанг-2. Приобрести.


Навигация

Реклама


Загрузка...

Важные темы
Работа Дмитрия Медведева над «ошибками» страны...
Управление, как реальность: кое-что о Фурсенко, образовании...
Новые реалии методологии управления
Алекс Зес: Тезисы управления
США:У нас мало времени! Час расплаты близок!
Л.Ларуш: Америка рухнет первой. "Мы входим в период бунтов"
Теоретическая география


Анализ системной информации

» » » Зарубежная политическая карикатура: Владимир Путин

Зарубежная политическая карикатура: Владимир Путин


13-08-2013, 08:06 | Файловый архив / Фото | разместил: VP | комментариев: (1) | просмотров: (8 402)
Обама,  Сноуден  и  другие...

 

 

 

 

-  И  надень  рубашку!

 

 

 

-Отдааааай  игрушку,  а  то  я...!

 

 

 

- шпионящее  правительство!

 

 

 

 

 

Надпись -  Менталитет  холодной  войны!

 

 

 

 

 

- Забавно,  но  я  чувствую  себя  как  дома!

 

 

 

- Встань  и  съешь  их!

 

 

 

Добавил   ещё  одну  старую  карикатуру  на  ту  же  тему:  "Владимир Путин" )))

 

 

- Я  беспокоюсь  о  Путине

 



Источник: perevodika.ru.

Рейтинг публикации:

Нравится0





Комментарий от VP:

комментарии читателей:

 

Комментарии  
Opozdavshiy, 12.08.2013 23:37:38
Нам, русским, надо понимать, какой образ России и наших руководителей формируется за рубежом. Потому как ежели матрица восприятия Росси и Путина в Германии, к примеру, практически полностью соответствует карикатуре "Встань и съешь их", то разговаривать с ребятами на темы демократии, исторической и человеческой справедливости и т.д. просто бессмысленно. Нужны совершенно иные темы для общения. Если конечно общение неизбежно.
Им более понятна в качестве аргумента будет карикатура предположим такого сожержания. На скамейке сидит уставшая от трудов украинская красавца-путана, рядом отшивается дядя Сэм. Янукович (или Ющенко - уже не помню) в качестве сутенера грозно подбегает к ней и рычит - Встань и дай ему!
 
Melana Larina, 11.08.2013 22:21:15
Александр Маркович, что за еврейские вопросы у вас вечно к переводчикам? Зачем эту статью, зачем ту? Не хочется знать, что в других странах пишут о России, то зачем вообще читать переводы? :{} :{} :{}
 
Игорь Львович, 11.08.2013 20:49:08
alexander markovich
Странно! А на фига нам, русским, г-н Львович это нужно?

Ну, вобще-то, с моей точки зрения, Переводика - это взгляд на Россию со стороны. Вот я и пытаюсь, в меру сил и возможностей, показать их вИдение России. Даже когда перевожу совсем казалось бы о другом (о цыганах в Париже или сельских парнях в американской глубинке), всё равно, вольно или невольно, читатель начинает сравнивать с Россией, а уж какие выводы он из этих сравнений сделает, это зависит от него самого. ))) Вот и здесь у Вас есть возможность сравнить своё восприятие Путина, с восприятием зарубежных карикатуристов. Почему бы и нет?
 
alexander markovich, 11.08.2013 20:23:56
Странно! А на фига нам, русским, г-н Львович это нужно? :D
 
Олег, 11.08.2013 20:05:32
-Отдааааай игрушку, а то я...!.это самое то..))))))))))))))))))))))


Комментарии (1) | Распечатать

Добавить новость в:


 



 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Чтобы писать комментарии Вам необходимо зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

  1. » #1 написал: vasiavasilek (13 августа 2013 10:40)
    Статус: |



    Группа: Гости
    публикаций 0
    комментариев 0
    Рейтинг поста:
    0

    Ну, вобще-то, с моей точки зрения, Переводика - это взгляд на Россию со стороны. Вот я и пытаюсь, в меру сил и возможностей, показать их вИдение России. Даже когда перевожу совсем казалось бы о другом (о цыганах в Париже или сельских парнях в американской глубинке), всё равно, вольно или невольно, читатель начинает сравнивать с Россией, а уж какие выводы он из этих сравнений сделает, это зависит от него самого. ))) Вот и здесь у Вас есть возможность сравнить своё восприятие Путина, с восприятием зарубежных карикатуристов. Почему бы и нет?

    Вы товарищ Львович или так наивны, в чем я сомневаюсь, или нагло обманываете читателей. Это не их ВИДЕНИЕ России, это ФОРМИРОВАНИЕ образа России в умах бездумных обывателей подконтрольными журналюгами.

       
     







» Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации. Зарегистрируйтесь на портале чтобы оставлять комментарии
 


Новости по дням
«    Октябрь 2020    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Погода
Яндекс.Погода


Реклама


Загрузка...

Опрос
Уход Лукашенко




Реклама
Загрузка...

Облако тегов
Аварии и ЧП на АЭС, Акция: Пропаганда России, Америка настоящая, Арктика и Антарктика, Блокчейн и криптовалюты, Воспитание, Высшие ценности страны, Геополитика, Импортозамещение, ИнфоФронт, Кипр и кризис Европы, Кризис Белоруссии, Кризис Британии Brexit, Кризис Европы, Кризис США, Кризис Турции, Кризис Украины, Кризис в России, Любимая Россия, Навальный, Новости Украины, Оружие России, Остров Крым, Правильные ленты, Россия, Сделано в России, Ситуация в Сирии, Ситуация вокруг Ирана, Скажем НЕТ Ура-пЭтриотам, Скажем НЕТ хомячей рЭволюции, Служение России, Солнце, Трагедия Фукусимы Япония, Хроника эпидемии, видео, коронавирус, новости, политика, сша, украина

Показать все теги
Реклама

Популярные
статьи



Реклама одной строкой

    Главная страница  |  Регистрация  |  Сотрудничество  |  Статистика  |  Обратная связь  |  Реклама  |  Помощь порталу
    ©2003-2020 ОКО ПЛАНЕТЫ

    Материалы предназначены только для ознакомления и обсуждения. Все права на публикации принадлежат их авторам и первоисточникам.
    Администрация сайта может не разделять мнения авторов и не несет ответственность за авторские материалы и перепечатку с других сайтов. Ресурс может содержать материалы 16+


    Map